Beispielsätze für das Verb krummnehmen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs krummnehmen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb krummnehmen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb krummnehmen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb krummnehmen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb krummnehmen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb krummnehmen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von krummnehmen


Deutsch krummnehmen
Englisch be offended, abuse, mistreat, take offence at, take offense, take offense at
Russisch обижаться, принимать в штыки, обидеться, плохо обращаться
Spanisch maltratar, tomar a mal
Französisch prendre mal, mal prendre, maltraiter
Türkisch kötü almak, kötü muamele etmek
Portugiesisch levar a mal, maltratar, tomar mal
Italienisch maltrattare, prendere a male, prendere male
Rumänisch se supăra, maltrata
Ungarisch rossz néven venni, rosszul bánik, sértődik
Polnisch mieć za złe, obrażać się, źle traktować
Griechisch κακομεταχείριση, παρεξηγώ
Niederländisch verkeerd nemen, kwalijk nemen, kwestie nemen, slecht behandelen
Tschechisch brát zle, špatně zacházet
Schwedisch ta illa upp, dåligt behandla, misshandla
Dänisch dårligt behandle, mishandle, tage ilde op
Japanisch 恨む, 悪く思う, 悪く扱う
Katalanisch maltractar, prendre mal
Finnisch huonosti kohdella, pahoittaa, pahoittaa mieltä
Norwegisch behandle dårlig, mishandle, ta ille
Baskisch txar tratatu, txarto hartu
Serbisch loše tretirati, zameriti, zlostavljati
Mazedonisch зло да се земе, лошо третирање
Slowenisch slabo ravnati, zameriti
Slowakisch zle zaobchádzať, zobrať zle
Bosnisch loše postupati, uzeti za zlo
Kroatisch loše postupati, zamjerati
Ukrainisch заздрити, ображатися, погано поводитися, погано сприймати
Bulgarisch лошо отношение, обиждам се
Belorussisch злаваць, пагана абыходзіцца, прымаць блізка да сэрца
Indonesisch memperlakukan buruk, menganiaya, tersinggung
Vietnamesisch ngược đãi, phật ý, để bụng, đối xử tệ
Usbekisch xafa bo'lish, xafa bo‘lmoq, xo‘rlamoq, yomon muomala qilmoq
Hindi दुर्व्यवहार करना, बुरा बर्ताव करना, बुरा मानना
Chinesisch 介意, 感到冒犯, 苛待, 虐待, 见怪
Thailändisch ขุ่นเคือง, ถือสา, ทารุณ, ปฏิบัติไม่ดี
Koreanisch 기분 나빠하다, 기분 상하다, 원망하다, 푸대접하다, 학대하다
Aserbaidschanisch incimək, incinmək, pis rəftar etmək, zülm etmək
Georgisch დაჩაგვრა, ცუდად მოპყრობა, წყენად მიღება
Bengalisch ক্ষুণ্ণ হওয়া, খারাপ ব্যবহার করা, নির্যাতন করা, বुरा মানা
Albanisch keqtrajtoj, marr për keq, trajtoj keq
Marathi अपमान मानणे, दुर्व्यवहार करणे, मनावर घेणे, राग मानणे, वाईट वागणूक देणे
Nepalesisch अपमानित हुनु, खराब व्यवहार गर्नु, दुःख मान्नु, दुर्व्यवहार गर्नु
Telugu చెడ్డగా ప్రవర్తించు, పీడించు, మనస్తాపపడు
Lettisch apvainoties, slikti izturēties, ņemt ļaunā
Tamil தவறாக நடத்துதல், துன்புறுத்துதல், புண்படுதல்
Estnisch halvasti kohtlema, pahaks panema, solvuma, väärkohtlema
Armenisch զայրանալ, նեղանալ, վատ վերաբերվել, վիրավորվել
Kurdisch muameleya xerab kirin, xefa bûn, zulum kirin
Hebräischלְהִתְעַצֵּב، להתעלל
Arabischسوء المعاملة، يأخذ على عاتقه
Persischبد برداشت کردن، بدرفتاری
Urduبرا ماننا، خراب سلوک

krummnehmen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von krummnehmen

  • übel nehmen, schlecht behandeln, verübeln, übel nehmen, (jemandem etwas) übelnehmen, ankreiden

krummnehmen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: krummnehmen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2497608

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9