Präteritum des Verbs absetzen ⟨Nebensatz⟩

Die Konjugation von absetzen im Präteritum Indikativ Vergangenheit Aktiv ist: ... ich absetzte, ... du absetztest, ... er absetzte, ... wir absetzten, ... ihr absetztet, ... sie absetzten.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von absetzen im Präteritum. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präteritum des Verbs absetzen


  • Nigeria wollte nicht akzeptieren, dass Biafra sich mit den reichen Ölvorkommen einfach so absetzte , weshalb es zu einem Bürgerkrieg kam, in dem die Lage für den neuen Staat immer prekärer wurde. 
  • Maria setzte ihren Helm ab . 
  • Die Ausreißerin setzte sich vom Feld ab . 
  • Auf dem Glasboden setzte sich der Niederschlag ab . 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von absetzen


Deutsch absetzen
Englisch set down, put down, deduct, dismiss, abscond, break, break off, cancel
Russisch вычесть, выделять, вычитать, отделять, отстранить, сбывать, снимать, выделить
Spanisch dejar, abandonar, alejarse, deducir, destituir, interrumpir, suspender, vender
Französisch déposer, destituer, poser, vendre, écouler, annuler, arrêter, débiter
Türkisch indirmek, kesmek, satmak, ayırmak, belirginleştirmek, bitirmek, bırakmak, düşmek
Portugiesisch colocar, deduzir, deixar, descontar, destituir, interromper, suspender, vender
Italienisch deporre, allontanare, destituire, dimettere, posare, smerciare, vendere, allontanarsi
Rumänisch lăsa jos, vinde, pune jos, deducere, delega, demite, diferentia, se îndepărta
Ungarisch lerak, letesz, elad, hivatalától megfoszt, lerakódtat, ülepít, abrándás, eladni
Polnisch odstawić, odwołać, zdjąć, zdymisjonować, zrzucać, odstawiać, zdejmować, czmychnąć
Griechisch αφήνω, ακυρώνω, ανατρέπω, απολύω, αφήνω κάτω, αφαιρώ, βγάζω, καθαιρώ
Niederländisch afzetten, neerzetten, aftrekken, verkopen, afbiezen, afbreken, afduwen, afnemen
Tschechisch odečíst, odečítat, prodávat, prodávatdat, sesazovat, sesazovatsadit, skládat, složit
Schwedisch avsätta, avyttra, sälja, avbryta, avföra, avlägsna sig, dra av, ge sig iväg
Dänisch afsætte, afsætte sig, gøre ophold nt, holde op med, hoppe af, landsætte, skille sig ud, slette
Japanisch 降ろす, 取りやめる, 下ろす, 中止する, 取り除く, 売る, 差し引く, 控除する
Katalanisch allunyar-se, baixar, deduir, deixar, deixar caure, descomptar, despatxar, destacar
Finnisch erottaa, myydä, panna, asettaa, jättää kyydistä, peruuttaa, laskea, lopettaa
Norwegisch avsette, sette ned, nedfelle seg, fjerne, avslutte, fradrag, legge ned, selge
Baskisch amaitu, askatu, bereiztea, desberdintzea, gelditu, hustu, jarri, kanpora joan
Serbisch odložiti, odvojiti, spustiti, izdvojiti, oduzeti, okrenuti, otpustiti, prekinuti
Mazedonisch отстранување, завршување, одбивање, оддалечување, остави, отпуштање, паднати, постави
Slowenisch odložiti, izstopati, odpisati, odstaviti, odstopiti, odstraniti, odšteti, prenehanje
Slowakisch odložiť, odlíšiť, odpočítať, odstrániť, odvolať, položiť, predať, prepustiť
Bosnisch odložiti, spustiti, izdvojiti, oduzeti, odvojiti, odvojiti se, okrenuti, otpustiti
Kroatisch odložiti, odvojiti, izdvojiti, oduzeti, okrenuti, otpustiti, prekinuti, prodati
Ukrainisch знімати, відокремити, відокремлювати, відраховувати, відставити, закінчити, звільнити, зняти
Bulgarisch отстранявам, поставям, оставям, отдалечавам, отделям, отнемам, отчислявам, прекратяване
Belorussisch аддаляцца, аддзяляць, адкласці, адлічваць, адстаўка, завяршыць, зняцце з пасады, зняць
Hebräischלהסיר، להניח، להשאיר، להסיר את עצמך، להפחית، להפסיק، להפריד، למכור
Arabischوضع، أنزل، حط، خلع، روج، سوق، صرف، عزل
Persischگذاشتن، تفکیک کردن، دور شدن، عزل، فروش، قرار دادن، قطع کردن، پایان دادن
Urduالگ کرنا، برطرف کرنا، ختم کرنا، دور ہونا، روکنا، رکھنا، عہدے سے ہٹانا، فروخت کرنا

absetzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von absetzen

Das Verb absetzen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ... ich absetzte (1. PersonSingular)
  • ... du absetztest (2. PersonSingular)
  • ... er absetzte (3. PersonSingular)
  • ... wir absetzten (1. PersonPlural)
  • ... ihr absetztet (2. PersonPlural)
  • ... sie absetzten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8950053

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 529847, 1229247, 6053

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9