Deklination des Substantivs Leid mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Leid ist im Singular Genitiv Leid(e)s und im Plural Nominativ -. Das Nomen Leid wird stark mit den Deklinationsendungen es/- dekliniert. Es bildet keine Pluralformen. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Leid ist Neutral und der bestimmte Artikel ist "das". Man kann hier nicht nur Leid deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare

neutral
Leid, das
Adjektiv
leid

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

das Leid

Leid(e)s · -

Endungen es/-   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'   Nur Singular möglich  

Englisch harm, sorrow, distress, grief, pain, suffering, wrong, affliction, agony, balefulness, dolor, dolour, injury, ruth, woe

/laɪt/ · /laɪdəs/

[Gefühle, …] starker Kummer, starker psychischer oder seelischer Schmerz; zugefügtes Böses, Unrecht, Schaden, physischer Schmerz; Elend, Unrecht, Jammer, Böses

» Neid bringt Leid . Englisch Envy brings suffering.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Deklination von Leid im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dasLeid
Gen. desLeides/Leids
Dat. demLeid/Leide
Akk. dasLeid

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Akk. -

⁶ Gehobener Sprachgebrauch


Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Leid


  • Neid bringt Leid . 
    Englisch Envy brings suffering.
  • Begehren führt zu Leid . 
    Englisch Desire leads to suffering.
  • Ich wollte kein Leid zufügen. 
    Englisch I meant no harm.
  • Freud ohne Leid gibt es nicht. 
    Englisch There is no pleasure without pain.
  • Du genießt es, Menschen Leid zuzufügen. 
    Englisch You enjoy causing people suffering.
  • Banken und Sparer haben jetzt ein gemeinsames Leid . 
    Englisch Banks and savers now share a common suffering.
  • Der liebe Gott hat den Menschen geschaffen, auf dass dieser leide . 
    Englisch The dear God created man so that he may suffer.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von Leid


Deutsch Leid
Englisch harm, sorrow, distress, grief, pain, suffering, wrong, affliction
Russisch горе, страдание, боль, го́ре, огорчение, печаль
Spanisch pena, aflicción, sufrimiento, dolor, calvario, daño, mal, maleficio
Französisch chagrin, douleur, peine, souffrance, mal, tribulation
Türkisch acı, dert, elem, keder, kötülük, zarar, ızdırap
Portugiesisch dor, pena, sofrimento, mal, mágoa, pesar
Italienisch dolore, sofferenza, male, afflizione, dispiacere, duolo, stento, tortura
Rumänisch suferință, durere, calvar, daune, rău, suferinţă
Ungarisch fájdalom, szenvedés, bánat, gyötrelem, kár, megbánás, panasz, sértés
Polnisch cierpienie, ból, krzywda, boleść, przykrość
Griechisch πόνος, κακό, βλάβη, δυστυχία, καημός, λύπη, πάθος
Niederländisch leed, lijden, schade, letsel, smart, verdriet
Tschechisch bolest, utrpení, zármutek, škoda, žal
Schwedisch lidande, smärta, ont, skada
Dänisch lidelse, smerte, kummer, lidelser, sorg, uret
Japanisch 苦痛, 悩み, 悲しみ, 損害, 痛み
Katalanisch aflicció, patiment, pena, dany, dolor, mal, sofriment
Finnisch kärsimys, kipu, suru, vahinko
Norwegisch smerte, lidelse, sorg, ubehag
Baskisch min, dolor, jasotako mina, kalte
Serbisch bol, patnja, nepravda, šteta
Mazedonisch болка, страдање, неправда
Slowenisch bolečina, trpljenje, škoda
Slowakisch utrpenie, bolest, bolesť, škoda
Bosnisch bol, patnja, nepravda
Kroatisch bol, patnja, nepravda
Ukrainisch горе, біль, страждання, лихо, нещастя, біда
Bulgarisch болка, страдание, нещастие
Belorussisch боль, бяда, пакуты, страдальніцтва, страта
Indonesisch duka, kesedihan, penderitaan, sakit
Vietnamesisch khổ, đau, đau khổ, đau lòng
Usbekisch og'riq, azob, qayg'u
Hindi दुख, पीड़ा, शोक
Chinesisch 痛苦, 悲痛, 疼痛
Thailändisch ทุกข์, ปวด, เศร้า
Koreanisch 고통, 고난, 비통
Aserbaidschanisch ağrı, kədər, əzab
Georgisch სევდა, ტანჯვა, ტკივილი
Bengalisch কষ্ট, দুখ, বেদনা, যন্ত্রণা
Albanisch dhimbje, pikëllim, trishtimë
Marathi दुख, वेदना, शोक
Nepalesisch दुःख, दर्द, पीडा
Telugu వేదన, బాధ, శోకం
Lettisch bēda, ciešana, sāpes
Tamil கஷ்டம், சோகம், வலி, வேதனை
Estnisch kurbus, lein, piin, valu
Armenisch ցավ, տառապանք
Kurdisch azab, dard, xem, êş
Hebräischכאב، סבל، רע
Arabischألم، معاناة، أذى، حزن، ضرر
Persischدرد، رنج، آسیب
Urduدکھ، آنسو، تکلیف، نقصان

Leid in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Leid

  • [Gefühle] starker Kummer, starker psychischer oder seelischer Schmerz, Elend, Jammer, Kummer, Sorge, Qual
  • zugefügtes Böses, Unrecht, Schaden, physischer Schmerz, Unrecht, Böses, Schaden, Schmerz

Leid in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Leid

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Leid in allen Fällen bzw. Kasus


Die Leid Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Leid ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Leid entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Leid und unter Leid im Duden.

Deklination Leid

Singular Plural
Nom. das Leid -
Gen. des Leid(e)s -
Dat. dem Leid(e) -
Akk. das Leid -

Deklination Leid

  • Singular: das Leid, des Leid(e)s, dem Leid(e), das Leid
  • Plural: -, -, -, -

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3752625, 9993484, 1705068, 2796577, 6322162, 3922174, 3078586

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41270, 41270

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9