Beispielsätze für das Verb zuckeln ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zuckeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zuckeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zuckeln zur Verfügung.

Präsens

  • Langsam, in einschläferndem Trab, zuckelt das Pony mit dem kleinen Wagen die schmalen Waldwege entlang. 
    Englisch Slowly, in a drowsy trot, the pony drags the small cart along the narrow forest paths.

Präteritum

  • Mit dem Zug zuckelten wir langsam durch die verdorrende Landschaft. 
    Englisch With the train, we slowly traveled through the withering landscape.
  • Sie zuckelte durch die Straßen der Stadt und die Zeit rückte immer weiter voran. 
    Englisch She shuffled through the streets of the city and time kept moving forward.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb zuckeln


  • Mit dem Zug zuckelten wir langsam durch die verdorrende Landschaft. 
    Englisch With the train, we slowly traveled through the withering landscape.
  • Sie zuckelte durch die Straßen der Stadt und die Zeit rückte immer weiter voran. 
    Englisch She shuffled through the streets of the city and time kept moving forward.
  • Langsam, in einschläferndem Trab, zuckelt das Pony mit dem kleinen Wagen die schmalen Waldwege entlang. 
    Englisch Slowly, in a drowsy trot, the pony drags the small cart along the narrow forest paths.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb zuckeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb zuckeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von zuckeln


Deutsch zuckeln
Englisch saunter, amble, bumble, jiggle, jog, jolt, stroll
Russisch медленно двигаться, передвигаться, шататься
Spanisch avanzar a saltitos, caminar despacio, moverse lentamente, pasear, trotar
Französisch avancer lentement, avancer tranquillement, se déplacer en cahots, se déplacer lentement
Türkisch sakin yürümek, sarsılarak ilerlemek, sarsıntılı hareket etmek, yavaşça yürümek
Portugiesisch andar devagar, balançar, caminhar devagar, mover-se lentamente
Italienisch camminare lentamente, dondolare, passeggiare, sguazzare, trotterellare
Rumänisch se legăna, se mișca încet, se plimba încet
Ungarisch döcög, lassú séta, sétálni
Polnisch snucie się, szurać, telepać się, turlanie, wlec się, włóczyć się
Griechisch συρτώ, σέρνω
Niederländisch schuifelen, sjokken, slenteren, sukkelen, wandelen, wankelen
Tschechisch klouzat, pomalu se pohybovat, pomalý krok, šourat
Schwedisch skumpa, strosa, vackla, vandra
Dänisch lunte, rulle, sjokke, slentre, vugge
Japanisch のんびり歩く, ゆっくり歩く, 小刻みに動く, 揺れる
Katalanisch moure's a batzegades, moure's lentament
Finnisch hölkätä, kumpuilla, nytkähdellä, vaeltaa
Norwegisch rulle, slentre, spasere, vugge
Baskisch mugimendu txikietan, mugitu
Serbisch kretati se, lagano hodati, zujati, šetati polako
Mazedonisch клатење, трескање, шетање
Slowenisch počasi hoditi, sprehajati se, tresenje, zibanje
Slowakisch kolísať sa, kymácať sa, pomalé kráčanie, pomalé pohybovanie
Bosnisch kretati se, mrdati se, sporo kretati se
Kroatisch kliziti, kretati se, polako hodati, šetati
Ukrainisch переміщатися, повільно й спокійно рухатися, підскакувати
Bulgarisch бавно движение, плъзгане, пълзене, треперене
Belorussisch медліць, павольна ісці, падскакаць
Indonesisch berjalan perlahan, jalan santai
Vietnamesisch dạo bộ, lắc, lắc lư, đi bộ thong thả
Usbekisch sekin yurmoq, siljimoq, titratmoq
Hindi कंपना, टहलना, हिलना
Chinesisch 慢走, 摇晃, 散步, 颠簸
Thailändisch สั่น, ส่าย, เดินช้าๆ
Koreanisch 비틀거리다, 천천히 걷다, 흔들리다
Aserbaidschanisch yavaş-yavaş addımlamaq
Georgisch ნელა სეირნება
Bengalisch কম্পন করা, কম্পিত হওয়া, ধীরে হাঁটা
Albanisch shëtis
Marathi कंपना, धीमे चालणे
Nepalesisch धीमे चाल्नु
Telugu కంపడం, నెమ్మదిగా నడవడం
Lettisch lēni staigāt, raustīties
Tamil மெல்ல நடக்கவும்
Estnisch aeglaselt kõndida, raputama, võnkuma
Armenisch հանդարտ քայլել
Kurdisch meşîn
Hebräischלזוז، לזחול، לטפוף، לצעוד לאט
Arabischالتجول ببطء، التحرك ببطء، التقلب
Persischآهسته راه رفتن، به آرامی حرکت کردن، لنگ لنگان
Urduآہستہ چلنا، جھکڑنا، سست روی، ہلنا

zuckeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zuckeln

  • sich ganz langsam ohne Hast und Unruhe gemütlich zu Fuß fortbewegen, sich langsam, in kleinen ruckartigen Bewegungen über unebenen Untergrund bewegen, bummeln, schleichen, trotten, schleppend gehen

zuckeln in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 719384, 821387

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 719384

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zuckeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9