Deklination und Steigerung des Adjektivs sinister

Die Deklination des Adjektivs sinister erfolgt über die Komparationsformen sinister,sinistrer,am sinistersten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv sinister kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur sinister deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
sinister
Komparativ
sinistrer/sinisterer
Superlativ
am sinistersten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

sinister

sinister · sinist(e)⁴rer · am sinistersten

e-Tilgung im Suffix   e-Tilgung im Flexiv  

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Englisch sinister, dark, left, ominous, on the left side

/ˈzɪnɪʃtɐ/ · /ˈzɪnɪʃtɐ/ · /ˈzɪnɪʃtɐɐ/ · /ˈzɪnɪʃtən/

[…, Medizin] düster und unheilvoll; links, auf der linken Seite; düster; finster; links, linksseitig

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von sinister ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. sinisterer/sinistrer
Gen. sinisteren/sinistren⁶/sinistern
Dat. sinisterem/sinistrem⁶/sinisterm
Akk. sinisteren/sinistren⁶/sinistern

Feminin

Nom. sinistere/sinistre
Gen. sinisterer/sinistrer
Dat. sinisterer/sinistrer
Akk. sinistere/sinistre

Neutral

Nom. sinisteres/sinistres
Gen. sinisteren/sinistren⁶/sinistern
Dat. sinisterem/sinistrem⁶/sinisterm
Akk. sinisteres/sinistres

Plural

Nom. sinistere/sinistre
Gen. sinisterer/sinistrer
Dat. sinisteren/sinistren⁶/sinistern
Akk. sinistere/sinistre

⁶ Gehobener Sprachgebrauch⁴ Verwendung selten oder unüblich


PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs sinister mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. dersinistere/sinistre
Gen. dessinisteren/sinistren⁶/sinistern
Dat. demsinisteren/sinistren⁶/sinistern
Akk. densinisteren/sinistren⁶/sinistern

Feminin

Nom. diesinistere/sinistre
Gen. dersinisteren/sinistren⁶/sinistern
Dat. dersinisteren/sinistren⁶/sinistern
Akk. diesinistere/sinistre

Neutral

Nom. dassinistere/sinistre
Gen. dessinisteren/sinistren⁶/sinistern
Dat. demsinisteren/sinistren⁶/sinistern
Akk. dassinistere/sinistre

Plural

Nom. diesinisteren/sinistren⁶/sinistern
Gen. dersinisteren/sinistren⁶/sinistern
Dat. densinisteren/sinistren⁶/sinistern
Akk. diesinisteren/sinistren⁶/sinistern

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs sinister mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. einsinisterer/sinistrer
Gen. einessinisteren/sinistren⁶/sinistern
Dat. einemsinisteren/sinistren⁶/sinistern
Akk. einensinisteren/sinistren⁶/sinistern

Feminin

Nom. einesinistere/sinistre
Gen. einersinisteren/sinistren⁶/sinistern
Dat. einersinisteren/sinistren⁶/sinistern
Akk. einesinistere/sinistre

Neutral

Nom. einsinisteres/sinistres
Gen. einessinisteren/sinistren⁶/sinistern
Dat. einemsinisteren/sinistren⁶/sinistern
Akk. einsinisteres/sinistres

Plural

Nom. keinesinisteren/sinistren⁶/sinistern
Gen. keinersinisteren/sinistren⁶/sinistern
Dat. keinensinisteren/sinistren⁶/sinistern
Akk. keinesinisteren/sinistren⁶/sinistern

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von sinister als Prädikativ


Singular

Mask.eristsinister
Fem.sieistsinister
Neut.esistsinister

Plural

siesindsinister
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von sinister


