Konjugation des Verbs genieren

Das Konjugieren des Verbs genieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind geniert, genierte und hat geniert. Als Hilfsverb von genieren wird "haben" verwendet. Das Verb genieren kann reflexiv genutzt werden. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb genieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für genieren. Man kann nicht nur genieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben

genieren

geniert · genierte · hat geniert

Englisch embarrass, annoy, be embarassed, be embarrassed, bother, embarras, feel awkward, feel embarassed, feel embarrassed, feel uncomfortable

/ɡəˈniːʁən/ · /ɡəˈniːʁt/ · /ɡəˈniːʁtə/ · /ɡəˈniːʁt/

[Gefühle, …] eine Situation, die man selbst beeinflusst hat, als unangenehm empfinden und sich deshalb in ihr unwohl fühlen; jemand anderen auf unangenehme Weise belästigen; sich schämen, (sich) schämen, belästigen, rot werden

(sich+A, Akk., wegen+G, für+A, vor+D)

» Ich geniere mich nicht zu fragen. Englisch I am not ashamed to ask.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von genieren

Präsens

ich genier(e)⁵
du genierst
er geniert
wir genieren
ihr geniert
sie genieren

Präteritum

ich genierte
du geniertest
er genierte
wir genierten
ihr geniertet
sie genierten

Imperativ

-
genier(e)⁵ (du)
-
genieren wir
geniert (ihr)
genieren Sie

Konjunktiv I

ich geniere
du genierest
er geniere
wir genieren
ihr genieret
sie genieren

Konjunktiv II

ich genierte
du geniertest
er genierte
wir genierten
ihr geniertet
sie genierten

Infinitiv

genieren
zu genieren

Partizip

genierend
geniert

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb genieren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich genier(e)⁵
du genierst
er geniert
wir genieren
ihr geniert
sie genieren

Präteritum

ich genierte
du geniertest
er genierte
wir genierten
ihr geniertet
sie genierten

Perfekt

ich habe geniert
du hast geniert
er hat geniert
wir haben geniert
ihr habt geniert
sie haben geniert

Plusquam.

ich hatte geniert
du hattest geniert
er hatte geniert
wir hatten geniert
ihr hattet geniert
sie hatten geniert

Futur I

ich werde genieren
du wirst genieren
er wird genieren
wir werden genieren
ihr werdet genieren
sie werden genieren

Futur II

ich werde geniert haben
du wirst geniert haben
er wird geniert haben
wir werden geniert haben
ihr werdet geniert haben
sie werden geniert haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Ich geniere mich nicht zu fragen. 
  • Ich geniere mich für mein Verhalten. 
  • Tom kann zwar fließend Französisch, aber er geniert sich, es zu sprechen. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb genieren

Konjunktiv I

ich geniere
du genierest
er geniere
wir genieren
ihr genieret
sie genieren

Konjunktiv II

ich genierte
du geniertest
er genierte
wir genierten
ihr geniertet
sie genierten

Konj. Perfekt

ich habe geniert
du habest geniert
er habe geniert
wir haben geniert
ihr habet geniert
sie haben geniert

Konj. Plusquam.

ich hätte geniert
du hättest geniert
er hätte geniert
wir hätten geniert
ihr hättet geniert
sie hätten geniert

Konj. Futur I

ich werde genieren
du werdest genieren
er werde genieren
wir werden genieren
ihr werdet genieren
sie werden genieren

Konj. Futur II

ich werde geniert haben
du werdest geniert haben
er werde geniert haben
wir werden geniert haben
ihr werdet geniert haben
sie werden geniert haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde genieren
du würdest genieren
er würde genieren
wir würden genieren
ihr würdet genieren
sie würden genieren

Konj. Plusquam.

ich würde geniert haben
du würdest geniert haben
er würde geniert haben
wir würden geniert haben
ihr würdet geniert haben
sie würden geniert haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb genieren

Präsens

genier(e)⁵ (du)
genieren wir
geniert (ihr)
genieren Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für genieren

Infinitiv I


genieren
zu genieren

Infinitiv II


geniert haben
geniert zu haben

Partizip I


genierend

Partizip II


geniert
  • Ich geniere mich nicht zu fragen. 
  • Tom kann zwar fließend Französisch, aber er geniert sich, es zu sprechen. 

