Konjugation des Verbs enträtseln

Das Konjugieren des Verbs enträtseln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind enträtselt, enträtselte und hat enträtselt. Als Hilfsverb von enträtseln wird "haben" verwendet. Das Verb enträtseln kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe ent- von enträtseln ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb enträtseln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für enträtseln. Man kann nicht nur enträtseln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

enträtseln

enträtselt · enträtselte · hat enträtselt

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch solve, unravel, decipher, demystify, puzzle out, unriddle

/ɛnˈtʁɛːt͡sələn/ · /ɛnˈtʁɛːt͡sɛlt/ · /ɛnˈtʁɛːt͡sɛltə/ · /ɛnˈtʁɛːt͡sɛlt/

[…, Wissenschaft] etwas herausfinden, was in einem schwer zu verstehenden Objekt oder Sachverhalt verborgen ist; aufdecken, lesen, begreifen, entziffern, dechiffrieren

(sich, Akk.)

» Hat jemand dieses Geheimnis enträtselt ? Englisch Has anybody solved this mystery?

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von enträtseln

Präsens

ich enträts(e)l(e)⁵
du enträtselst
er enträtselt
wir enträtseln
ihr enträtselt
sie enträtseln

Präteritum

ich enträtselte
du enträtseltest
er enträtselte
wir enträtselten
ihr enträtseltet
sie enträtselten

Imperativ

-
enträts(e)l(e)⁵ (du)
-
enträtseln wir
enträtselt (ihr)
enträtseln Sie

Konjunktiv I

ich enträts(e)le
du enträtselst
er enträts(e)le
wir enträtseln
ihr enträtselt
sie enträtseln

Konjunktiv II

ich enträtselte
du enträtseltest
er enträtselte
wir enträtselten
ihr enträtseltet
sie enträtselten

Infinitiv

enträtseln
zu enträtseln

Partizip

enträtselnd
enträtselt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb enträtseln konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich enträts(e)l(e)⁵
du enträtselst
er enträtselt
wir enträtseln
ihr enträtselt
sie enträtseln

Präteritum

ich enträtselte
du enträtseltest
er enträtselte
wir enträtselten
ihr enträtseltet
sie enträtselten

Perfekt

ich habe enträtselt
du hast enträtselt
er hat enträtselt
wir haben enträtselt
ihr habt enträtselt
sie haben enträtselt

Plusquam.

ich hatte enträtselt
du hattest enträtselt
er hatte enträtselt
wir hatten enträtselt
ihr hattet enträtselt
sie hatten enträtselt

Futur I

ich werde enträtseln
du wirst enträtseln
er wird enträtseln
wir werden enträtseln
ihr werdet enträtseln
sie werden enträtseln

Futur II

ich werde enträtselt haben
du wirst enträtselt haben
er wird enträtselt haben
wir werden enträtselt haben
ihr werdet enträtselt haben
sie werden enträtselt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Hat jemand dieses Geheimnis enträtselt ? 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb enträtseln

Konjunktiv I

ich enträts(e)le
du enträtselst
er enträts(e)le
wir enträtseln
ihr enträtselt
sie enträtseln

Konjunktiv II

ich enträtselte
du enträtseltest
er enträtselte
wir enträtselten
ihr enträtseltet
sie enträtselten

Konj. Perfekt

ich habe enträtselt
du habest enträtselt
er habe enträtselt
wir haben enträtselt
ihr habet enträtselt
sie haben enträtselt

Konj. Plusquam.

ich hätte enträtselt
du hättest enträtselt
er hätte enträtselt
wir hätten enträtselt
ihr hättet enträtselt
sie hätten enträtselt

Konj. Futur I

ich werde enträtseln
du werdest enträtseln
er werde enträtseln
wir werden enträtseln
ihr werdet enträtseln
sie werden enträtseln

Konj. Futur II

ich werde enträtselt haben
du werdest enträtselt haben
er werde enträtselt haben
wir werden enträtselt haben
ihr werdet enträtselt haben
sie werden enträtselt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde enträtseln
du würdest enträtseln
er würde enträtseln
wir würden enträtseln
ihr würdet enträtseln
sie würden enträtseln

