Konjugation des Verbs schmerzen

Das Konjugieren des Verbs schmerzen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind schmerzt, schmerzte und hat geschmerzt. Als Hilfsverb von schmerzen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb schmerzen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für schmerzen. Man kann nicht nur schmerzen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben

schmerzen

schmerzt · schmerzte · hat geschmerzt

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung 

Englisch hurt, ache, pain, ail, ake, be painful, cut, grieve, rankle, suffer, smart from

/ˈʃmɛʁt͡sən/ · /ˈʃmɛʁt͡s/ · /ˈʃmɛʁt͡sə/ · /ɡəˈʃmɛʁt͡s/

[Körper, …] körperliche Schmerzen verursachen; Gefühle wie Trauer oder Unglück wegen eines Verlustes oder einer Niederlage verursachen; wehtun, weh tun

(Akk., Dat., von+D)

» Meine Füße schmerzen . Englisch My feet hurt.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von schmerzen

Präsens

ich schmerz(e)⁵
du schmerzt
er schmerzt
wir schmerzen
ihr schmerzt
sie schmerzen

Präteritum

ich schmerzte
du schmerztest
er schmerzte
wir schmerzten
ihr schmerztet
sie schmerzten

Imperativ

-
schmerz(e)⁵ (du)
-
schmerzen wir
schmerzt (ihr)
schmerzen Sie

Konjunktiv I

ich schmerze
du schmerzest
er schmerze
wir schmerzen
ihr schmerzet
sie schmerzen

Konjunktiv II

ich schmerzte
du schmerztest
er schmerzte
wir schmerzten
ihr schmerztet
sie schmerzten

Infinitiv

schmerzen
zu schmerzen

Partizip

schmerzend
geschmerzt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb schmerzen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich schmerz(e)⁵
du schmerzt
er schmerzt
wir schmerzen
ihr schmerzt
sie schmerzen

Präteritum

ich schmerzte
du schmerztest
er schmerzte
wir schmerzten
ihr schmerztet
sie schmerzten

Perfekt

ich habe geschmerzt
du hast geschmerzt
er hat geschmerzt
wir haben geschmerzt
ihr habt geschmerzt
sie haben geschmerzt

Plusquam.

ich hatte geschmerzt
du hattest geschmerzt
er hatte geschmerzt
wir hatten geschmerzt
ihr hattet geschmerzt
sie hatten geschmerzt

Futur I

ich werde schmerzen
du wirst schmerzen
er wird schmerzen
wir werden schmerzen
ihr werdet schmerzen
sie werden schmerzen

Futur II

ich werde geschmerzt haben
du wirst geschmerzt haben
er wird geschmerzt haben
wir werden geschmerzt haben
ihr werdet geschmerzt haben
sie werden geschmerzt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Meine Füße schmerzen . 
  • Mein Kiefer schmerzt . 
  • Mein Bauch schmerzt furchtbar. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb schmerzen

Konjunktiv I

ich schmerze
du schmerzest
er schmerze
wir schmerzen
ihr schmerzet
sie schmerzen

Konjunktiv II

ich schmerzte
du schmerztest
er schmerzte
wir schmerzten
ihr schmerztet
sie schmerzten

Konj. Perfekt

ich habe geschmerzt
du habest geschmerzt
er habe geschmerzt
wir haben geschmerzt
ihr habet geschmerzt
sie haben geschmerzt

Konj. Plusquam.

ich hätte geschmerzt
du hättest geschmerzt
er hätte geschmerzt
wir hätten geschmerzt
ihr hättet geschmerzt
sie hätten geschmerzt

Konj. Futur I

ich werde schmerzen
du werdest schmerzen
er werde schmerzen
wir werden schmerzen
ihr werdet schmerzen
sie werden schmerzen

Konj. Futur II

ich werde geschmerzt haben
du werdest geschmerzt haben
er werde geschmerzt haben
wir werden geschmerzt haben
ihr werdet geschmerzt haben
sie werden geschmerzt haben
  • Tom sagt, es schmerze . 