Beispiele

Beispielsätze für genieren

  • Ich geniere mich nicht zu fragen. 
    Englisch I am not ashamed to ask.
  • Ich geniere mich für mein Verhalten. 
    Englisch I am ashamed of my behavior.
  • Tom kann zwar fließend Französisch, aber er geniert sich, es zu sprechen. 
    Englisch Tom is fluent in French, yet he doesn't feel comfortable speaking it.
  • Und darüber Regen und Regen, ein feiner dünner Regen, der niemanden genierte , unter plötzlich aufgespannten Schirmen ging das Lachen heftiger weiter. 
    Englisch And about that it rained and rained, a fine thin rain that bothered no one, under suddenly opened umbrellas the laughter continued more vigorously.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von genieren

Deutsch genieren
Englisch embarrass, annoy, be embarassed, be embarrassed, bother, embarras, feel awkward, feel embarassed
Russisch стесняться, беспокоить, досаждать, конфузиться, неловкость, оконфузиться, оробеть, робеть
Spanisch incomodar, avergonzarse, avergonzar, cortarse, darle vergüenza, molestar, sentir vergüenza, tener pena
Französisch gêner, embarrasser, se gêner avec, se sentir gêné, être gêné
Türkisch rahatsız etmek, sıkılmak, sıkıntı vermek, utandırmak, utanmak, çekinmek
Portugiesisch incomodar, embaraçar, perturbar, ter vergonha
Italienisch imbarazzare, infastidire, vergognarsi, disturbare, sentirsi imbarazzato
Rumänisch deranja, incomoda, se simți jenat
Ungarisch kellemetlenül érinteni, kényelmetlenül érez, restelkedik, zavarba ejt, zavarni
Polnisch krępować, krępować się, czuć się niekomfortowo, niepokoić
Griechisch αμηχανία, αναστατώ, ενοχλώ, ντρέπομαι, ντροπή
Niederländisch storen, generen, hinderen, lastigvallen, verlegen zijn, zich generen, zich schamen
Tschechisch cítit se nepříjemně, nepříjemně se chovat, obtěžovat, stydět se
Schwedisch besvära, genera, genera sig, generad, generera, vara besvärad, vara generad
Dänisch generer, genere
Japanisch 困らせる, 恥ずかしい, 恥ずかしがる, 気まずい, 迷惑をかける
Katalanisch incomodar, molestar, sentir-se incòmode
Finnisch arastella, arkailla, häiritä, hävetä, kainostella, noloa, ujostella, vaivata
Norwegisch skamme seg, generer, generere, plage, sjenere, være sjenert
Baskisch lotsatu, nahi ez, nahi ez den moduan molestatu
Serbisch neprijatno, neprijatno uznemiravati
Mazedonisch непријатно, непријатно вознемирување
Slowenisch motiti, nelagodje, sramovati se, vznemirjati
Slowakisch cítiť sa nepríjemne, obťažovať, znepríjemniť
Bosnisch neprijatno, neprijatno uznemiravati
Kroatisch neugodno, neugodno ometati, neugodno zadirkivati
Ukrainisch незручно турбувати, незручність, сором, соромити
Bulgarisch досаждам, неудобство, срам
Belorussisch незручна турбаваць, сцягванне, сцягваць
Indonesisch mengganggu, mengusik, merasa malu
Vietnamesisch làm phiền, quấy rối, xấu hổ
Usbekisch bezovta qilmoq, uyalmoq, xalaqit bermoq, xijolat bo‘lmoq
Hindi तंग करना, परेशान करना, शर्मिंदा होना
Chinesisch 感到尴尬, 打扰, 骚扰
Thailändisch ก่อกวน, รบกวน, อาย
Koreanisch 귀찮게 하다, 성가시게 하다, 쑥스러워하다
Aserbaidschanisch narahat etmək, taciz etmək, utanmaq
Georgisch აწვალება, რცხვენია, შეწუხება
Bengalisch উত্ত্যক্ত করা, বিরক্ত করা, লাজ লাগা
Albanisch bezdis, ngacmoj, sikletosem, turpërohem
Marathi छळ करणे, त्रास देणे, लाज वाटणे
Nepalesisch परेशान गर्नु, लाज लाग्नु, सताउनु
Telugu ఇబ్బంది పెట్టు, వేధించు, సంకోచించు, సిగ్గుపడు
Lettisch kaunoties, traucēt, uzmākties
Tamil துன்புறுத்து, தொந்தரவு செய்ய, வெட்கப்படுவது
Estnisch ahistama, häbenema, tülitama
Armenisch ամաչել, անհանգստացնել, նեղացնել
Kurdisch azar kirin, şerm kirin
Hebräischלהטריד، להרגיש לא נעים
Arabischإحراج، أزعج، استحى، خجل
Persischآزار دادن، خجالت کشیدن، شرمنده شدن، مزاحمت
Urduتنگ کرنا، شرمندگی، شرمندہ کرنا، شرمندہ ہونا

genieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von genieren
  • [Gefühle] eine Situation, die man selbst beeinflusst hat, als unangenehm empfinden und sich deshalb in ihr unwohl fühlen, sich schämen, (sich) schämen, rot werden, erröten
  • jemand anderen auf unangenehme Weise belästigen, belästigen
genieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für genieren

  • jemand/etwas geniert sich für etwas
  • jemand/etwas geniert sich für etwas/jemanden
  • jemand/etwas geniert sich für jemanden
  • jemand/etwas geniert sich vor etwas/jemandem
  • jemand/etwas geniert sich vor jemandem
  • jemand/etwas geniert sich wegen etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb genieren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts genieren

Die genieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs genieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (geniert - genierte - hat geniert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary genieren und unter genieren im Duden.

genieren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich genier(e)geniertegenieregenierte-
du genierstgeniertestgenierestgeniertestgenier(e)
er geniertgeniertegenieregenierte-
wir genierengeniertengenierengeniertengenieren
ihr geniertgeniertetgenieretgeniertetgeniert
sie genierengeniertengenierengeniertengenieren

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich genier(e), du genierst, er geniert, wir genieren, ihr geniert, sie genieren
  • Präteritum: ich genierte, du geniertest, er genierte, wir genierten, ihr geniertet, sie genierten
  • Perfekt: ich habe geniert, du hast geniert, er hat geniert, wir haben geniert, ihr habt geniert, sie haben geniert
  • Plusquamperfekt: ich hatte geniert, du hattest geniert, er hatte geniert, wir hatten geniert, ihr hattet geniert, sie hatten geniert
  • Futur I: ich werde genieren, du wirst genieren, er wird genieren, wir werden genieren, ihr werdet genieren, sie werden genieren
  • Futur II: ich werde geniert haben, du wirst geniert haben, er wird geniert haben, wir werden geniert haben, ihr werdet geniert haben, sie werden geniert haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich geniere, du genierest, er geniere, wir genieren, ihr genieret, sie genieren
  • Präteritum: ich genierte, du geniertest, er genierte, wir genierten, ihr geniertet, sie genierten
  • Perfekt: ich habe geniert, du habest geniert, er habe geniert, wir haben geniert, ihr habet geniert, sie haben geniert
  • Plusquamperfekt: ich hätte geniert, du hättest geniert, er hätte geniert, wir hätten geniert, ihr hättet geniert, sie hätten geniert
  • Futur I: ich werde genieren, du werdest genieren, er werde genieren, wir werden genieren, ihr werdet genieren, sie werden genieren
  • Futur II: ich werde geniert haben, du werdest geniert haben, er werde geniert haben, wir werden geniert haben, ihr werdet geniert haben, sie werden geniert haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde genieren, du würdest genieren, er würde genieren, wir würden genieren, ihr würdet genieren, sie würden genieren
  • Plusquamperfekt: ich würde geniert haben, du würdest geniert haben, er würde geniert haben, wir würden geniert haben, ihr würdet geniert haben, sie würden geniert haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: genier(e) (du), genieren wir, geniert (ihr), genieren Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: genieren, zu genieren
  • Infinitiv II: geniert haben, geniert zu haben
  • Partizip I: genierend
  • Partizip II: geniert

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 114467, 114467

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: genieren

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 114467, 114467

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1528330, 9512571

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9