Deklination des Substantivs Auswurf mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Auswurf ist im Singular Genitiv Auswurf(e)s und im Plural Nominativ Auswürfe. Das Nomen Auswurf wird stark mit den Deklinationsendungen es/ü-e dekliniert. Im Plural steht ein Umlaut. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Auswurf ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Auswurf deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

der Auswurf

Auswurf(e)s · Auswürfe⁰

Endungen es/ü-e   Plural mit Umlaut  

⁰ Bedeutungsabhängig

Englisch sputum, ejection, expulsion, discharge, emission, eruption, excretion, expectoration, inferior person, lowly person, phlegm, secretion, solid discharge, throw-off

/ˈaʊsˌvʊʁf/ · /ˈaʊsˌvʊʁfs/ · /ˈaʊsˌvyːʁfə/

[…, Technik] Aussonderung aus den Atemwegen; Stelle an einem Gerät, an der etwas ausgeworfen wird; Sputum, Ausstoß, Abschaum, Ausgabe

» Ich habe Auswurf . Englisch I am coughing up sputum.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Auswurf im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derAuswurf
Gen. desAuswurfes/Auswurfs
Dat. demAuswurf/Auswurfe⁶
Akk. denAuswurf

Plural

Nom. dieAuswürfe⁰
Gen. derAuswürfe⁰
Dat. denAuswürfen⁰
Akk. dieAuswürfe⁰

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Auswurf

  • Ich habe Auswurf . 
    Englisch I am coughing up sputum.
  • Sein blutiger Auswurf ist verdächtig. 
    Englisch His bloody sputum is suspicious.
  • Er gehört zum Auswurf der Menschheit. 
    Englisch He belongs to the waste of humanity.
  • Tuberkulose geht meist mit blutigem Auswurf einher. 
    Englisch Tuberculosis is usually accompanied by bloody sputum.
  • Unter uns sah ich im Mondschein einen unregelmäßigen Graben mit kreideweißen Auswürfen . 
    Englisch Beneath us, I saw in the moonlight an irregular trench with chalk-white deposits.
  • Wenige Jahre zuvor hatte man bei ihr eine chronische Lungenerkrankung mit Husten, Auswurf und Atemnot diagnostiziert. 
    Englisch A few years earlier, she had been diagnosed with a chronic lung disease characterized by cough, sputum, and shortness of breath.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Auswurf

Deutsch Auswurf
Englisch sputum, ejection, expulsion, discharge, emission, eruption, excretion, expectoration
Russisch вы́нос, выброс, выпуск, изверже́ние, мокро́та, недостойный человек, отделение, подлый человек
Spanisch esputo, expectoración, expulsión, descarga, descarte, eyección, individuo inferior, moco
Französisch crachat, expectoration, expectorations, flegme, individu inférieur, personne de peu de valeur, éjection
Türkisch balgam, atık, aşağılık kişi, boşaltma, değersiz kişi
Portugiesisch expulsão, ejeção, escarro, expectoração, expetoração, indivíduo inferior, pessoa inferior
Italienisch espettorato, espulsione, catarro, deiezione, eiezione, emissione, espettorazione, feccia
Rumänisch emisie, expectorație, expulsie, individuu inferior, persoană inferioară, spută
Ungarisch alacsonyabb rendű személy, kibocsátás, köpet
Polnisch plwocina, efuzja, nikczemna osoba, nędzny człowiek, odrzut, wykrztuśnik, wylew, wyrzucanie
Griechisch έκκριση, εκβολή, εκκένωση, εκτίναξη, κατώτερη, κατώτερος
Niederländisch uitwerping, afscheiding, afvoer, het uitwerpen, minderwaardige persoon, ondergeschikte persoon, slijm, sputum
Tschechisch chrchel, hlen, nižší osoba, podřadná osoba, vykašlávání, vylučování, vypouštění, výhoz
Schwedisch avskum, lågtstående person, undermålig person, upphostning, utkast, utstötning
Dänisch lavtstående person, mindre værdig person, opspyt, slim, slimklat, udkast, udkastning, udskillelse
Japanisch 下層の人, 劣った人, 排出部, 痰
Katalanisch emissió, esput, expectoració, expulsió, persona de poc valor, persona inferior
Finnisch alhainen henkilö, eritys, halpa henkilö, poistuma, ulostulo, ylösheittäminen
Norwegisch lavere person, mindreverdig person, utkast, utskillelse
Baskisch beharrezko pertsona, botatze, iragazketa, kanala
Serbisch izbacivanje, ispljuvak, minderwertna osoba, niža osoba
Mazedonisch издув, измет, недостоен, низок
Slowenisch izcedek, izmet, nižja oseba, povprečna oseba
Slowakisch nízka osoba, podradná osoba, vykašliavanie, výstup
Bosnisch ispljuvak, izbacivanje, izmet, minderwertna osoba, niža osoba
Kroatisch izbacivanje, ispljuvak, minderwertna osoba, niža osoba
Ukrainisch викид, викидання, відхаркування, негідник, недостойна особа
Bulgarisch изпускане, изхвърляне, некадърен човек, низък човек, отхрачване
Belorussisch выдзяленне, выпуск, вытвор, недоразвіты чалавек, нізкі чалавек
Indonesisch dahak
Vietnamesisch đờm
Usbekisch bal'g'am
Hindi बलगम
Chinesisch 痰
Thailändisch เสมหะ
Koreanisch 가래
Aserbaidschanisch balgam
Georgisch balgam
Bengalisch বালগম
Albanisch mukozë
Marathi बलगम
Nepalesisch बलगम
Telugu బల్గం
Lettisch krēpa
Tamil பல்கம்
Estnisch röga
Armenisch բալգամ
Kurdisch balgam
Hebräischהפרשה، נחות، פלט
Arabischإفرازات، شخص حقير، مخرج، نخامة
Persischحقیر، خروج، خروجی، پست
Urduاخراج، حقیر، خارجی مادہ، کم تر شخص

Auswurf in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Auswurf
  • Aussonderung aus den Atemwegen, Sputum
  • [Technik] Stelle an einem Gerät, an der etwas ausgeworfen wird, Ausstoß, Ausgabe
  • niedere, minderwertige Person, Abschaum, Lumpenpack
Auswurf in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Auswurf

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Auswurf in allen Fällen bzw. Kasus

Die Auswurf Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Auswurf ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Auswurf entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Auswurf und unter Auswurf im Duden.

Deklination Auswurf

Singular Plural
Nom. der Auswurf die Auswürfe
Gen. des Auswurf(e)s der Auswürfe
Dat. dem Auswurf(e) den Auswürfen
Akk. den Auswurf die Auswürfe

Deklination Auswurf

  • Singular: der Auswurf, des Auswurf(e)s, dem Auswurf(e), den Auswurf
  • Plural: die Auswürfe, der Auswürfe, den Auswürfen, die Auswürfe

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 232489, 232489, 232489

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 232489, 232489, 35621, 471778

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10707904, 1975917

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9