Beispielsätze für das Verb balzen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs balzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb balzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb balzen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb balzen

  • Der Fasan balzt ab März. 
    Englisch The pheasant starts to court from March.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb balzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb balzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von balzen

Deutsch balzen
Englisch court, mate, woo, croon, display, perform the courtship display
Russisch привлекать, соблазнять, токовать, ухаживать, флиртовать
Spanisch coquetear, aparearse, ligar
Französisch courtiser, faire la cour, flirter, parader, se pavaner
Türkisch aşık olmak, cinsel çekim, eş bulmak, flört etmek
Portugiesisch acasalamento, cortejar, cortejo, paquerar
Italienisch corteggiare, accoppiarsi, essere in amore, fare la corte, richiamarsi
Rumänisch curte
Ungarisch párkeresés, párzás, udvarlás
Polnisch podrywać, zalecać się, odstawiać taniec godowy, tokować, uwodzić
Griechisch ζευγάρωμα, καμάκι, προσελκύω, φλερτ
Niederländisch aanlokken, balderen, baltsen, flirten, paringsgedrag, versieren
Tschechisch dvoření, náběh, páření
Schwedisch flirta, leka, para, para sig, spela, uppvakta
Dänisch flirte, parre, tiltrække, udstøde lokketoner
Japanisch 求愛, アプローチ
Katalanisch cortejar, atraure, seduir
Finnisch deittailla, flirttailla, kavaljeerata, paritella
Norwegisch flørte, oppsøke, parre
Baskisch bihotz-bizitz, flirteatu, maitasun eskaintza
Serbisch udvaranje, parenje
Mazedonisch дворење, завојување, запознавање, партнерство
Slowenisch dvoriti, parjenje, privabljanje
Slowakisch balenie, dvorenie, pripútať partnera
Bosnisch pariti se, udvarati, udvarati se
Kroatisch udvarati se, pariti se
Ukrainisch залицяння, залицятися, приваблювати
Bulgarisch партньорство, привличане, събиране
Belorussisch заваржваць, звабіць, звабіць партнёра
Indonesisch menggoda, merayu
Vietnamesisch tán tỉnh, ve vãn
Usbekisch flört qilmoq, juft izlamoq
Hindi प्रणय करना, प्रणय-नृत्य करना, फ्लर्ट करना
Chinesisch 求偶, 调情
Thailändisch จีบ, เกี้ยวพาราสี
Koreanisch 구애하다, 추파를 던지다
Aserbaidschanisch flört etmək, kur eləmək
Georgisch მიჯნა, ფლირტაობა, წყვილის ძებნა
Bengalisch প্রণয় করা, প্রণয় নৃত্য করা, ফ্লার্ট করা
Albanisch flirt, josh
Marathi प्रणय करणे, प्रणयनृत्य करणे, फ्लर्ट करणे
Nepalesisch प्रणय गर्नु, प्रणय प्रदर्शन गर्नु, फ्लर्ट गर्नु
Telugu ప్రణయ ప్రదర్శన చేయు, ఫ్లర్ట్ చేయడం
Lettisch flirtēt, riestoties
Tamil இணை தேடுதல்
Estnisch flirtima, kurameerima
Armenisch սիրահետել, ֆլիրտել
Kurdisch eş xwestin, flirt kirin
Hebräischחיזור، לחזר
Arabischالتزاوج، التودد، تودد
Persischجفت‌یابی
Urduشکار کرنا، محبت کا اظہار، مناجات کرنا

balzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von balzen
  • einen Partner zur Paarung suchen und durch besonderes Verhalten anlocken, girren, gockeln, kollern
  • dem anderen Geschlecht Aufwartung machen, anmachen, becircen, flirten, kontaktieren, locken
  • gurren, kollern, rucksen, girren, rucken, gockeln
balzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: balzen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 720213, 720213

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 720213

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9