Deklination des Substantivs Verstoß mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Verstoß ist im Singular Genitiv Verstoßes und im Plural Nominativ Verstöße. Das Nomen Verstoß wird stark mit den Deklinationsendungen es/ö-e dekliniert. Im Plural steht ein Umlaut. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Verstoß ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Verstoß deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆

B2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

der Verstoß

Verstoßes · Verstöße

Endungen es/ö-e   Plural mit Umlaut  

Englisch breach, infringement, violation, contempt, contravention, irregularity, offence, offense

/fɛɐˈʃtoːs/ · /fɛɐˈʃtoːsəs/ · /fɛɐˈʃtøːsə/

Nichteinhaltung, Übertretung eines Gesetzes, einer Norm oder Abmachung; Bruch, Übertretung, Zuwiderhandlung

» Das ist ein Verstoß gegen internationales Recht. Englisch This is a violation of international law.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Verstoß im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derVerstoß
Gen. desVerstoßes
Dat. demVerstoß/Verstoße⁶
Akk. denVerstoß

Plural

Nom. dieVerstöße
Gen. derVerstöße
Dat. denVerstößen
Akk. dieVerstöße

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Verstoß

  • Das ist ein Verstoß gegen internationales Recht. 
    Englisch This is a violation of international law.
  • Die Organisation sagt, dass das ein Verstoß gegen internationales Recht war. 
    Englisch The organization says that this was a violation of international law.
  • Das ist ein Verstoß gegen die Menschenrechte. 
    Englisch This a human rights violation.
  • In der Werbung sind Verstöße gegen die Regel an der Tagesordnung, denn schließlich ist es das Ziel aller Werbung, Aufmerksamkeit zu erregen. 
    Englisch In advertising, violations of the rules are commonplace, as the ultimate goal of all advertising is to attract attention.
  • Verstöße werden umgehend sanktioniert. 
    Englisch Violations will be sanctioned immediately.
  • Selten schildert Jünger ethische Verstöße , etwa Leichenfledderei. 
    Englisch Rarely does Jünger depict ethical violations, such as corpse desecration.
  • Der Verstoß gegen die Geschwindigkeitsbeschränkung kostete eine Menge Geld und drei Punkte. 
    Englisch The violation of the speed limit cost a lot of money and three points.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Verstoß

Deutsch Verstoß
Englisch breach, infringement, violation, contempt, contravention, irregularity, offence, offense
Russisch нарушение, погре́шность, преступление, про́мах
Spanisch infracción, delito, quebrantamiento, violación
Französisch infraction, violation, acte d'anti-jeu, contravention, dérogation, entorse, incartade, manquement
Türkisch ihlal, kural ihlali, çiğneme, İhlal
Portugiesisch infração, atentado, contravenção, infringência, transgressão, violação
Italienisch infrazione, attentato, fallo, mancanza, oltraggio, sregolatezza, trasgressione, violazione
Rumänisch abatere, neregulă, violare, încălcare
Ungarisch kihágás, megszegés, sértés
Polnisch naruszenie, wykroczenie, uchybienie
Griechisch παράβαση, παραβίαση
Niederländisch overtreding, fout, inbreuk, schending, vergrijp
Tschechisch chyba, poklesek, porušení, přestupek
Schwedisch brott, förseelse, överträdelse
Dänisch overtrædelse, anstød, brud, forseelse
Japanisch 違反, 違反行為
Katalanisch infracció, incompliment
Finnisch loukkaus, rikkomus, rikos
Norwegisch brudd, forseelse, overtredelse
Baskisch hauts-hitz, lege-hauste
Serbisch kršenje, prekršaj
Mazedonisch недостиг, прекршување
Slowenisch kršitev, prekršek
Slowakisch narušenie, porušenie
Bosnisch kršenje, prekršaj
Kroatisch kršenje, prekršaj
Ukrainisch порушення, недотримання
Bulgarisch нарушение, престъпление
Belorussisch недапушчэнне, парушэнне
Indonesisch pelanggaran
Vietnamesisch vi phạm
Usbekisch buzilish
Hindi उल्लंघन
Chinesisch 违反, 违约
Thailändisch การละเมิด
Koreanisch 위반
Aserbaidschanisch pozuntu
Georgisch დარღვევა
Bengalisch উল্লঙ্ঘন
Albanisch shkelje
Marathi उल्लंघन
Nepalesisch उल्लंघन
Telugu ఉల్లంఘనం
Lettisch pārkāpums
Tamil சட்ட மீறல்
Estnisch rikkumine
Armenisch խախտում
Kurdisch ihlal
Hebräischהפרה، עבירה
Arabischانتهاك، خروج عن القانون
Persischتخلف، نقض
Urduخلاف ورزی، نقص

Verstoß in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Verstoß
  • Nichteinhaltung, Übertretung eines Gesetzes, einer Norm oder Abmachung, Bruch, Übertretung, Zuwiderhandlung
Verstoß in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Verstoß

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Verstoß in allen Fällen bzw. Kasus

Die Verstoß Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Verstoß ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Verstoß entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Verstoß und unter Verstoß im Duden.

Deklination Verstoß

Singular Plural
Nom. der Verstoß die Verstöße
Gen. des Verstoßes der Verstöße
Dat. dem Verstoß(e) den Verstößen
Akk. den Verstoß die Verstöße

Deklination Verstoß

  • Singular: der Verstoß, des Verstoßes, dem Verstoß(e), den Verstoß
  • Plural: die Verstöße, der Verstöße, den Verstößen, die Verstöße

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 99564

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 35254, 131864, 99564

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7042570, 3949534

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit über Anschlag, Wikileaks-Gründer festgenommen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9