Beispielsätze für das Verb verwenden (unr) ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verwenden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verwenden (unr) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verwenden zur Verfügung.

regelmäßig
verwenden
unregelmäßig
verwenden

Präsens

-

Präteritum

  • Ich verwandte diesen Tisch. 
    Englisch I used this table.
  • Sie verwandten eine Hochgeschwindigkeitskamera. 
    Englisch They used a high-speed camera.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Sind alle Sprachen verwandt ? 
    Englisch Are all languages related?
  • Bist du mit Tom verwandt ? 
    Englisch Are you related to Tom?
  • Die Katzen sind mit den Tigern verwandt . 
    Englisch Cats are related to tigers.
  • Ein Freund von mir ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt . 
    Englisch A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson.
  • Wir sind alle miteinander verwandt . 
    Englisch We're all related.
  • Philip und Tom sind miteinander verwandt . 
    Englisch Philip and Tom are related to each other.
  • Affen sind eng mit dem Menschen verwandt . 
    Englisch Monkeys are closely related to humans.
  • In unserem Dorf sind fast alle miteinander verwandt . 
    Englisch Almost everyone in our village is related to one another.
  • Die Laster sind untereinander näher verwandt als die Tugenden. 
    Englisch Vices are more closely related to each other than virtues.
  • Dem Reichtum ist alles verwandt . 
    Englisch Everything is related to wealth.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb verwenden (unr)

  • Ich verwandte diesen Tisch. 
    Englisch I used this table.
  • Sie verwandten eine Hochgeschwindigkeitskamera. 
    Englisch They used a high-speed camera.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb verwenden (unr)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb verwenden (unr)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verwenden (unr)

Deutsch verwenden (unr)
Englisch use, employ, utilise, utilize, apply, approach on behalf, appropriate, devote resources
Russisch использовать, применять, употреблять, воспользоваться, затратить, затрачивать, пользоваться, применить
Spanisch emplear, usar para, usar, aplicar, gestionar, interceder, servirse de
Französisch utiliser, consacrer à, employer, employer à, affecter à, appliquer, employer comme, intervenir
Türkisch kullanmak, yararlanmak
Portugiesisch usar, empregar, utilizar, aplicar, cuidar, interessar-se
Italienisch usare, utilizzare, impiegare, adoperare, adoperarsi per, fruire di, interessarsi di, intervenire
Rumänisch utiliza, folosi, se ocupa de interesele cuiva
Ungarisch alkalmaz, használ, felhasznál, érdeklődni
Polnisch stosować, używać, użyć, zastosować, wykorzystywać, zajmować się
Griechisch χρησιμοποιώ, βάζω, χρήση, χρησιμοποίηση
Niederländisch gebruiken, besteden, gebruikmaken van, verbruiken, zich inzetten, benutten, zorgen voor
Tschechisch upotřebit, užít, užívat, vynakládat, vynakládatložit, postarat se, použít, využít
Schwedisch använda, bruka, utnyttja
Dänisch anvende, bruge, varetage
Japanisch 利用する, 使う, 充てる, 用いる, 費やす, 使用する, 配慮する, 関心を持つ
Katalanisch utilitzar, fer servir
Finnisch käyttää, huolehtia, hyödyntää
Norwegisch bruke, benytte, ivareta, ta vare på
Baskisch erabili, interesak zaindu, utilizatu
Serbisch koristiti, brinuti se, upotrebljavati
Mazedonisch забавува, користи, употреба
Slowenisch izkoristiti, poskrbeti, uporabiti
Slowakisch použiť, využiť, zaujímať sa
Bosnisch brinuti se, koristiti, upotrebljavati
Kroatisch brinuti se, koristiti, upotrebljavati
Ukrainisch використовувати, застосовувати, піклуватися, турбуватися, піклуватися про інтереси
Bulgarisch използвам, грижа се за интересите на някого, ползвам, употреба, употребявам
Belorussisch выкарыстоўваць, карыстацца, клапаціцца
Hebräischלהשתמש، להתייחס، לטפל، לנצל
Arabischاستخدم، استعمل، استخدام، استعمال، اهتمام
Persischاستفاده کردن، به کار بردن، به کاربردن، بهره بردن
Urduاستعمال کرنا، استعمال

verwenden (unr) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verwenden (unr)

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare

2017/12 · Antworten
★★★★★ Angelos meint: Man muss unbedingt auf die häufige Form ‚verwandt‘ hinweisen!


Anmelden

2018/01
Netzverb meint: Die unregelmäßige Form "verwandt" ist oben über das Menü oder unter /konjugation/verwenden_unr.htm zu erreichen.


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2348692, 1690520, 6092682, 3298222, 1237993, 744544, 4672257, 1014006, 10039965, 3463408, 1403525, 3255212

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28823, 28823

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verwenden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9