Infinitiv des Verbs hinkriegen

Die Formen im Infinitiv von hinkriegen sind: hinkriegen, hinzukriegen. An die Basis krieg (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil hin- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hinkriegen


Deutsch hinkriegen
Englisch accomplish, fix, get done, get something working, manage, repair
Russisch справиться, восстановить, достигнуть, осуществить, осуществлять, починить, справляться, удаваться
Spanisch arreglar, conseguir, lograr, reparar, resolver
Französisch accomplir, arranger, rafistoler, restaurer, réparer, réussir
Türkisch başarmak, halletmek, onarmak, tamir etmek, üstesinden gelmek, becermek
Portugiesisch conseguir, consertar, curar, dar um jeito, fazer, realizar, reparar
Italienisch riparare, riuscire, completare, farcela a fare, fare, rimettere a posto, riuscire a fare, riuscire a riparare
Rumänisch face, remedia, repara, reuși
Ungarisch elintézni, helyreállítani, javítani, megoldani
Polnisch naprawić, załatwić, dawać radę zrobić, naprawiać, ogarnąć, załatwiać, zreperować, zrobić
Griechisch καταφέρνω, διορθώνω, επισκευάζω, επιτυγχάνω, τακτοποιώ, φτιάχνω
Niederländisch klaarspelen, voor elkaar krijgen, herstellen, repareren
Tschechisch dokázat, opravit, uvést do pořádku, zařizovat, zařizovatřídit, zvládnout
Schwedisch fixa, få till, greja, klara, reparera
Dänisch få gjort, klare, lykke, ordne, præstere, reparere
Japanisch できる, 修理する, 直す, 達成する
Katalanisch aconseguir, arreglar, realitzar, reparar
Finnisch korjata, kunnostaa, onnistua, saada aikaan
Norwegisch fikse, få til, klare, reparere
Baskisch berritu, egitea, konpondu, lortu
Serbisch popraviti, snaći se, srediti, uspeti
Mazedonisch достигнувам, поправка, средување, успевам
Slowenisch doseči, popraviti, uspeti, usposobiti
Slowakisch dosiahnuť, opraviť, uviesť do poriadku, zvládnuť
Bosnisch izvršiti, popraviti, srediti, uspjeti
Kroatisch izvesti, popraviti, srediti, uspjeti
Ukrainisch виконати, виправити, відремонтувати, зробити
Bulgarisch поправям, ремонтирам, справям се, успявам
Belorussisch адрамантаваць, дасягнуць, зрабіць, паправіць
Indonesisch berhasil melakukan, memperbaiki
Vietnamesisch làm được, sửa chữa
Usbekisch bajarib chiqarmoq, ta'mirlamoq
Hindi कर पाना, मरम्मत करना
Chinesisch 修理, 设法做到
Thailändisch ซ่อม, ทำได้
Koreanisch 수리하다, 해내다
Aserbaidschanisch tamir etmek, yerinə yetirmək
Georgisch გაკეთება შეიძლება, რემონტირება
Bengalisch করতে পারা, মেরামত করা
Albanisch arrij të bëj, riparoj
Marathi करून दाखवणे, दुरुस्त करणे
Nepalesisch गर्न सक्नु, मरम्मत गर्नु
Telugu చేయగలగడం, పునరుద్ధరించు
Lettisch paveikt, salabot
Tamil சீராக்கு, செய்ய முடியும்
Estnisch parandama, õnnestuma
Armenisch կատարել կարողանալ, վերանորոգել
Kurdisch dikarin, tamir kirin
Hebräischלהצליח، להשיג، לתקן، שיפוץ
Arabischأصلح، إصلاح، إنجاز، تحقيق، ترتيب
Persischانجام دادن، تعمیر کردن، حل کردن، رفع کردن
Urduمرمت کرنا، ٹھیک کرنا، پہنچنا، کامیابی

hinkriegen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von hinkriegen

Das Verb hinkriegen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich kriege hin (1. PersonSingular)
  • du kriegest hin (2. PersonSingular)
  • er kriegt hin (3. PersonSingular)
  • wir kriegen hin (1. PersonPlural)
  • ihr kriegt hin (2. PersonPlural)
  • sie kriegen hin (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8958975, 9725686

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9