Deklination des Substantivs Instanz mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Instanz ist im Singular Genitiv Instanz und im Plural Nominativ Instanzen. Das Nomen Instanz wird schwach mit den Deklinationsendungen -/en dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Instanz ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Instanz deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Instanz

Instanz · Instanzen

Endungen -/en   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'  

Englisch instance, authority, entity, instantiate, agency, court level, institution, level

[Recht, Computer, …] eine Adresse, eine Einrichtung, der man für eine bestimmte Angelegenheit Autorität beimisst; Ebene, auf der sich ein Gericht befindet; Authorität, Amt, Objekt, Dienststelle

» Sie prozessieren durch alle Instanzen . Englisch They process through all instances.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Deklination von Instanz im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieInstanz
Gen. derInstanz
Dat. derInstanz
Akk. dieInstanz

Plural

Nom. dieInstanzen
Gen. derInstanzen
Dat. denInstanzen
Akk. dieInstanzen

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Instanz


  • Sie prozessieren durch alle Instanzen . 
    Englisch They process through all instances.
  • Das Urteil wurde von der dritten Instanz aufgehoben. 
    Englisch The judgment was overturned by the third instance.
  • Das Bauamt ist in diesem Fall die richtige Instanz . 
    Englisch The building authority is the correct instance in this case.
  • In zweiter Instanz wurde ihr eine Entschädigung zuerkannt. 
    Englisch In the second instance, she was awarded compensation.
  • Er erkannte nur sein eigenes Gewissen als letzte Instanz an. 
    Englisch He only recognized his own conscience as the final instance.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von Instanz


Deutsch Instanz
Englisch instance, authority, entity, instantiate, agency, court level, institution, level
Russisch инстанция, инста́нция, орган, учреждение, экземпляр
Spanisch instancia, autoridad
Französisch instance, autorité, niveau
Türkisch mahkeme derecesi, merci, daire, instance, kurum, mahkeme, merkez, yetkili kurum
Portugiesisch instância, autoridade, entidade
Italienisch istanza, grado, autorità, ente, ente competente, giurisdizione, istituzione
Rumänisch instanță, autoritate, instituție
Ungarisch példány, szint, hatóság, intézmény, bíróság
Polnisch instancja, adres, instytucja, organ
Griechisch αρμόδια αρχή, βαθμός δικαιοδοσίας, φορέας, αρχή, δικαστήριο, παράδειγμα, περίπτωση
Niederländisch instantie, afdeling, orgaan, autoriteit, instelling
Tschechisch instance, orgán, instituce, úroveň, úřad
Schwedisch instans, myndighet
Dänisch instans, myndighed
Japanisch 機関, インスタンス, 当局, 機構, 裁判所の階層
Katalanisch instància, autoritat, entitat, nivell
Finnisch instanssi, viranomainen, aste, taso
Norwegisch instans, myndighet
Baskisch agintaritza, instanzia, epe, erakunde
Serbisch instanca, nadležna institucija, organizacija, sud, vlast
Mazedonisch инстанца, институција, орган
Slowenisch instanca, organ, organi, primer, sodna instanca, ustanova
Slowakisch inštitúcia, orgán, inštancia, súdnictvo, úroveň
Bosnisch instanca, nadležna institucija, organi, organizacija
Kroatisch instanca, organizacija, razina, tijelo
Ukrainisch інстанція, установа, екземпляр, орган
Bulgarisch инстанция, орган
Belorussisch інстанцыя, адпаведны орган, установа, экземпляр
Hebräischמוסד، אינסטנציה، גוף، דרגה، סמכות، רמה، רשות
Arabischدرجة، مرجع، مرجعية، سلطة، جهة، جهة مختصة، مثيل، محكمة
Persischمرجع، نهاد، نمونه، مورد
Urduادارہ، مثال، ادارہ جاتی، حکام، درجہ، ذمہ دار ادارہ، سطح، نمونہ

Instanz in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Instanz

  • [Recht, Computer, …] eine Adresse, eine Einrichtung, der man für eine bestimmte Angelegenheit Autorität beimisst, Ebene, auf der sich ein Gericht befindet, Authorität, Amt, Objekt, Dienststelle
  • [Recht, Computer, …] eine Adresse, eine Einrichtung, der man für eine bestimmte Angelegenheit Autorität beimisst, Ebene, auf der sich ein Gericht befindet, Authorität, Amt, Objekt, Dienststelle
  • [Recht, Computer, …] eine Adresse, eine Einrichtung, der man für eine bestimmte Angelegenheit Autorität beimisst, Ebene, auf der sich ein Gericht befindet, Authorität, Amt, Objekt, Dienststelle
  • [Recht, Computer, …] eine Adresse, eine Einrichtung, der man für eine bestimmte Angelegenheit Autorität beimisst, Ebene, auf der sich ein Gericht befindet, Authorität, Amt, Objekt, Dienststelle

Instanz in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Instanz

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Instanz in allen Fällen bzw. Kasus


Die Instanz Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Instanz ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Instanz entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Instanz und unter Instanz im Duden.

Deklination Instanz

Singular Plural
Nom. die Instanz die Instanzen
Gen. der Instanz der Instanzen
Dat. der Instanz den Instanzen
Akk. die Instanz die Instanzen

Deklination Instanz

  • Singular: die Instanz, der Instanz, der Instanz, die Instanz
  • Plural: die Instanzen, der Instanzen, den Instanzen, die Instanzen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1498483

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 127745, 127745, 933113, 127745

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127745, 127745, 127745, 127745

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9