Konj. Plusquam.

ich würde enträtselt haben
du würdest enträtselt haben
er würde enträtselt haben
wir würden enträtselt haben
ihr würdet enträtselt haben
sie würden enträtselt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb enträtseln

Präsens

enträts(e)l(e)⁵ (du)
enträtseln wir
enträtselt (ihr)
enträtseln Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für enträtseln

Infinitiv I


enträtseln
zu enträtseln

Infinitiv II


enträtselt haben
enträtselt zu haben

Partizip I


enträtselnd

Partizip II


enträtselt
  • Hat jemand dieses Geheimnis enträtselt ? 
  • Wie sollen wir den diese Abschrift jemals enträtseln ? 
  • Schach kann jeden glücklich machen, der seine Geheimnisse enträtseln möchte. 

Beispiele

Beispielsätze für enträtseln

  • Hat jemand dieses Geheimnis enträtselt ? 
    Englisch Has anybody solved this mystery?
  • Wie sollen wir den diese Abschrift jemals enträtseln ? 
    Englisch How are we ever supposed to decipher this transcript?
  • Schach kann jeden glücklich machen, der seine Geheimnisse enträtseln möchte. 
    Englisch Chess can make anyone who wishes to unravel its mysteries happy.
  • Der Grund, warum es uns solches Vergnügen bereitet, andere Leute zu enträtseln , ist der, dass dadurch die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit von dem unsrigen abgelenkt wird. 
    Englisch The reason why it gives us such pleasure to decipher other people is that it diverts the public's attention from ours.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von enträtseln

Deutsch enträtseln
Englisch solve, unravel, decipher, demystify, puzzle out, unriddle
Russisch разгадывать, выяснять, разгадать, расшифровать, расшифровывать
Spanisch descifrar, desentrañar, desvelar, entender, entrenar
Französisch déchiffrer, décoder, décrypter, entrer dans le détail
Türkisch açıklamak, çözmek
Portugiesisch decifrar, desvendar
Italienisch decifrare, chiarire, chiarirsi, risolvere, svelare
Rumänisch decripta, descifra
Ungarisch kibogoz, kibogozni
Polnisch odgadnąć, odkryć, rozwiązać, rozwiązać zagadkę
Griechisch αποκάλυψη, αποκρυπτογραφώ, αποκωδικοποίηση, διαλευκαίνω
Niederländisch ontcijferen, onthullen, ontraadseld worden, ontraadselen, zijn raadselachtigheid verliezen
Tschechisch rozluštit, luštit, odhalit, rozřešit, řešit
Schwedisch avslöja, avtäcka, finna lösningen till
Dänisch afklare, afsløre, gætte, løse, tyde
Japanisch 解明する, 謎を解く
Katalanisch desxifrar, esclarir
Finnisch ratkaista, selvittää
Norwegisch avdekke, oppklare
Baskisch argitu, deskribatu
Serbisch otkriti, razjasniti, одгонетнути
Mazedonisch одгонетни, разгатување, раскривање
Slowenisch razjasniti, razvozlati
Slowakisch objasniť, rozlúštiť
Bosnisch otkriti, razjasniti
Kroatisch odgonetnuti, otkriti, razjasniti
Ukrainisch виявити, розгадати
Bulgarisch разгадаване, разкриване
Belorussisch выявіць, разгадаць
Indonesisch memecahkan
Vietnamesisch giải mã, giải đố
Usbekisch yechim topmoq
Hindi सुलझाना
Chinesisch 破解, 解谜
Thailändisch แก้ปริศนา
Koreanisch 풀다
Aserbaidschanisch çözmək
Georgisch გაანალიზება
Bengalisch সমাধান করা
Albanisch zgjidh
Marathi सुलझवणे
Nepalesisch सुलझाउन
Telugu పరిష్కరించు
Lettisch izšķetināt
Tamil புதிரை தீர்க்க
Estnisch lahendada
Armenisch բացահայտել
Hebräischלגלות، לפענח
Arabischحل لغزه، فك اللغز، كشف أسراره، كشف الغموض
Persischرمزگشایی
Urduراز افشا کرنا، پہیلی حل کرنا

