Beispielsätze für das Verb schwenken (hat) ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs schwenken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb schwenken (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb schwenken zur Verfügung.

sein
geschwenkt sein
haben
geschwenkt sein
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb schwenken (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb schwenken (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb schwenken (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von schwenken (hat)


Deutsch schwenken (hat)
Englisch pan, swing, wave, brandish, displace, flap, rotate, slew
Russisch махать, махнуть, взмахивать, взмахнуть, изменить направление, изменять направление, колебать, повернуть
Spanisch agitar, mover, ondear, abalar, bambolear, blandir, columpiar, girar
Französisch agiter, balancer, brandir, diriger, tourner
Türkisch sallamak, çırpmak, çalkalamak
Portugiesisch agitar, balançar, brandir, mover, ondear, virar, volver
Italienisch agitare, sventolare, brandire, fare oscillare, girare, orientare, rigirare, rivoltare
Rumänisch flutura, mișca
Ungarisch forgat, lenget
Polnisch kręcenie, machanie, machać, obracać, obrócić
Griechisch κουνώ, σείω, στρέφω, στροβιλίζω
Niederländisch zwaaien, bewegen, dansen met, draaien, rondzwieren, sauteren, spoelen, wentelen
Tschechisch mávat, hýbat, mávatvnout, zatáčet, zatáčettočit, švenkovat
Schwedisch svänga, diska, skölja, vifta, vifta med
Dänisch svinge, skylle, vifte
Japanisch 振る, 揺らす
Katalanisch agitar, moure
Finnisch heiluttaa, väännellä
Norwegisch svinge, vifte
Baskisch dantza, mugitu
Serbisch mahnuti, zavrteti
Mazedonisch вртам, мава
Slowenisch mahniti, zavijati
Slowakisch kývať, mávat
Bosnisch mahnuti, zavijati
Kroatisch mahnuti, zavijati
Ukrainisch махати, коливати, розмахувати
Bulgarisch махам, размахвам
Belorussisch круціць, махнуць
Indonesisch melambai, melambaikan
Vietnamesisch lắc, vẫy
Usbekisch silkitmoq, tebratmoq
Hindi लहराना, हिलाना
Chinesisch 挥动, 摆动
Thailändisch แกว่ง, โบกมือ
Koreanisch 흔들다
Aserbaidschanisch sallamaq
Georgisch აქნევა, ქანაობა
Bengalisch দোলানো, নাড়ানো
Albanisch tund, valëvit
Marathi लहरणे, हलवणे
Nepalesisch हल्लाउनु
Telugu ఊపడం, ఓలలాడు
Lettisch vicināt, šūpot
Tamil ஆட்டு, ஊசலாடு
Estnisch lehvitama
Armenisch թափահարել, տատանել
Kurdisch laxandin, lerzandin
Hebräischלהניף، לנער
Arabischتأرجح، تحريك، تدوير
Persischجنباندن، چرخاندن
Urduجھلانا، لہرانا

schwenken (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schwenken (hat)

  • hin und her bewegen, wedeln
  • die Bewegungsrichtung ändern
  • [Kochen] schwanken, (wild) gestikulieren, schaukeln, fuchteln, schunkeln, herumfuchteln

schwenken (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schwenken

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 118376, 118376

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Deutschland im WM-Finale

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9