Deklination und Steigerung des Adjektivs schläfrig

Die Deklination des Adjektivs schläfrig erfolgt über die Komparationsformen schläfrig,schläfriger,am schläfrigsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv schläfrig kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur schläfrig deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv
schläfrig/schläferig
Komparativ
schläfriger/schläferiger
Superlativ
am schläfrigsten/schläferigsten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

schläfrig

schläf(e)rig · schläf(e)riger · am schläf(e)rigsten

Schwankende e- Tilgung in Basis  

Englisch drowsy, sleepy, dozy, sluggish, somnolently

/ˈʃlɛːfʁɪç/ · /ˈʃlɛːfʁɪç/ · /ˈʃlɛːfʁɪɡɐ/ · /ˈʃlɛːfʁɪçstən/

ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen; einen schläfrigen Eindruck machend, durch Langsamkeit und fehlenden Pep von Schläfrigkeit zeugend; abgekämpft; ermüdend; abgeschlafft; langsam

» Marie ist schläfrig . Englisch Mary is sleepy.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von schläfrig ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. schläfriger/schläferiger
Gen. schläfrigen/schläferigen
Dat. schläfrigem/schläferigem
Akk. schläfrigen/schläferigen

Feminin

Nom. schläfrige/schläferige
Gen. schläfriger/schläferiger
Dat. schläfriger/schläferiger
Akk. schläfrige/schläferige

Neutral

Nom. schläfriges/schläferiges
Gen. schläfrigen/schläferigen
Dat. schläfrigem/schläferigem
Akk. schläfriges/schläferiges

Plural

Nom. schläfrige/schläferige
Gen. schläfriger/schläferiger
Dat. schläfrigen/schläferigen
Akk. schläfrige/schläferige
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs schläfrig mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. derschläfrige/schläferige
Gen. desschläfrigen/schläferigen
Dat. demschläfrigen/schläferigen
Akk. denschläfrigen/schläferigen

Feminin

Nom. dieschläfrige/schläferige
Gen. derschläfrigen/schläferigen
Dat. derschläfrigen/schläferigen
Akk. dieschläfrige/schläferige

Neutral

Nom. dasschläfrige/schläferige
Gen. desschläfrigen/schläferigen
Dat. demschläfrigen/schläferigen
Akk. dasschläfrige/schläferige

Plural

Nom. dieschläfrigen/schläferigen
Gen. derschläfrigen/schläferigen
Dat. denschläfrigen/schläferigen
Akk. dieschläfrigen/schläferigen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs schläfrig mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. einschläfriger/schläferiger
Gen. einesschläfrigen/schläferigen
Dat. einemschläfrigen/schläferigen
Akk. einenschläfrigen/schläferigen

Feminin

Nom. eineschläfrige/schläferige
Gen. einerschläfrigen/schläferigen
Dat. einerschläfrigen/schläferigen
Akk. eineschläfrige/schläferige

Neutral

Nom. einschläfriges/schläferiges
Gen. einesschläfrigen/schläferigen
Dat. einemschläfrigen/schläferigen
Akk. einschläfriges/schläferiges

Plural

Nom. keineschläfrigen/schläferigen
Gen. keinerschläfrigen/schläferigen
Dat. keinenschläfrigen/schläferigen
Akk. keineschläfrigen/schläferigen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von schläfrig als Prädikativ

Singular

Mask.eristschläfrig/schläferig
Fem.sieistschläfrig/schläferig
Neut.esistschläfrig/schläferig

Plural

siesindschläfrig/schläferig

Beispiele

Beispielsätze für schläfrig

  • Marie ist schläfrig . 
    Englisch Mary is sleepy.
  • Das Hündchen ist schläfrig . 
    Englisch The puppy is sleepy.
  • Die Wärme macht mich schläfrig . 
    Englisch The heat makes me sleepy.
  • Die Hitze hatte uns schläfrig gemacht. 
    Englisch The heat had made us drowsy.
  • Die Medizin hat mich sehr schläfrig gemacht. 
    Englisch The medicine made me very sleepy.
  • Nach zwei Stunden Fernsehen werde ich immer schläfrig . 
    Englisch I always get sleepy after watching TV for two hours.
  • Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen. 
    Englisch A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von schläfrig