enträtseln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von enträtseln
  • etwas herausfinden, was in einem schwer zu verstehenden Objekt oder Sachverhalt verborgen ist, aufdecken, begreifen, dechiffrieren, entschlüsseln, entziffern
  • [Wissenschaft] lesen, entziffern, decodieren, entschlüsseln, dechiffrieren, dekodieren
enträtseln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb enträtseln konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts enträtseln

Die enträtseln Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs enträtseln ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (enträtselt - enträtselte - hat enträtselt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary enträtseln und unter enträtseln im Duden.

enträtseln Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich enträts(e)l(e)enträtselteenträts(e)leenträtselte-
du enträtselstenträtseltestenträtselstenträtseltestenträts(e)l(e)
er enträtseltenträtselteenträts(e)leenträtselte-
wir enträtselnenträtseltenenträtselnenträtseltenenträtseln
ihr enträtseltenträtseltetenträtseltenträtseltetenträtselt
sie enträtselnenträtseltenenträtselnenträtseltenenträtseln

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich enträts(e)l(e), du enträtselst, er enträtselt, wir enträtseln, ihr enträtselt, sie enträtseln
  • Präteritum: ich enträtselte, du enträtseltest, er enträtselte, wir enträtselten, ihr enträtseltet, sie enträtselten
  • Perfekt: ich habe enträtselt, du hast enträtselt, er hat enträtselt, wir haben enträtselt, ihr habt enträtselt, sie haben enträtselt
  • Plusquamperfekt: ich hatte enträtselt, du hattest enträtselt, er hatte enträtselt, wir hatten enträtselt, ihr hattet enträtselt, sie hatten enträtselt
  • Futur I: ich werde enträtseln, du wirst enträtseln, er wird enträtseln, wir werden enträtseln, ihr werdet enträtseln, sie werden enträtseln
  • Futur II: ich werde enträtselt haben, du wirst enträtselt haben, er wird enträtselt haben, wir werden enträtselt haben, ihr werdet enträtselt haben, sie werden enträtselt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich enträts(e)le, du enträtselst, er enträts(e)le, wir enträtseln, ihr enträtselt, sie enträtseln
  • Präteritum: ich enträtselte, du enträtseltest, er enträtselte, wir enträtselten, ihr enträtseltet, sie enträtselten
  • Perfekt: ich habe enträtselt, du habest enträtselt, er habe enträtselt, wir haben enträtselt, ihr habet enträtselt, sie haben enträtselt
  • Plusquamperfekt: ich hätte enträtselt, du hättest enträtselt, er hätte enträtselt, wir hätten enträtselt, ihr hättet enträtselt, sie hätten enträtselt
  • Futur I: ich werde enträtseln, du werdest enträtseln, er werde enträtseln, wir werden enträtseln, ihr werdet enträtseln, sie werden enträtseln
  • Futur II: ich werde enträtselt haben, du werdest enträtselt haben, er werde enträtselt haben, wir werden enträtselt haben, ihr werdet enträtselt haben, sie werden enträtselt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde enträtseln, du würdest enträtseln, er würde enträtseln, wir würden enträtseln, ihr würdet enträtseln, sie würden enträtseln
  • Plusquamperfekt: ich würde enträtselt haben, du würdest enträtselt haben, er würde enträtselt haben, wir würden enträtselt haben, ihr würdet enträtselt haben, sie würden enträtselt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: enträts(e)l(e) (du), enträtseln wir, enträtselt (ihr), enträtseln Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: enträtseln, zu enträtseln
  • Infinitiv II: enträtselt haben, enträtselt zu haben
  • Partizip I: enträtselnd
  • Partizip II: enträtselt

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: enträtseln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 815259

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 815259

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2802014, 9980698, 3033216

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9