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde schmerzen
du würdest schmerzen
er würde schmerzen
wir würden schmerzen
ihr würdet schmerzen
sie würden schmerzen

Konj. Plusquam.

ich würde geschmerzt haben
du würdest geschmerzt haben
er würde geschmerzt haben
wir würden geschmerzt haben
ihr würdet geschmerzt haben
sie würden geschmerzt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb schmerzen

Präsens

schmerz(e)⁵ (du)
schmerzen wir
schmerzt (ihr)
schmerzen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für schmerzen

Infinitiv I


schmerzen
zu schmerzen

Infinitiv II


geschmerzt haben
geschmerzt zu haben

Partizip I


schmerzend

Partizip II


geschmerzt
  • Die Wahrheit, offen ausgesprochen, schmerzt . 
  • Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt . 
  • Es schmerzte mehr, als ich geglaubt hätte. 

Beispiele

Beispielsätze für schmerzen

  • Meine Füße schmerzen . 
    Englisch My feet hurt.
  • Mein Kiefer schmerzt . 
    Englisch My jaw is sore.
  • Mein Bauch schmerzt furchtbar. 
    Englisch My stomach hurts terribly.
  • Ihm schmerzten alle Glieder. 
    Englisch All his limbs hurt.
  • Meine Beine schmerzen immer noch. 
    Englisch My legs still hurt.
  • Tom sagt, es schmerze . 
    Englisch Tom says it hurts.
  • Die Abgabe der Tabellenspitze schmerzte sehr. 
    Englisch Giving up the top of the table hurt a lot.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von schmerzen

Deutsch schmerzen
Englisch hurt, ache, pain, ail, ake, be painful, cut, grieve
Russisch болеть, боль, вызывать боль, горе, заболевать, заболеть, ныть, страдание
Spanisch doler, dolor, afligir, apenar, causar dolor, dar pena, poderle, sufrimiento
Französisch faire mal, affecter, avoir de la peine, douleur, endolorir, souffrir
Türkisch acı vermek, acımak, ağrımak, gücendirmek, incitmek, sancı vermek, sancımak, sızlamak
Portugiesisch doer, causar dor, ser penoso, sofrer
Italienisch dolore, addolorare, dolere, fare male, fare male a, rattristare, sofferenza
Rumänisch durea, suferi
Ungarisch fáj, fájdalmat okoz, fájdalom, szenvedés, elszomorít
Polnisch boleć, sprawiać ból, ból, cierpieć, dolegać, dotknąć, dotykać, zaboleć
Griechisch θλίψη, πονάω, πονούν, πονώ, πόνος
Niederländisch pijn doen, kwetsen, pijn, smarten, verdriet doen
Tschechisch bolest, bolet, rmoutit, trápení, zabolet, zarmoutit
Schwedisch smärta, värka, göra ont, ila, lidande, sorg, svida, ömma
Dänisch smerte, gøre ondt, pine
Japanisch 痛い, 痛み, 痛みを引き起こす, 痛む, 苦しみ, 苦しむ
Katalanisch doler, causar dolor, doldre, fer mal, ferir
Finnisch sattua, kirvellä, kivuta, koskea, kärsiä, särkeä, tuottaa tuskaa, pakottaa
Norwegisch smerte, gjøre vondt, plage
Baskisch min
Serbisch boljeti, patiti, uzrokovati bol
Mazedonisch болка, тешкоти
Slowenisch bolečina, trpljenje
Slowakisch bolieť, trápiť
Bosnisch boljeti, uzrokovati bol
Kroatisch boljeti, uzrokovati bol
Ukrainisch боліти, горіти, завдавати болю, страждати
Bulgarisch болка, страдание
Belorussisch боль, страта
Indonesisch melukai, menyakiti
Vietnamesisch gây đau đớn, làm đau lòng
Usbekisch og'riq berish
Hindi दर्द देना, दुखी करना
Chinesisch 使人痛心, 造成疼痛
Thailändisch ทำให้เจ็บปวด, ทำให้เศร้า
Koreanisch 고통을 주다, 슬프게 하다, 아프게 하다
Aserbaidschanisch ağrı vermək, kədrləndirmək
Georgisch დამწუხრება, დასევდიანება, ტკივა
Bengalisch দুঃখ দেওয়া, ব্যথা দেওয়া
Albanisch lëndoj, shkaktoj dhimbje
Marathi दुख देणे
Nepalesisch दुख दिने, दुख्नु
Telugu వేదన కలిగించటం, వేదన కలిగించు
Lettisch sāpēt
Tamil வலி தருவது, வேதனை கொடுக்கும்
Estnisch valu tekitama
Armenisch ցավ պատճառել
Kurdisch êşandin, xemandin, êşîn
Hebräischכאב، סבל
Arabischألم، آلم، أوجع، وجع
Persischدرد، آسیب
Urduتکلیف، درد، دکھ

schmerzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schmerzen
  • [Körper] körperliche Schmerzen verursachen, wehtun
  • [Körper] Gefühle wie Trauer oder Unglück wegen eines Verlustes oder einer Niederlage verursachen
  • Kummer bereiten, weh tun, wehtun
schmerzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für schmerzen

  • jemand/etwas schmerzt von etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb schmerzen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts schmerzen

Die schmerzen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs schmerzen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (schmerzt - schmerzte - hat geschmerzt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary schmerzen und unter schmerzen im Duden.

schmerzen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich schmerz(e)schmerzteschmerzeschmerzte-
du schmerztschmerztestschmerzestschmerztestschmerz(e)
er schmerztschmerzteschmerzeschmerzte-
wir schmerzenschmerztenschmerzenschmerztenschmerzen
ihr schmerztschmerztetschmerzetschmerztetschmerzt
sie schmerzenschmerztenschmerzenschmerztenschmerzen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich schmerz(e), du schmerzt, er schmerzt, wir schmerzen, ihr schmerzt, sie schmerzen
  • Präteritum: ich schmerzte, du schmerztest, er schmerzte, wir schmerzten, ihr schmerztet, sie schmerzten
  • Perfekt: ich habe geschmerzt, du hast geschmerzt, er hat geschmerzt, wir haben geschmerzt, ihr habt geschmerzt, sie haben geschmerzt
  • Plusquamperfekt: ich hatte geschmerzt, du hattest geschmerzt, er hatte geschmerzt, wir hatten geschmerzt, ihr hattet geschmerzt, sie hatten geschmerzt
  • Futur I: ich werde schmerzen, du wirst schmerzen, er wird schmerzen, wir werden schmerzen, ihr werdet schmerzen, sie werden schmerzen
  • Futur II: ich werde geschmerzt haben, du wirst geschmerzt haben, er wird geschmerzt haben, wir werden geschmerzt haben, ihr werdet geschmerzt haben, sie werden geschmerzt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich schmerze, du schmerzest, er schmerze, wir schmerzen, ihr schmerzet, sie schmerzen
  • Präteritum: ich schmerzte, du schmerztest, er schmerzte, wir schmerzten, ihr schmerztet, sie schmerzten
  • Perfekt: ich habe geschmerzt, du habest geschmerzt, er habe geschmerzt, wir haben geschmerzt, ihr habet geschmerzt, sie haben geschmerzt
  • Plusquamperfekt: ich hätte geschmerzt, du hättest geschmerzt, er hätte geschmerzt, wir hätten geschmerzt, ihr hättet geschmerzt, sie hätten geschmerzt
  • Futur I: ich werde schmerzen, du werdest schmerzen, er werde schmerzen, wir werden schmerzen, ihr werdet schmerzen, sie werden schmerzen
  • Futur II: ich werde geschmerzt haben, du werdest geschmerzt haben, er werde geschmerzt haben, wir werden geschmerzt haben, ihr werdet geschmerzt haben, sie werden geschmerzt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde schmerzen, du würdest schmerzen, er würde schmerzen, wir würden schmerzen, ihr würdet schmerzen, sie würden schmerzen
  • Plusquamperfekt: ich würde geschmerzt haben, du würdest geschmerzt haben, er würde geschmerzt haben, wir würden geschmerzt haben, ihr würdet geschmerzt haben, sie würden geschmerzt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: schmerz(e) (du), schmerzen wir, schmerzt (ihr), schmerzen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: schmerzen, zu schmerzen
  • Infinitiv II: geschmerzt haben, geschmerzt zu haben
  • Partizip I: schmerzend
  • Partizip II: geschmerzt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 165727, 165727

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schmerzen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165727, 70826, 83442

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5969721, 3608893, 2944417, 3102973, 3013101, 6120527, 359650

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9