Deklination des Substantivs Aufwand mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Aufwand ist im Singular Genitiv Aufwand(e)s und im Plural Nominativ -. Das Nomen Aufwand wird stark mit den Deklinationsendungen es/- dekliniert. Es bildet keine Pluralformen. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Aufwand ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Aufwand deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

der Aufwand

Aufwand(e)s · -

Endungen es/-   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'   Nur Singular möglich  

Englisch expenditure, effort, outlay, complexity, cost, costs, expense, expenses, extravagance, input, investment, luxuriousness, operating expenditures, operating expense, overhead, resources, time and effort, work

/ˈaʊfvant/ · /ˈaʊfvant/

die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen; Mittel, die angewendet worden sind; Aufwendung

» Der Aufwand lohnt sich nicht. Englisch It's not worth the effort.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Aufwand im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derAufwand
Gen. desAufwandes/Aufwands
Dat. demAufwand/Aufwande⁶
Akk. denAufwand

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Akk. -

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Aufwand

  • Der Aufwand lohnt sich nicht. 
    Englisch It's not worth the effort.
  • Der Aufwand lohnt sich einfach nicht. 
    Englisch It's just not worth the effort.
  • Aber der Aufwand lohnte sich kaum. 
    Englisch But the effort was hardly worth it.
  • Der Aufwand lohnt sich einfach nicht mehr. 
    Englisch It's just not worth the effort anymore.
  • Die Veranstaltung einer Messe ist ein enormer Aufwand . 
    Englisch The organization of a fair is an enormous effort.
  • Der Aufwand für ein neues Auto ist mir im Moment zu hoch. 
    Englisch The cost of a new car is too high for me at the moment.
  • Es bedeutet einigen Aufwand und Mühe, Deutsch gründlich zu erlernen. 
    Englisch It means some effort and work to learn German thoroughly.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Aufwand

Deutsch Aufwand
Englisch expenditure, effort, outlay, complexity, cost, costs, expense, expenses
Russisch затраты, усилия, издержки, расходы, затра́ты, изде́ржки, расхо́ды, тра́та
Spanisch esfuerzo, gasto, desembolso, energía, exceso, gastos, los gastos, pompa
Französisch dépense, effort, efforts, exagération, faste, investissement, ressources, énergie
Türkisch harcama, sarf, çaba, debdebe, emek, giderler, girişim, ihtişam
Portugiesisch esforço, trabalho, aparato, as despesas, custo, despesas, dispêndio, excesso
Italienisch sforzo, consumo, dispendio, energia, impegno, spreco, lusso, risorse
Rumänisch efort, investiție, cheltuială
Ungarisch ráfordítás, erőfeszítés, felesleges ráfordítás, költekezés, költség
Polnisch wysiłek, koszt, nakład, zbytek, nakład pracy, wydatek
Griechisch έξοδα, κόστος, εργασία, κατανάλωση, κόπος, πολυτέλεια, πόροι, σπατάλη
Niederländisch inspanning, inspanningen, inzet, aanwending, besteding, gebruik, kosten, middelen
Tschechisch vynaložení, náklad, náklady, námaha, práce, spotřeba, výdaj, úsilí
Schwedisch ansträngning, insats, kostnad, onödighet, uppbjudande, uppbåd, utgift, utgifter
Dänisch omkostninger, arbejde, besvær, indsats, opbydelse, overdådighed, ressource, ressourcer
Japanisch エネルギー, 努力, 労力, 手段, 無駄, 過剰
Katalanisch esforç, cost, despesa, excess, mitjans
Finnisch vaivannäkö, kustannus, panostus, ponnistus, työmäärä, ylimääräinen
Norwegisch innsats, arbeid, forbruk, kostnad, overdrevenhet, overdådighet, overkill, ressurser
Baskisch ahalegin, ahalegina, baliabide, gehiegizko, lan
Serbisch napor, trošak, sredstva, ulaganje, трошак
Mazedonisch напор, трошок
Slowenisch napor, trud, sredstva
Slowakisch úsilie, náklady, námaha, prehnanosť, práca
Bosnisch napor, sredstva, trošak, ulaganje
Kroatisch napor, trošak, sredstva
Ukrainisch зусилля, витрати, надмірність
Bulgarisch разход, усилие, разходи, усилия
Belorussisch выдаткі, намаганні, намаганне
Indonesisch biaya, kelebihan, pemborosan, pengeluaran, usaha
Vietnamesisch chi phí, nỗ lực, phô trương, quá mức
Usbekisch behuda, harakat, ortiqcha, sarflanish, xarajat
Hindi अतिशयोक्ति, खर्च, परिश्रम, प्रयास, फिजूलखर्ची, व्यय
Chinesisch 努力, 小题大做, 投入, 支出, 铺张
Thailändisch ค่าใช้จ่าย, ความพยายาม, ฟุ่มเฟือย, เกินความจำเป็น
Koreanisch 과잉, 노력, 수고, 오버킬, 지출
Aserbaidschanisch artıqlıq, israf, səy, xərc, xərcləmə
Georgisch ხარჯი, გადაჭარბება, ზედმეტობა, შრომა
Bengalisch খরচ, অতিরিক্ততা, অপ্রয়োজনীয়তা, পরিশ্রম
Albanisch përpjekje, shpenzime, shpenzimi, tepricë, teprim
Marathi अतिशयोक्ति, अनावश्यकता, खर्च, प्रयास, श्रम
Nepalesisch अतिरिक्तता, अनावश्यकता, खर्च, प्रयास, श्रम
Telugu అత్యధికత, అనవసరం, ఖర్చు, ప్రయాసం, శ్రమ
Lettisch izdevumi, izlietojums, piepūle, pārmērība, pārspīlējums
Tamil செலவு, அதிகம், அவசியமற்றது, முயற்சி
Estnisch kulu, kulud, liigsus, pingutus, ülepaisutus
Armenisch ծախս, անօգուտություն, չափազանցություն, ջանք
Kurdisch têkoşîn, xerc, zêde, zêdebûn
Hebräischמאמץ، הוצאה، השקעה
Arabischمجهود، جهد، إفراط، استخدام، ترف، تكاليف، صرف، طاقة
Persischهزینه، تلاش، زحمت، صرف، کار، برآمد
Urduاخراجات، بے جا، توانائی، فضول خرچی، محنت، وسائل

Aufwand in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Aufwand
  • die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen
  • Mittel, die angewendet worden sind, Aufwendung
  • etwas, das unnötig und übertrieben ist
Aufwand in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Aufwand

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Aufwand in allen Fällen bzw. Kasus

Die Aufwand Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Aufwand ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Aufwand entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Aufwand und unter Aufwand im Duden.

Deklination Aufwand

Singular Plural
Nom. der Aufwand -
Gen. des Aufwand(e)s -
Dat. dem Aufwand(e) -
Akk. den Aufwand -

Deklination Aufwand

  • Singular: der Aufwand, des Aufwand(e)s, dem Aufwand(e), den Aufwand
  • Plural: -, -, -, -

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13914, 13914, 13914

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 13914, 71992, 13914, 2617

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5795764, 5795766, 5795771

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9