Deklination und Steigerung des Adjektivs vornehm

Die Deklination des Adjektivs vornehm erfolgt über die Komparationsformen vornehm,vornehmer,am vornehmsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv vornehm kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur vornehm deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
vornehm
Komparativ
vornehmer
Superlativ
am vornehmsten

B2 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

vornehm

vornehm · vornehmer · am vornehmsten

Englisch distinguished, elegant, aristocratic, fashionable, of gentle birth, of gentle rank, of high birth, of high rank, posh, stately, stylish, noble, refined

[Kultur] dem äußeren Erscheinungsbild nach höheren, besser gestellten gesellschaftlichen Kreisen zugehörig, in der Art und Weise dieser Kreise oder sich auf diese Kreise beziehend, von besonderer Feinheit und Feinfühligkeit oder sich durch andere positive Eigenschaften auszeichnend

» Er stammt aus vornehmem Geschlechte. Englisch He comes from a noble lineage.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von vornehm ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. vornehmer
Gen. vornehmen
Dat. vornehmem
Akk. vornehmen

Feminin

Nom. vornehme
Gen. vornehmer
Dat. vornehmer
Akk. vornehme

Neutral

Nom. vornehmes
Gen. vornehmen
Dat. vornehmem
Akk. vornehmes

Plural

Nom. vornehme
Gen. vornehmer
Dat. vornehmen
Akk. vornehme

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs vornehm mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. dervornehme
Gen. desvornehmen
Dat. demvornehmen
Akk. denvornehmen

Feminin

Nom. dievornehme
Gen. dervornehmen
Dat. dervornehmen
Akk. dievornehme

Neutral

Nom. dasvornehme
Gen. desvornehmen
Dat. demvornehmen
Akk. dasvornehme

Plural

Nom. dievornehmen
Gen. dervornehmen
Dat. denvornehmen
Akk. dievornehmen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs vornehm mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. einvornehmer
Gen. einesvornehmen
Dat. einemvornehmen
Akk. einenvornehmen

Feminin

Nom. einevornehme
Gen. einervornehmen
Dat. einervornehmen
Akk. einevornehme

Neutral

Nom. einvornehmes
Gen. einesvornehmen
Dat. einemvornehmen
Akk. einvornehmes

Plural

Nom. keinevornehmen
Gen. keinervornehmen
Dat. keinenvornehmen
Akk. keinevornehmen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von vornehm als Prädikativ


Singular

Mask.eristvornehm
Fem.sieistvornehm
Neut.esistvornehm

Plural

siesindvornehm

Beispiele

Beispielsätze für vornehm


  • Er stammt aus vornehmem Geschlechte. 
    Englisch He comes from a noble lineage.
  • Er trägt einen vornehmen Anzug. 
    Englisch He's wearing a posh suit.
  • Er wohnt in einem vornehmen Viertel. 
    Englisch He lives in an upmarket neighbourhood.
  • Sie wirkt wie eine vornehme Dame. 
    Englisch She looks like a noble lady.
  • Deine Schwester sieht so vornehm aus, als wäre sie eine Prinzessin. 
    Englisch Your sister looks as noble as if she were a princess.
  • Der alte Mann hatte einen vornehmen Gesichtsausdruck. 
    Englisch The old man had a noble countenance.
  • Er ist ein vornehmer Schnösel. 
    Englisch He's a posh toff.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von vornehm


Deutsch vornehm
Englisch distinguished, elegant, aristocratic, fashionable, of gentle birth, of gentle rank, of high birth, of high rank
Russisch аристократичный, знатный, именитый, изысканный, престижный, элитный
Spanisch distinguido, bien, elegante, noble
Französisch distingué, élégant, chic, stylé, noble
Türkisch seçkin, nitelikli, soylu
Portugiesisch distinto, elegante, nobre
Italienisch distinto, elegante, nobile
Rumänisch nobil, distins
Ungarisch előkelő, nemes
Polnisch elegancki, szlachetny, wytworny
Griechisch κομψός, εκλεπτυσμένος
Niederländisch chic, elegant, deftig
Tschechisch vybraný, vznešený, noble
Schwedisch förnäm, elegant, fin
Dänisch elegant, fornem, raffineret
Japanisch 上品, 上品な, 高貴な
Katalanisch elegant, distingit, distinguït, refinat
Finnisch aristokraattinen, jalompi, ylellinen
Norwegisch fornem, distinguished, elegant
Baskisch dotorea, elegantea, noblea
Serbisch elegantan, prestižan, uzvišen
Mazedonisch елегантен, пристоен, угледен
Slowenisch dostojanstveno, prestižno, ugledno
Slowakisch vyberaný, vznešený, vybraný, noble
Bosnisch elegantan, plemenit, uzvišen
Kroatisch elegantan, plemenit, uzvišen
Ukrainisch вишуканий, елітний, престижний
Bulgarisch елегантен, изискан, престижен
Belorussisch вышэйшы, прыстойны, элегантны
Hebräischאלגנטי، מכובד، נשגב
Arabischراقي، نبيل
Persischشیک، باوقار، مجلل
Urduمعزز، عالی، نفیس

vornehm in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vornehm

  • [Kultur] dem äußeren Erscheinungsbild nach höheren, besser gestellten gesellschaftlichen Kreisen zugehörig, in der Art und Weise dieser Kreise oder sich auf diese Kreise beziehend, von besonderer Feinheit und Feinfühligkeit oder sich durch andere positive Eigenschaften auszeichnend
  • [Kultur] dem äußeren Erscheinungsbild nach höheren, besser gestellten gesellschaftlichen Kreisen zugehörig, in der Art und Weise dieser Kreise oder sich auf diese Kreise beziehend, von besonderer Feinheit und Feinfühligkeit oder sich durch andere positive Eigenschaften auszeichnend

vornehm in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von vornehm

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes vornehm in allen Genera und Fällen


Die vornehm Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vornehm und unter vornehm im Duden.

Komparation und Steigerung vornehm

Positiv vornehm
Komparativ vornehmer
Superlativ am vornehmsten
  • Positiv: vornehm
  • Komparativ: vornehmer
  • Superlativ: am vornehmsten

Starke Deklination vornehm

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. vornehmer vornehme vornehmes vornehme
Gen. vornehmen vornehmer vornehmen vornehmer
Dat. vornehmem vornehmer vornehmem vornehmen
Akk. vornehmen vornehme vornehmes vornehme
  • Maskulin: vornehmer, vornehmen, vornehmem, vornehmen
  • Feminin: vornehme, vornehmer, vornehmer, vornehme
  • Neutral: vornehmes, vornehmen, vornehmem, vornehmes
  • Plural: vornehme, vornehmer, vornehmen, vornehme

Schwache Deklination vornehm

  • Maskulin: der vornehme, des vornehmen, dem vornehmen, den vornehmen
  • Feminin: die vornehme, der vornehmen, der vornehmen, die vornehme
  • Neutral: das vornehme, des vornehmen, dem vornehmen, das vornehme
  • Plural: die vornehmen, der vornehmen, den vornehmen, die vornehmen

Gemischte Deklination vornehm

  • Maskulin: ein vornehmer, eines vornehmen, einem vornehmen, einen vornehmen
  • Feminin: eine vornehme, einer vornehmen, einer vornehmen, eine vornehme
  • Neutral: ein vornehmes, eines vornehmen, einem vornehmen, ein vornehmes
  • Plural: keine vornehmen, keiner vornehmen, keinen vornehmen, keine vornehmen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1816308, 6038655, 5331468, 8958984, 2480202, 912651, 867342

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 68114, 68114

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9