Partizip des Verbs hochsteigen

Die Formen der Partizipien von hochsteigen sind: hochsteigend, hochgestiegen. Für das Partizip I wird an die Basis steig (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die unregelmäßige Basis stieg (Verbstamm) die unregelmäßige Endung -en (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil hoch- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hochsteigen


Deutsch hochsteigen
Englisch ascend, rise, climb, emerge, sky, soar, stir
Russisch подниматься, восходить, взбираться, взлетать, возвышаться, подняться
Spanisch ascender, elevarse, subir, aparecer, emergir, escalar
Französisch monter, s'élever, escalader, gravir
Türkisch yükselmek, artmak, havada yükselmek, tırmanmak
Portugiesisch subir, aumentar, elevar-se, escalar, ir para cima
Italienisch salire, alzarsi, andare su, arrampicarsi, ascendere, crescere in, emergere, farsi sentire
Rumänisch se ridica, urca, se înălța
Ungarisch emelkedik, felfelé, felmászni, felszáll, fokozatosan megjelenik
Polnisch wspinać się, wznosić się, narastać, poruszać się, poruszyć się, wspinać, wspiąć, wspiąć się
Griechisch ανεβαίνω, υψώνομαι, ανεβαίνω ψηλά, σκαρφαλώνω
Niederländisch opstijgen, klimmen, naar boven klimmen, naar boven komen, omhoog, omhooggaan, omhoogklimmen, omhoogstijgen
Tschechisch vystoupat, stoupat, vylézt, zvyšovat se
Schwedisch stiga, klättra, stiga upp, uppstiga, öka
Dänisch stige op, hæve sig, klatre, vokse
Japanisch 上昇する, 上がる, 浮上する, 登る, 高まる
Katalanisch pujar, apareixer, ascendir, escalar, fer-se notar
Finnisch nousu, esille tuleminen, kiivetä, nousua, ylösnousu
Norwegisch klatre, stige opp, stige, øke
Baskisch altxatu, igotz, escalada, igo
Serbisch uspinjati se, penjati se, uzlaziti, uzleteti
Mazedonisch издигнување, возвишување, возење, качување, подем
Slowenisch vzpenjati se, dvigovati se, naraščati, plezati, povečevati se
Slowakisch objaviť sa, stúpať, vyliezť, vynoriť sa, vystúpiť, vznášať sa
Bosnisch uspinjati se, penjati se, uzlaziti, uzletjeti
Kroatisch uspinjati se, penjati se, uzlaziti, uzletjeti
Ukrainisch підніматися, злітати, зростати, йти вгору, лізти
Bulgarisch възход, издигам се, изкачвам се
Belorussisch паднімацца, узвышацца, клапаціцца, падняцца, узняцца
Indonesisch naik, membumbung, membuncah, muncul
Vietnamesisch bốc lên, dâng lên, leo lên, nổi lên, trào dâng
Usbekisch ko‘tarilmoq, jo‘sh urmoq, ko'tarilmoq
Hindi उठना, उभरना, उमड़ना, ऊपर चढ़ना
Chinesisch 上升, 升起, 涌上来, 涌起, 爬上去
Thailändisch ปีนขึ้น, ผุดขึ้น, ลอยขึ้น, เอ่อขึ้น, โผล่ขึ้น
Koreanisch 떠오르다, 복받치다, 올라가다, 치밀다
Aserbaidschanisch qalxmaq, coşmaq, yuxarı çıxmaq, yüksəlmək
Georgisch ამოსვლა, ასვლა, აღმოცენდება, მოაწვება
Bengalisch উঠে আসা, উথলে ওঠা, উপরে ওঠা, ওঠা, ভেসে ওঠা
Albanisch ngjallet, ngjitem, ngrihem, shfaqet
Marathi उठणे, उफाळणे, उमटणे, वर चढणे
Nepalesisch उठ्नु, उत्पन्न हुनु, उम्लिनु, चढ्नु
Telugu ఎక్కడం, ఎగసిపోవు, ఎగసివచ్చుట, పుట్టుకొచ్చుట, పైకి తేలడం
Lettisch pacelties, uzkāpt, uznākt, uzpeldēt, uzvirmot
Tamil உயர், ஊற்றெழுதல், எழு, மூளுதல், மேலே ஏறு
Estnisch tõusma, esile kerkima, kerkima, ronima
Armenisch բարձրանալ, ելնել, ծագել
Kurdisch bilind bûn, jor çûn, rabûn, ser çûn, çûn jor
Hebräischלעלות، לטפס، להתעלות
Arabischارتفاع، الارتفاع، التسلق، الصعود، تصاعد، صعود
Persischبالا رفتن، صعود
Urduچڑھنا، اوپر جانا، اُبھرتا ہوا، اُوپر جانا

hochsteigen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von hochsteigen

Das Verb hochsteigen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich stiege hoch (1. PersonSingular)
  • du stiegest hoch (2. PersonSingular)
  • er stiegt hoch (3. PersonSingular)
  • wir stiegen hoch (1. PersonPlural)
  • ihr stiegt hoch (2. PersonPlural)
  • sie stiegen hoch (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 273236

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9