Deutsch schläfrig
Englisch drowsy, sleepy, dozy, sluggish, somnolently
Russisch сонный, вялый, дремлющий, сонливый
Spanisch somnoliento, adormilado
Französisch endormi, somnolent
Türkisch uykulu, sersem, uyku hali, uykusu gelmiş
Portugiesisch sonolento, dorminhoco, sonolência
Italienisch sonnolento, assonnato, asleep
Rumänisch somnoros
Ungarisch álmos, fáradt
Polnisch senny, śpiący, senność
Griechisch νυσταγμένος, νωθρός, υπναλέος, υπνηλός
Niederländisch slaperig, sloom, suf
Tschechisch ospalý, malátný
Schwedisch sömnig, slö, trött
Dänisch søvnig, døsig, døs
Japanisch 眠い, うとうとした
Katalanisch adormit, sonnolent
Finnisch uninen, väsynyt
Norwegisch søvnig, døsig, slapp, trøtt
Baskisch lohi, nekat
Serbisch pospan
Mazedonisch дремлив, спиен, спилив
Slowenisch zaspal
Slowakisch ospalý, malátny, spavý
Bosnisch pospan
Kroatisch pospan
Ukrainisch ледачий, сонний
Bulgarisch сънлив
Belorussisch сонны, дремлівы, халодны
Indonesisch mengantuk
Vietnamesisch buồn ngủ, lừ đừ, uể oải
Usbekisch uxquli, uyquli
Hindi झपकी आने वाला, नींद आने वाला, सुस्त
Chinesisch 困倦的, 昏昏欲睡的, 瞌睡的
Thailändisch ง่วงนอน, เซื่องซึม
Koreanisch 졸린, 나른한
Aserbaidschanisch yuxulu
Georgisch თვლემილი, ძილიანი
Bengalisch ঘুমন্ত
Albanisch gjumëzor, përgjumshëm, përgjumur
Marathi झोपलेला, निद्रालू
Nepalesisch निद्रालु, निन्द्रालु
Telugu నిద్రగా, నిద్రమత్తుగా, నిద్రలసిన
Lettisch miegains
Tamil சோம்பலான, தூக்கமான, மந்தமான
Estnisch unine
Armenisch թմրոտ, նիրհոտ, քնկոտ, քունկոտ
Kurdisch xewli, xewnar
Hebräischישנוני، עייף
Arabischكسول، نعسان
Persischخواب‌آلود، خواب‌آور، کسل
Urduسست، نیند کا، نیند کا احساس

schläfrig in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schläfrig
  • ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen, abgekämpft, abgeschlafft, abgespannt, bettreif, dösig
  • einen schläfrigen Eindruck machend, durch Langsamkeit und fehlenden Pep von Schläfrigkeit zeugend, ermüdend, langsam, träge, unaufmerksam, verschlafen
schläfrig in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von schläfrig

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes schläfrig in allen Genera und Fällen

Die schläfrig Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary schläfrig und unter schläfrig im Duden.

Komparation und Steigerung schläfrig

Positiv schläf(e)rig
Komparativ schläf(e)riger
Superlativ am schläf(e)rigsten
  • Positiv: schläf(e)rig
  • Komparativ: schläf(e)riger
  • Superlativ: am schläf(e)rigsten

Starke Deklination schläfrig

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. schläf(e)riger schläf(e)rige schläf(e)riges schläf(e)rige
Gen. schläf(e)rigen schläf(e)riger schläf(e)rigen schläf(e)riger
Dat. schläf(e)rigem schläf(e)riger schläf(e)rigem schläf(e)rigen
Akk. schläf(e)rigen schläf(e)rige schläf(e)riges schläf(e)rige
  • Maskulin: schläf(e)riger, schläf(e)rigen, schläf(e)rigem, schläf(e)rigen
  • Feminin: schläf(e)rige, schläf(e)riger, schläf(e)riger, schläf(e)rige
  • Neutral: schläf(e)riges, schläf(e)rigen, schläf(e)rigem, schläf(e)riges
  • Plural: schläf(e)rige, schläf(e)riger, schläf(e)rigen, schläf(e)rige

Schwache Deklination schläfrig

  • Maskulin: der schläf(e)rige, des schläf(e)rigen, dem schläf(e)rigen, den schläf(e)rigen
  • Feminin: die schläf(e)rige, der schläf(e)rigen, der schläf(e)rigen, die schläf(e)rige
  • Neutral: das schläf(e)rige, des schläf(e)rigen, dem schläf(e)rigen, das schläf(e)rige
  • Plural: die schläf(e)rigen, der schläf(e)rigen, den schläf(e)rigen, die schläf(e)rigen

Gemischte Deklination schläfrig

  • Maskulin: ein schläf(e)riger, eines schläf(e)rigen, einem schläf(e)rigen, einen schläf(e)rigen
  • Feminin: eine schläf(e)rige, einer schläf(e)rigen, einer schläf(e)rigen, eine schläf(e)rige
  • Neutral: ein schläf(e)riges, eines schläf(e)rigen, einem schläf(e)rigen, ein schläf(e)riges
  • Plural: keine schläf(e)rigen, keiner schläf(e)rigen, keinen schläf(e)rigen, keine schläf(e)rigen

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15731

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2072731, 5611237, 2345417, 638668, 3284394, 524541

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 247125, 247125

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9