Beispielsätze für das Verb durcheinanderwerfen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durcheinanderwerfen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durcheinanderwerfen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durcheinanderwerfen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb durcheinanderwerfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb durcheinanderwerfen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb durcheinanderwerfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von durcheinanderwerfen


Deutsch durcheinanderwerfen
Englisch jumble, confound, disorder, mix up
Russisch беспорядок, перепутать, перепутывать, путаница, путать, разбрасывать как попало, разбросать как попало, разворотить
Spanisch confundir, desordenar, entreverar, tirar por ahí
Französisch bousculer, déranger, mélanger
Türkisch birbirine karıştırmak, düzeni bozmak, karıştırmak
Portugiesisch confundir, desorganizar, misturar
Italienisch confondere, buttare all’aria, guazzabugliare, mescolare
Rumänisch confuzie, deranjare
Ungarisch zűrzavart kelt
Polnisch pomieszać, zdezorganizować
Griechisch αναστάτωση, μπέρδεμα
Niederländisch door elkaar gooien, omverhalen, overhoophalen, verwirren
Tschechisch popletení, přeházet, zmatek, zpřeházet, zpřevracet
Schwedisch blanda, stöka till
Dänisch blande sammen, forvirre
Japanisch 混ぜる, 混乱させる
Katalanisch confondre, desordenar
Finnisch hämmennys, sekoittaa
Norwegisch blande, forvirre
Baskisch nahaste, nahastea
Serbisch pomešati, zbrka
Mazedonisch размешување
Slowenisch zmeda, zmešati
Slowakisch pomačkať, zmiestiť
Bosnisch nered, pometnja
Kroatisch natrpati, pomiješati
Ukrainisch безлад, плутанина
Bulgarisch разбърквам, разхвърлям
Belorussisch блытаніна, парадак
Indonesisch mencampur, mengacaukan
Vietnamesisch trộn
Usbekisch aralashtirib yubormoq
Hindi उलझा देना
Chinesisch 弄乱
Thailändisch ผสมให้วุ่นวาย
Koreanisch 뒤섞다
Aserbaidschanisch qarışdırmaq
Georgisch არევა
Bengalisch গোলমাল করা
Albanisch ngatërron
Marathi गोंधळ घालणे
Nepalesisch गडबड गर्नु
Telugu కలపించడం
Lettisch sajaukt
Tamil கலக்குதல்
Estnisch segamini ajama
Armenisch խառնել
Kurdisch hevkirin
Hebräischלבלגן، לערבב
Arabischفوضى
Persischبه هم ریختن
Urduبگاڑنا، خلط کرنا

durcheinanderwerfen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durcheinanderwerfen

  • Unordnung schaffen durch Vermischen
  • miteinander verwechseln, (fälschlich) gleichsetzen, undifferenziert betrachten, pauschalisieren, (miteinander) vermischen, (miteinander) vermengen

durcheinanderwerfen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durcheinanderwerfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9