Deklination des Substantivs Ausschweifung mit Plural und Artikel

• Sein Gesicht zeigte Spuren von Ausschweifung . 
   His face showed traces of debauchery.
• Berichte über Ausschweifungen in der Heimat, während Ehemänner und Väter an der Front weilten, waren über fast jeden größeren Ort in Deutschland im Umlauf. 
   Reports about excesses in the homeland, while husbands and fathers were at the front, circulated in almost every larger town in Germany.
• Die Ausschweifungen hatten mich ausgelaugt, und ich wollte zu einer Reise aufbrechen, die lang dauerte, damit ich nicht so bald auf denselben Weg der Torheit und des Lasters zurückfallen würde. 
   The excesses had drained me, and I wanted to set off on a journey that would last long, so that I would not fall back so soon on the same path of folly and vice.
• Er stürzte sich in wollüstige Ausschweifungen . 
   He plunged into voluptuous excesses.
• Die Mutter der Ausschweifung ist nicht die Freude, sondern die Freudlosigkeit. 
   The mother of debauchery is not joy, but joylessness.

Ausschweifung

 debauchery, excess, debauch

 безу́держность, вы́емка, вы́рез, изли́шество, излишество, кутёж, необу́зданность, отборто́ванное отве́рстие

 desenfreno, exceso, crápula, orgía

 Dissipation, Lascivité, chantournement, dérèglement, dévergondage, excès, les débauches, les déportements

 aşırılık, şehvet

 devassidão, excesso, libertinagem

 depravazione, dissolutezza, eccessi, libertinaggio, lussuria, smodatezza, smoderatezza, sregolatezza

 debaușă, exces

 kicsapongás, túlfűtöttség

 debauch, rozpusta, wybryk, wyskok

 ακολασία, αχαλίνωτη απόλαυση

 uitspatting, buitensporigheid, excess, mateloosheid, overdrijving

 hédonismus, prostopášnosti, rozmařilost, výstřednosti

 utsvävning, överflöd

 udskejelse, udsvævelse

 享楽, 放蕩

 descontrol, excessos

 ylensyönti, ylimääräisyys

 overdådighet, utskeielse

 neurrigabekeri

 prekomernost, razuzdanost

 потполна распусност, разврат

 neobvladanost, razuzdanost

 prehnanosť, rozmaitosť

 neumjerenost, razuzdanost

 razuzdanost, uživanje

 втеча від реальності, розпустність

 разврат, разпуснатост

 празмернасць, разгульнасць

 maksiat

 phóng đãng

 व्यभिचार

 纵欲

 방탕

 sapkınlıq

 বেহায়াপনা

 dekadencë

 व्यभिचार

 अश्लीलता

 izvirtība

הגזמה، פריצות

إفراط، شطط، فجور، فسق

افراط

بے راہ روی، عیاشی

Ausschweifung in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• Maßlosigkeit in sexueller Hinsicht oder sonstigen Genüssen