Beispielsätze für das Verb entlarven

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs entlarven. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb entlarven ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb entlarven zur Verfügung.

Präsens

  • Die Zeit entlarvt die Lüge sowie die Wahrheit. 
    Englisch Time reveals the lie as well as the truth.

Präteritum

  • Die Detektivin entlarvte das Doppelleben des Familienvaters. 
    Englisch The detective uncovered the double life of the family father.
  • Sein hochroter Kopf entlarvte ihn. 
    Englisch His bright red head betrayed him.
  • Die Untersuchung entlarvte ihn als Spion. 
    Englisch The investigation revealed him to be a spy.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Eigentlich müssten wir solche Falschmeldungen entlarven , bevor sie ins Blatt kommen. 
    Englisch Actually, we should expose such false reports before they make it into the paper.

Partizip

  • Er wurde als Betrüger entlarvt . 
    Englisch He was exposed as a fraud.
  • Jetzt wurde Martins von findigen Nutzern als Fälscher entlarvt . 
    Englisch Now Martins has been exposed as a forger by resourceful users.
  • Diese mutmaßlichen UFO-Fotos wurden schließlich als eine aufwändige Fälschung entlarvt . 
    Englisch Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb entlarven


  • Die Zeit entlarvt die Lüge sowie die Wahrheit. 
    Englisch Time reveals the lie as well as the truth.
  • Magier entlarven unseren Hang zu Illusionen. 
    Englisch Magicians expose our tendency to illusions.
  • Die Detektivin entlarvte das Doppelleben des Familienvaters. 
    Englisch The detective uncovered the double life of the family father.
  • Sein hochroter Kopf entlarvte ihn. 
    Englisch His bright red head betrayed him.
  • Die Untersuchung entlarvte ihn als Spion. 
    Englisch The investigation revealed him to be a spy.
  • Manche Zeitgenossen entlarven sich selbst als Provinzler. 
    Englisch Some contemporaries reveal themselves as provincials.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb entlarven

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb entlarven

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von entlarven


Deutsch entlarven
Englisch unmask, expose, debunk, out, reveal, show up, uncover
Russisch демаскировать, изобличать, изобличить, обличать, обличить, разоблачать, раскрывать, раскрыть
Spanisch desenmascarar, descubrir, poner al descubierto
Französisch démasquer, confondre
Türkisch maskesini düşürmek, açığa çıkarmak, foyasını meydana çıkarmak
Portugiesisch desmascarar, desvendar
Italienisch smascherare, demaskare, svelare
Rumänisch demasca
Ungarisch leleplez, álarcot levesz
Polnisch demaskować, zdemaskować
Griechisch αποκαλύπτω, ξεσκεπάζω
Niederländisch ontmaskeren
Tschechisch demaskovat, odhalit, odhalovat, odhalovatlit
Schwedisch avslöja
Dänisch afsløre, demaskere
Japanisch あばく, 暴露する
Katalanisch desmascarar
Finnisch paljastaa
Norwegisch avsløre
Baskisch demaskatu
Serbisch demaskirati
Mazedonisch демаскирање
Slowenisch razkriti
Slowakisch odhaliť
Bosnisch demaskirati
Kroatisch demaskirati
Ukrainisch демаскувати
Bulgarisch разобличавам
Belorussisch разаблачваць
Indonesisch membongkar
Vietnamesisch lật mặt
Usbekisch yuzini oshkor qilish
Hindi पर्दाफाश करना
Chinesisch 揭露
Thailändisch เปิดเผย
Koreanisch 가면을 벗기다
Aserbaidschanisch ortaya çıxarmaq
Georgisch გამჟღავნება
Bengalisch পর্দা উন্মোচন করা
Albanisch zbulo
Marathi पर्दाफाश करणे
Nepalesisch पर्दाफास गर्नु
Telugu బయటపెట్టడం
Lettisch atklāt
Tamil வெளிப்படுத்துவது
Estnisch paljastama
Armenisch բացահայտել
Kurdisch fêşkirin
Hebräischלחשוף
Arabischفضح، كشف
Persischبرملا کردن
Urduبے نقاب کرنا

entlarven in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entlarven

  • jemanden, etwas demaskieren, auspacken, (jemanden) enttarnen, zu erkennen geben, (jemanden) demaskieren, offen legen

entlarven in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: entlarven

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 575043

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 862388, 575043, 493295, 137058, 281941, 28581, 28581

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3713377, 2231720, 4903599, 1335219

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9