Deklination des Substantivs Rechtsstreit mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Rechtsstreit ist im Singular Genitiv Rechtsstreit(e)s und im Plural Nominativ Rechtsstreite. Das Nomen Rechtsstreit wird stark mit den Deklinationsendungen es/e dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Rechtsstreit ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Rechtsstreit deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Rechtsstreit

Rechtsstreit(e)s · Rechtsstreite⁴

Endungen es/e  

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Englisch lawsuit, legal dispute, litigation, action, case, cause, court case, law suit, legal action, legal proceedings, lis, suit

/ˈʁɛçtsˌʃtʁaɪ̯t/ · /ˈʁɛçtsˌʃtʁaɪ̯ts/ · /ˈʁɛçtsˌʃtʁaɪ̯tə/

[Recht] ein Verfahren, das bei einem Gericht der ordentlichen oder der Verwaltungsgerichtsbarkeit anhängig ist; Gerichtsverfahren, Prozess, Klage

» Sie verlor den Rechtsstreit . Englisch She lost the lawsuit.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Rechtsstreit im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derRechtsstreit
Gen. desRechtsstreites/Rechtsstreits
Dat. demRechtsstreit/Rechtsstreite⁶
Akk. denRechtsstreit

Plural

Nom. dieRechtsstreite⁴
Gen. derRechtsstreite⁴
Dat. denRechtsstreiten⁴
Akk. dieRechtsstreite⁴

⁶ Gehobener Sprachgebrauch⁴ Verwendung selten oder unüblich

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Rechtsstreit

  • Sie verlor den Rechtsstreit . 
    Englisch She lost the lawsuit.
  • Der Rechtsstreit ging hin und her. 
    Englisch The legal dispute went back and forth.
  • Im Rechtsstreit mit der Bauaufsicht unterlag der Bauherr und musste beim Brandschutz nachbessern. 
    Englisch In the legal dispute with the building authority, the builder lost and had to improve fire safety.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Rechtsstreit

Deutsch Rechtsstreit
Englisch lawsuit, legal dispute, litigation, action, case, cause, court case, law suit
Russisch дело, дело в суде, исковое производство, правово́й спор, правовой спор, суде́бная тя́жба, суде́бный проце́сс, судебный процесс
Spanisch litigio, proceso, conflicto judicial, conflicto jurídico, conflicto legal, contencioso jurídico, contención, demanda
Französisch procès, litige, affaire, différend
Türkisch dava, hukuk davası, mahkeme süreci
Portugiesisch litígio, ação, processo, processo judicial
Italienisch causa, controversia, processo, contenzioso, contesa giudiziaria, controversia giudiziaria, lite, litigio
Rumänisch proces, litigiu
Ungarisch per, jogi eljárás, jogi vita, kereset
Polnisch postępowanie sądowe, proces, spór, spór prawny, spór sądowy
Griechisch αγωγή, αντιδικία, διαδικασία, δικαστική διαδικασία, δικαστική διαμάχη, νομική διαμάχη
Niederländisch gerechtelijke procedure, proces, rechtsgeding, rechtszaak
Tschechisch právní spor, pře, soudní spor, soudní řízení
Schwedisch rättstvist, rättegång, rättsprocess, tvist
Dänisch retssag, retsag
Japanisch 裁判, 訴訟
Katalanisch contenciós, demanda, litigi, procés
Finnisch oikeusprosessi, kanne, oikeusjuttu
Norwegisch rettslig tvist, rettssak
Baskisch auzi-prozesu, epaitegi-prozesua, karga, prozesua
Serbisch sudski postupak, pravni spor, proces, tužba
Mazedonisch правен спор, судски процес, судски спор, тужба
Slowenisch sodni postopek, pravdni postopek, proces, tožba
Slowakisch právny spor, súdny spor
Bosnisch sudski postupak, pravni spor, tužba
Kroatisch sudski postupak, pravni spor, proces, tužba
Ukrainisch судовий спір, позов, правовий спір, судовий процес
Bulgarisch дело, правен спор, съдебен процес, съдебен спор, съдебно дело
Belorussisch судовы працэс, пратэст, судовы спрэчка
Indonesisch gugatan, perselisihan hukum
Vietnamesisch tranh chấp pháp lý, vụ kiện
Usbekisch da'vo, sud jarayoni
Hindi कानूनी विवाद, मुकदमा
Chinesisch 法律纠纷, 诉讼
Thailändisch ข้อพิพาททางกฎหมาย, คดีความ
Koreanisch 법적 분쟁, 소송
Aserbaidschanisch məhkəmə işi, qanuni mübahisə
Georgisch სასამართლო დავა, სასამართლო საქმე
Bengalisch আইনী মামলা, আদালতের মামলা, মামলা
Albanisch padia, padia gjyqësore
Marathi कायदेशीर वाद, मुकदमा
Nepalesisch कानूनी विवाद, मुकदमा
Telugu కోర్టు కేసు
Lettisch juridiskais strīds, tiesu lieta, tiesvedība
Tamil சட்ட வழக்கு, நீதிமன்ற வழக்கு
Estnisch kohtuvaidlus, õigusvaidlus
Armenisch դատական գործ, իրավական վեճ
Kurdisch dava
Hebräischהליך משפטי، משפט، סכסוך משפטי، תביעה
Arabischدعوى، قضية، نزاع قانوني
Persischدعوای حقوقی، دعوی، پرونده، پرونده قضایی
Urduعدالتی مقدمہ، عدالتی کارروائی، قانونی تنازعہ، مقدمہ

Rechtsstreit in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Rechtsstreit
  • [Recht] ein Verfahren, das bei einem Gericht der ordentlichen oder der Verwaltungsgerichtsbarkeit anhängig ist, Gerichtsverfahren, Prozess, Klage
Rechtsstreit in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Rechtsstreit

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Rechtsstreit in allen Fällen bzw. Kasus

Die Rechtsstreit Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Rechtsstreit ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Rechtsstreit entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Rechtsstreit und unter Rechtsstreit im Duden.

Deklination Rechtsstreit

Singular Plural
Nom. der Rechtsstreit die Rechtsstreite
Gen. des Rechtsstreit(e)s der Rechtsstreite
Dat. dem Rechtsstreit(e) den Rechtsstreiten
Akk. den Rechtsstreit die Rechtsstreite

Deklination Rechtsstreit

  • Singular: der Rechtsstreit, des Rechtsstreit(e)s, dem Rechtsstreit(e), den Rechtsstreit
  • Plural: die Rechtsstreite, der Rechtsstreite, den Rechtsstreiten, die Rechtsstreite

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 245178, 633119

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 245178

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9