Deklination des Substantivs Eitelkeit mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Eitelkeit ist im Singular Genitiv Eitelkeit und im Plural Nominativ Eitelkeiten. Das Nomen Eitelkeit wird schwach mit den Deklinationsendungen -/en dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Eitelkeit ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Eitelkeit deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Eitelkeit

Eitelkeit · Eitelkeiten⁴

Endungen -/en   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'  

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Englisch vanity, amour propre, conceit, conceitedness, emptiness, idle, vainness

/ˈaɪtəlˌkaɪt/ · /ˈaɪtəlˌkaɪt/ · /ˈaɪtəlˌkaɪtən/

übertriebene Sorge um eigene Vollkommenheit, das Eitelsein; Nichtigkeit, Vergeblichkeit; Bedeutungslosigkeit, Dandytum, Belanglosigkeit, Einbildung

» Alles ist Eitelkeit . Englisch All is vanity.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Eitelkeit im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieEitelkeit
Gen. derEitelkeit
Dat. derEitelkeit
Akk. dieEitelkeit

Plural

Nom. dieEitelkeiten⁴
Gen. derEitelkeiten⁴
Dat. denEitelkeiten⁴
Akk. dieEitelkeiten⁴

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Eitelkeit

  • Alles ist Eitelkeit . 
    Englisch All is vanity.
  • Das schmeichelt seiner Eitelkeit . 
    Englisch It flatters his vanity.
  • Seine Eitelkeit kennt keine Grenzen. 
    Englisch His vanity knows no bounds.
  • Eitelkeit ist die Seele der Diskussion. 
    Englisch Vanity is the soul of discussion.
  • Er ist an Eitelkeit nicht zu übertreffen. 
    Englisch He is unmatched in vanity.
  • Leider steht oft die Eitelkeit im Vordergrund. 
    Englisch Unfortunately, vanity often takes center stage.
  • Wo die Eitelkeit anfängt, hört der Verstand auf. 
    Englisch Where vanity begins, reason ends.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Eitelkeit

Deutsch Eitelkeit
Englisch vanity, amour propre, conceit, conceitedness, emptiness, idle, vainness
Russisch тщеславие, пустота, самолюбие, су́етность, самовлюблённость, тщесла́вие
Spanisch vanidad, fatuidad, futilidad, humo, orgullo, vanagloria
Französisch vanité, coquetterie, gloriole
Türkisch boşuna, gösteriş, kendini beğenmişlik, kibir, kurum, nafile
Portugiesisch vaidade, futilidade, orgulho
Italienisch vanità, fatuità, futilità, presunzione, superbia, vanagloria
Rumänisch vanitate, deșertăciune, futilitate, mândrie
Ungarisch hiábavalóság, hiúság, önimádat, üresség
Polnisch próżność, zarozumiałość, ambicja, marność
Griechisch αυταρέσκεια, κενότητα, μάταιο, ματαιοδοξία, φιλαρέσκεια
Niederländisch ijdelheid, nutteloosheid, zinloosheid
Tschechisch ješitnost, marnivost, marnost, prázdnost
Schwedisch fåfänga, självupptagenhet, tomhet
Dänisch forfængelighed, tomhed, indbildskhed
Japanisch 無意味, 自己陶酔, 虚しさ, 虚栄心
Katalanisch vanitat, futilitat
Finnisch itsekeskeisyys, turhamaisuus, turhuus, tyhjyyden
Norwegisch forfengelighet, innbilskhet, jåleri, tomhet
Baskisch egonkor, harrokeria, hutsikeri, narcisismo
Serbisch praznina, taština, uzaludnost
Mazedonisch бесполезност, празнословие, празнота, празнотија
Slowenisch narcizem, nepomembnost, pohlepnost, praznina
Slowakisch marnivosť, prázdnosť, pýcha
Bosnisch prazna slava, praznina, taština, uzaludnost
Kroatisch prazna taština, praznina, uzaludna briga, uzaludnost
Ukrainisch марнославство, марність, пихатість, пустота
Bulgarisch суета, празнословие, празнота
Belorussisch марнасць, пустата, пыха, самаўпэўненасць
Indonesisch kesombongan, sia-sia
Vietnamesisch kiêu ngạo, vô nghĩa, vô ích
Usbekisch iftixor, ma'nosizlik
Hindi घमंड, व्यर्थता
Chinesisch 徒劳, 无意义, 虚荣心
Thailändisch ความโอ้อวด, ไร้ประโยชน์
Koreanisch 무의미, 허영심
Aserbaidschanisch lazımsızlıq, qürur
Georgisch უსარგებლობა
Bengalisch আত্মগৌরব, ব্যর্থতা
Albanisch pa rëndësi
Marathi घमण्ड, व्यर्थता
Nepalesisch घमण्ड, निष्फलता
Telugu అవ్యర్థత, అహంకారం
Lettisch bezjēdzība, vainība
Tamil அஹங்காரம், பெயனற்றல்
Estnisch eneseimetlus, tühisus
Armenisch անիմաստություն
Kurdisch bêmanî
Hebräischגאווה، ריקנות، שחצנות، שקריות
Arabischتفاهة، عبث، عجب، غرور، نرجسية
Persischبیهوده‌گی، تظاهر به کمال، خودپسندی، پوچی
Urduخودپسندی، خودعظیمی، فخر

Eitelkeit in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Eitelkeit
  • übertriebene Sorge um eigene Vollkommenheit, das Eitelsein, Dandytum, Einbildung, Geckenhaftigkeit, Gefallsucht, Koketterie
  • Nichtigkeit, Vergeblichkeit, Bedeutungslosigkeit, Belanglosigkeit, Inanität, Inhaltslosigkeit, Leere
Eitelkeit in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Eitelkeit

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Eitelkeit in allen Fällen bzw. Kasus

Die Eitelkeit Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Eitelkeit ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Eitelkeit entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Eitelkeit und unter Eitelkeit im Duden.

Deklination Eitelkeit

Singular Plural
Nom. die Eitelkeit die Eitelkeiten
Gen. der Eitelkeit der Eitelkeiten
Dat. der Eitelkeit den Eitelkeiten
Akk. die Eitelkeit die Eitelkeiten

Deklination Eitelkeit

  • Singular: die Eitelkeit, der Eitelkeit, der Eitelkeit, die Eitelkeit
  • Plural: die Eitelkeiten, der Eitelkeiten, den Eitelkeiten, die Eitelkeiten

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 152388, 152388

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 152388

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2511611, 1980717, 935664, 2829137, 8290884, 4298141

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9