Beispielsätze für das Verb nuscheln ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs nuscheln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb nuscheln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb nuscheln zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb nuscheln

  • Unsere Kinder reden also nicht nur zu laut oder zu leise, sondern sie schreien, schnattern, kreischen oder tuscheln, murmeln, wispern, nuscheln oder brummen. 
    Englisch Our children do not only talk too loudly or too quietly, but they scream, chatter, shriek or whisper, murmur, hiss, mumble or buzz.
  • Wer nuschelt , lispelt oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet. 
    Englisch Anyone who mumbles, lisps, or stutters is utterly unsuitable as a news presenter.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb nuscheln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb nuscheln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von nuscheln

Deutsch nuscheln
Englisch mumble, mutter, mumble one's words
Russisch бормотать, мямлить, шепелявить, гнусавить, пробормотать
Spanisch mascullar, hablar entre dientes, murmurar
Französisch bredouiller, marmonner, chuchoter, murmurer
Türkisch anlaşılmayacak şekilde konuşmak, fısıldamak, mırıldanmak
Portugiesisch murmurar, balbuciar, mastigar as palavras, tartamudear, sussurrar
Italienisch farfugliare, murmurare, parlare indistintamente
Rumänisch murmura, vorbi neclar
Ungarisch dünnyög, érthetetlenül beszél, motyog, motyogni, motyogás
Polnisch mamrotać, szemrać, wymamrotać, mruczeć
Griechisch μιλώ μασημένα, μουρμούρισμα, ψιθυριστά
Niederländisch neuzelen, onverstaanbaar mompelen, mompelen, murmelen
Tschechisch mumlat, nejasně, zamumlat
Schwedisch mumla, sluddra, mumlade
Dänisch mumle, snakke utydeligt
Japanisch つぶやく, ぼそぼそ話す
Katalanisch murmurar, parlar indistintament
Finnisch murmata, puhe epäselvästi
Norwegisch snøvle, mumle, snakke utydelig
Baskisch murmur, murmuratu
Serbisch mumlanje, nejasno govoriti
Mazedonisch недоразбирање, неразбирливо
Slowenisch mrmrati, mumljati
Slowakisch nejasne hovoriť, zamieňať slová
Bosnisch mumlanje, nejasno govoriti
Kroatisch mumljati, nejasno govoriti
Ukrainisch мимрити, бормотіти, муркотіти
Bulgarisch мърморене, шепнене
Belorussisch шаптанне, шаптаць
Hebräischלמלמל، לשקשק
Arabischتمتم، غمغم، تمتمة، همس
Persischغیر واضح صحبت کردن، نامفهوم صحبت کردن
Urduبڑبڑانا، غیر واضح بولنا

nuscheln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von nuscheln

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 44713

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1234072

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 283106

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: nuscheln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9