Partizip des Verbs forttragen

Die Formen der Partizipien von forttragen sind: forttragend, fortgetragen. Für das Partizip I wird an die Basis trag (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die unregelmäßige Basis trag (Verbstamm) die unregelmäßige Endung -en (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil fort- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von forttragen


Deutsch forttragen
Englisch bear away, carry away, remove
Russisch снести, унести, уносить, отнести, относить, сносить
Spanisch llevarse, transportar, trasladar
Französisch emporter, déplacer, remporter
Türkisch götürmek, taşımak
Portugiesisch levar, remover, transportar
Italienisch portare via, asportare, portare, rimuovere
Rumänisch muta, transporta
Ungarisch eltávolítani, elvinni
Polnisch wynieść, przenieść, wynosić
Griechisch απομακρύνω, μεταφέρω
Niederländisch wegdragen, verplaatsen
Tschechisch odnášet, odnášetnést, odnést, odvést
Schwedisch bära bort
Dänisch bære bort, bære væk, fjerne
Japanisch 持ち去る, 運ぶ
Katalanisch emportar-se, emportar-se'n, endur-se'n, endurse, moure, traslladar
Finnisch kannattaa, kantaa pois
Norwegisch bære bort, fjerne
Baskisch eraman, mugitu
Serbisch odneti, premestiti
Mazedonisch однесување
Slowenisch odnesti, premakniti
Slowakisch odniesť, odstrániť
Bosnisch odnijeti, premjestiti
Kroatisch odnijeti, premjestiti
Ukrainisch зносити, переносити
Bulgarisch отстранявам, премествам
Belorussisch аднесці
Indonesisch membawa pergi
Vietnamesisch mang đi
Usbekisch olib ketmoq
Hindi उठाकर ले जाना
Chinesisch 拖走
Thailändisch ถือไป
Koreanisch 들고 가다
Aserbaidschanisch aparmak
Georgisch გადაასვლა
Bengalisch উঠিয়ে নেওয়া
Albanisch merr larg
Marathi उचलून नेणे
Nepalesisch उठाएर लग्नु
Telugu తీసుకెళ్లడం
Lettisch nest prom
Tamil எழுந்து கொண்டு செல்லுதல்
Estnisch ära viia
Armenisch տանել
Kurdisch girtin
Hebräischלהסיר، להעביר
Arabischنقل
Persischبردن، حمل کردن
Urduلے جانا، ہٹانا

forttragen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von forttragen

Das Verb forttragen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich trüge fort (1. PersonSingular)
  • du trügest fort (2. PersonSingular)
  • er trügt fort (3. PersonSingular)
  • wir trügen fort (1. PersonPlural)
  • ihr trügt fort (2. PersonPlural)
  • sie trügen fort (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5499243

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9