Konjunktiv I des Verbs auffallen

Die Formen der Konjugation von auffallen im Konjunktiv I sind: ich falle auf, du fallest auf, er falle auf, wir fallen auf, ihr fallet auf, sie fallen auf. An die Basis fall werden die Endungen -e, -est, -e, -en, -et, -en angehängt. Das Erstteil auf- (Präfix) von auffallen steht getrennt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv I.

Übersetzungen

Übersetzungen von auffallen


Deutsch auffallen
Englisch attract attention, stand out, strike, be apparent, be conspicuous, be in evidence, catch eye, catch someone's eye
Russisch бросаться в глаза, выделяться, привлекать внимание, бросаться, броситься в глаза, выделиться, падать, поражать
Spanisch llamar la atención, destacar, distinguir, resaltar, detonar, notar, notarse
Französisch se faire remarquer, attirer l'attention, attirer l’attention, frapper, remarquer, s'illustrer, se remarquer, se singulariser
Türkisch dikkat çekmek, gözüne çarpmak, dikkatini çekmek, fark edilmek, göze çarpmak
Portugiesisch chamar atenção, destacar-se, atrair atenção, chamar a atenção, dar na vista, dar nas vistas, notar, perceber
Italienisch risaltare, attirare l'attenzione, colpire, distinguersi per, attirare l'attenzione di, cadere, essere evidente, fare spicco su
Rumänisch atrage atenția, ieși în evidență
Ungarisch feltűnik, feltűnni, feltűnést kelt, szembetűnő
Polnisch przyciągać uwagę, zwracać uwagę, rzucać w oczy, uderzać, wykazać, wykazywać, wyróżniać się, zauważyć
Griechisch ξεχωρίζω, τραβώ την προσοχή, παρατηρώ, σημειώνω
Niederländisch opvallen, opmerken
Tschechisch upoutat pozornost, vyniknout, být nápadný
Schwedisch märkas, uppmärksamhet, frappera, lägga märke till, slå, synas, träffa, väcka uppmärksamhet
Dänisch fange op, tiltrække opmærksomhed, vække opmærksomhed, være påfaldende
Japanisch 目立つ, 印象に残る, 注目を集める, 際立つ
Katalanisch cridar l'atenció, destacar, ressaltar, sobresortir
Finnisch herättää huomiota, erottua
Norwegisch tiltrekke seg oppmerksomhet, falle i øynene, være påfallende
Baskisch nabarmenta, nabaritu, nabarmentzia
Serbisch biti primetan, biti upadljiv, pasti u oči, privlačiti pažnju, upadati u oči, privući pažnju
Mazedonisch впечаток, забележителен, издвојува, привлекување на внимание
Slowenisch izstopati, opaziti, pritegniti pozornost
Slowakisch upútať pozornosť, vyniknúť
Bosnisch biti primjetan, biti upadljiv, privlačiti pažnju, upadati u oči
Kroatisch biti upadljiv, privlačiti pažnju, privući pažnju, upaliti se
Ukrainisch привертати увагу, виділятися серед інших, випадати на очі, вирізнятися, кидатися в очі, привернути увагу, впадати в око
Bulgarisch привличам внимание, изпъквам
Belorussisch выдзяляцца, зварот увагі, прыцягваць увагу
Indonesisch menarik perhatian, mencolok, menonjol
Vietnamesisch gây chú ý, nổi bật
Usbekisch diqqat tortadi, e'tibor tortadi, ko'zga tashlanadi
Hindi उभरना, ध्यान आकर्षित होना, ध्यान खींचना
Chinesisch 引人注意, 引起关注
Thailändisch ดึงดูดความสนใจ, สะดุดตา
Koreanisch 관심을 끌다, 눈에 띄다, 주목받다
Aserbaidschanisch diqqət çəkmək, gözə çarpmaq
Georgisch გამოკვეთება, ყურადღება მიაქციოს
Bengalisch খেয়াল হওয়া, চোখে পড়া, মনোযোগ আকর্ষণ করা
Albanisch dalësh në pah, tërheh vëmendjen, tërheq vëmendjen
Marathi झळकणे, दृष्टीस पडणे, ध्यान वेधणे
Nepalesisch देखिनु, ध्यान आकर्षण गर्नु, ध्यान खिच्नु
Telugu గమనాన్ని ఆకర్షిస్తుంది, గమనించబడటం
Lettisch izcelties, uzmanību piesaistīt
Tamil கவனத்தை ஈர்க்கும்
Estnisch silma paistab, tähelepanu äratama
Armenisch Ուշադրություն գրավել, նկատվել
Kurdisch dikkat çekmek, xuya bûn
Hebräischלבלוט، להיות בולט، למשוך תשומת לב
Arabischلفت النظر، أثار الانتباه، لفت الانتباه، يبرز، يظهر
Persischجلب توجه، توی چشم خوردن، جلب توجه کردن، جلب نظرکردن
Urduتوجہ حاصل کرنا، نظر آنا

auffallen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv I von auffallen

Das Verb auffallen vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präsens konjugiert


Konjunktiv PräsensMöglichkeitsform

  • ich falle auf (1. PersonSingular)
  • du fallest auf (2. PersonSingular)
  • er falle auf (3. PersonSingular)
  • wir fallen auf (1. PersonPlural)
  • ihr fallet auf (2. PersonPlural)
  • sie fallen auf (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 440562

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9