Beispielsätze für das Verb rollen (ist) ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs rollen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb rollen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb rollen zur Verfügung.

sein
gerollt sein
haben
gerollt sein
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb rollen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb rollen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb rollen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von rollen (ist)

Deutsch rollen (ist)
Englisch roll, roll along, wheel, taxi, trundle, wallow
Russisch катиться, вращаться, валять, грохотать, закатить, катание, катать, катить
Spanisch rodar, balancear, girar, correr, oscilar
Französisch rouler
Türkisch yuvarlanmak, dönme, dönmek, yan yatma, yuvarlanma
Portugiesisch rolar, andar, deslizar, girar, movimento lateral, rodar
Italienisch rotolare, brontolare, girare, muoversi, muoversi su ruote, rollare, rullare
Rumänisch rulare, mișcare longitudinală, rotație, se rostogoli, se răsuci
Ungarisch düllöng, forgás, forog, gördül, gördülés, himbál, hullámzás
Polnisch kołysanie, kręcenie, kręcić, przetaczać, przetoczyć, rolowanie, toczenie, toczyć
Griechisch κύλιση, κυλώ
Niederländisch rollen
Tschechisch houpání, otáčení, otáčet se, rolovat, rolování, valit se
Schwedisch rulla, rullning, snurra
Dänisch rulle, dreje, trille
Japanisch 転がる, 回転, 回転する, 揺れる, 横揺れ, 転げる, 転ぶ
Katalanisch rodar, balancejar-se, balançar, moure, rodolar, rotllar
Finnisch keinaaminen, keinunta, kääntyä, pyöriminen, pyöriä, rullaaminen
Norwegisch rulle, rulling, snurre
Baskisch biraka, biraketa, biratu
Serbisch valjati, kotrljanje, kotrljati, valjanje
Mazedonisch валкање, вртеж, ролување
Slowenisch kotaliti, kotaljenje, valjanje, valjati, vrtenje
Slowakisch kolísanie, kotúľať sa, otáčanie, rolovať, valcovanie
Bosnisch kotrljanje, valjanje, kotrljati, valjati
Kroatisch valjati, kotrljanje, kotrljati, valjanje
Ukrainisch обертатися, катити, качання, коливання, крутити, крутитися
Bulgarisch валцуване, валям, движение на колело, люлеене, търкалям
Belorussisch катанне, катіцца, качэнне, круціцца
Indonesisch bergoyang, berputar, menggelinding
Vietnamesisch lăn, xoay
Usbekisch aylanmoq, aylantirmoq, egilmoq
Hindi घूमना, डोलना, रोलना, लुढ़कना
Chinesisch 滚动, 翻滚, 自转
Thailändisch กลิ้ง, หมุน, โยก
Koreanisch 구르다, 굴리다, 회전하다, 흔들리다
Aserbaidschanisch eğilmək, fırlanmaq, yuvarlanmaq
Georgisch აბრუნება, გროლება, ტრიალება
Bengalisch ঘুরা, ঘোরানো, ডোলানো
Albanisch lëkund, rrotull, rrotullohem
Marathi घूमणे, डोलणे, रोलणे, लुढकणे
Nepalesisch घुम्न, घुम्नु, डोल्नु
Telugu తిప్పడం, తిరగడం
Lettisch griezties, rullēt, šūpoties
Tamil சுழல்வது, சுழற்றுதல், சுழற்றுவது
Estnisch kõigutama, pöörlema, rullima
Armenisch շուռվել, շրջել, պտտվել
Kurdisch gurin, gurîn, salîn, wergerandin
Hebräischגלגול، גלישה، לגלגל، רול
Arabischتدحرج، تدوير، دحرجة، يدير، يطوي
Persischغلتیدن، چرخش، غلت خوردن، چرخیدن
Urduلہر میں حرکت، چلنا، گھومنا، گھومنا پھیرنا

rollen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von rollen (ist)
  • (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die Bewegung eines Rades
  • etwas rollend bewegen
  • etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht
  • [Verkehr] die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
  • [Tiere] das Trällern eines Vogels, schlagen
    • ...
rollen (ist) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: rollen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6760137, 10754091

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9