Deutsch sinister
Englisch sinister, dark, left, ominous, on the left side
Russisch зловещий, левый, мрачный
Spanisch a la izquierda, izquierdo, malévolo, sinistro, tenebroso
Französisch gauche, maléfique, sombre
Türkisch karanlık, kötü, sol, sol tarafta, şeytani
Portugiesisch sinistro, sombrio, esquerdo, à esquerda
Italienisch sinistro, tenebroso
Rumänisch sinistru, stâng, întunecat
Ungarisch baljós, baloldali, sötét
Polnisch złowieszczy, lewy, mroczny
Griechisch αριστερός, κακός, σκοτεινός
Niederländisch onheilspellend, duister, linker
Tschechisch zlověstný, levý, temný
Schwedisch dyster, otäck, vänster
Dänisch dystert, uheldig, venstre
Japanisch 不吉な, 左の, 左側の, 陰鬱な
Katalanisch esquerre, fosc, sinistre
Finnisch synkkä, uhkaava, vasen
Norwegisch dyster, ond, venstre
Baskisch ezkerreko, gaizto, ilun
Serbisch levi, mračan, zloslutni
Mazedonisch зловесен, левичарски, мрачен
Slowenisch levi, levičarski, temen, zlovešč
Slowakisch nepriaznivý, temný, ľavý
Bosnisch lijevo, mračan, zloslutno
Kroatisch lijevi, mračan, zloslutno
Ukrainisch зловісний, лівий, похмурий
Bulgarisch зловещ, ляв, мрачен
Belorussisch зловесны, левы, похмуры
Indonesisch angker, kiri, suram
Vietnamesisch trái, u ám, điềm gở
Usbekisch chap, mash'um, so‘l
Hindi अपशकुनी, अशुभ, बायाँ, वाम
Chinesisch 不祥, , 左侧, 阴森
Thailändisch ซ้าย, มืดมน, อัปมงคล
Koreanisch 불길한, 왼쪽의, 음산한, 좌측
Aserbaidschanisch məşum, sol, uğursuz
Georgisch ავისმომასწავებელი, მარცხენა
Bengalisch অপশকুনে, অশুভ, বাঁ, বাম
Albanisch majtë, ogurzi, zymtë
Marathi अपशकुनी, अशुभ, डावा, वाम
Nepalesisch अमंगल, अशुभ, बायाँ
Telugu అమంగళకర, అశుభకర, ఎడమ
Lettisch draudīgs, drūms, kreisais
Tamil அபசகுனமான, அமங்களமான, இடது
Estnisch pahaendeline, sünge, vasak
Armenisch ձախ, չարաբաստիկ, չարագուշակ
Kurdisch bêxêr, tarî, çep
Hebräischאפלה، מאיים، שמאלי
Arabischشرير، مظلم، يسار
Persischتاریک، شوم، چپ
Urduبدشگون، بائیں، خوفناک

sinister in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sinister

  • düster und unheilvoll, düster, finster, unheilvoll
  • [Medizin] links, auf der linken Seite, links, linksseitig

sinister in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von sinister

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes sinister in allen Genera und Fällen


Die sinister Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary sinister und unter sinister im Duden.

Komparation und Steigerung sinister

Positiv sinister
Komparativ sinist(e)rer
Superlativ am sinistersten
  • Positiv: sinister
  • Komparativ: sinist(e)rer
  • Superlativ: am sinistersten

Starke Deklination sinister

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. sinist(e)rer sinist(e)re sinist(e)res sinist(e)re
Gen. sinist(e)r(e)n sinist(e)rer sinist(e)r(e)n sinist(e)rer
Dat. sinist(e)r(e)m sinist(e)rer sinist(e)r(e)m sinist(e)r(e)n
Akk. sinist(e)r(e)n sinist(e)re sinist(e)res sinist(e)re
  • Maskulin: sinist(e)rer, sinist(e)r(e)n, sinist(e)r(e)m, sinist(e)r(e)n
  • Feminin: sinist(e)re, sinist(e)rer, sinist(e)rer, sinist(e)re
  • Neutral: sinist(e)res, sinist(e)r(e)n, sinist(e)r(e)m, sinist(e)res
  • Plural: sinist(e)re, sinist(e)rer, sinist(e)r(e)n, sinist(e)re

Schwache Deklination sinister

  • Maskulin: der sinist(e)re, des sinist(e)r(e)n, dem sinist(e)r(e)n, den sinist(e)r(e)n
  • Feminin: die sinist(e)re, der sinist(e)r(e)n, der sinist(e)r(e)n, die sinist(e)re
  • Neutral: das sinist(e)re, des sinist(e)r(e)n, dem sinist(e)r(e)n, das sinist(e)re
  • Plural: die sinist(e)r(e)n, der sinist(e)r(e)n, den sinist(e)r(e)n, die sinist(e)r(e)n

Gemischte Deklination sinister

  • Maskulin: ein sinist(e)rer, eines sinist(e)r(e)n, einem sinist(e)r(e)n, einen sinist(e)r(e)n
  • Feminin: eine sinist(e)re, einer sinist(e)r(e)n, einer sinist(e)r(e)n, eine sinist(e)re
  • Neutral: ein sinist(e)res, eines sinist(e)r(e)n, einem sinist(e)r(e)n, ein sinist(e)res
  • Plural: keine sinist(e)r(e)n, keiner sinist(e)r(e)n, keinen sinist(e)r(e)n, keine sinist(e)r(e)n

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 129795, 129795

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9