Konjugation des Verbs bahnen

Das Konjugieren des Verbs bahnen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind bahnt, bahnte und hat gebahnt. Als Hilfsverb von bahnen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb bahnen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für bahnen. Man kann nicht nur bahnen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben

bahnen

bahnt · bahnte · hat gebahnt

Englisch channel, clear, create a path, open up, pioneer

/ˈbaːnən/ · /ˈbaːnt/ · /ˈbaːntə/ · /ɡəˈbaːnt/

einen Weg für jemanden schaffen, einen Weg gangbar oder befahrbar für jemanden machen; schaffen

(sich+D, Dat., Akk.)

» Wir bahnten uns einen Weg durch den Dschungel. Englisch We chopped our way through the jungle.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von bahnen

Präsens

ich bahn(e)⁵
du bahnst
er bahnt
wir bahnen
ihr bahnt
sie bahnen

Präteritum

ich bahnte
du bahntest
er bahnte
wir bahnten
ihr bahntet
sie bahnten

Imperativ

-
bahn(e)⁵ (du)
-
bahnen wir
bahnt (ihr)
bahnen Sie

Konjunktiv I

ich bahne
du bahnest
er bahne
wir bahnen
ihr bahnet
sie bahnen

Konjunktiv II

ich bahnte
du bahntest
er bahnte
wir bahnten
ihr bahntet
sie bahnten

Infinitiv

bahnen
zu bahnen

Partizip

bahnend
gebahnt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb bahnen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich bahn(e)⁵
du bahnst
er bahnt
wir bahnen
ihr bahnt
sie bahnen

Präteritum

ich bahnte
du bahntest
er bahnte
wir bahnten
ihr bahntet
sie bahnten

Perfekt

ich habe gebahnt
du hast gebahnt
er hat gebahnt
wir haben gebahnt
ihr habt gebahnt
sie haben gebahnt

Plusquam.

ich hatte gebahnt
du hattest gebahnt
er hatte gebahnt
wir hatten gebahnt
ihr hattet gebahnt
sie hatten gebahnt

Futur I

ich werde bahnen
du wirst bahnen
er wird bahnen
wir werden bahnen
ihr werdet bahnen
sie werden bahnen

Futur II

ich werde gebahnt haben
du wirst gebahnt haben
er wird gebahnt haben
wir werden gebahnt haben
ihr werdet gebahnt haben
sie werden gebahnt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Wir bahnten uns einen Weg durch den Dschungel. 
  • Sie bahnt mit trügerischer List sich einen Weg. 
  • Er bahnte sich einen Weg durch das Dickicht. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb bahnen

Konjunktiv I

ich bahne
du bahnest
er bahne
wir bahnen
ihr bahnet
sie bahnen

Konjunktiv II

ich bahnte
du bahntest
er bahnte
wir bahnten
ihr bahntet
sie bahnten

Konj. Perfekt

ich habe gebahnt
du habest gebahnt
er habe gebahnt
wir haben gebahnt
ihr habet gebahnt
sie haben gebahnt

Konj. Plusquam.

ich hätte gebahnt
du hättest gebahnt
er hätte gebahnt
wir hätten gebahnt
ihr hättet gebahnt
sie hätten gebahnt

Konj. Futur I

ich werde bahnen
du werdest bahnen
er werde bahnen
wir werden bahnen
ihr werdet bahnen
sie werden bahnen

Konj. Futur II

ich werde gebahnt haben
du werdest gebahnt haben
er werde gebahnt haben
wir werden gebahnt haben
ihr werdet gebahnt haben
sie werden gebahnt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde bahnen
du würdest bahnen
er würde bahnen
wir würden bahnen
ihr würdet bahnen
sie würden bahnen

Konj. Plusquam.

ich würde gebahnt haben
du würdest gebahnt haben
er würde gebahnt haben
wir würden gebahnt haben
ihr würdet gebahnt haben
sie würden gebahnt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb bahnen

Präsens

bahn(e)⁵ (du)
bahnen wir
bahnt (ihr)
bahnen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für bahnen

Infinitiv I


bahnen
zu bahnen

Infinitiv II


gebahnt haben
gebahnt zu haben

Partizip I


bahnend

Partizip II


gebahnt
  • Wir mussten uns den Weg nach Hause durch den Schnee bahnen . 
  • Für Hiroshima wurden keine Nobelpreise verliehen, aber die theoretischen Entdeckungen, die man damit auszeichnete, hatten den Weg nach Hiroshima gebahnt . 

Beispiele

Beispielsätze für bahnen

  • Wir bahnten uns einen Weg durch den Dschungel. 
    Englisch We chopped our way through the jungle.
  • Sie bahnt mit trügerischer List sich einen Weg. 
    Englisch She carves a path with deceptive cunning.
  • Er bahnte sich einen Weg durch das Dickicht. 
    Englisch He made his way through the thicket.
  • Wir mussten uns den Weg nach Hause durch den Schnee bahnen . 
    Englisch We had to make our way home through the snow.
  • Für Hiroshima wurden keine Nobelpreise verliehen, aber die theoretischen Entdeckungen, die man damit auszeichnete, hatten den Weg nach Hiroshima gebahnt . 
    Englisch No Nobel Prizes were awarded for Hiroshima, but the theoretical discoveries that were honored had paved the way to Hiroshima.
  • Die Entdecker bahnten sich ihren Weg durch den Urwald. 
    Englisch The explorers made their way through the jungle.
  • Sie bahnte ihren Kindern einen Weg durch die Menschenmenge. 
    Englisch She paved a way for her children through the crowd.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von bahnen

Deutsch bahnen
Englisch channel, clear, create a path, open up, pioneer
Russisch Прокладывать, прокладывать, создавать путь
Spanisch abrir, abrir camino, desbrozar, facilitar
Französisch frayer à, ouvrir, se creuser, se frayer, tracer
Türkisch yol açmak, geçit sağlamak
Portugiesisch abrir, abrir caminho, facilitar
Italienisch aprire, creare un percorso, spianare
Rumänisch deschide calea, facilita
Ungarisch utakat nyitni
Polnisch utorować, torować
Griechisch ανοίγω, δημιουργώ δρόμο, διανοίγω, χαράζω
Niederländisch baant, banen
Tschechisch uvolnit cestu, vytvořit cestu
Schwedisch ban, bana
Dänisch bane
Japanisch 通行可能にする, 道を作る
Katalanisch fer accessible, obrir camí
Finnisch avata, raivata
Norwegisch bane
Baskisch bidea ireki
Serbisch otvoriti put, proći
Mazedonisch пат, пристап
Slowenisch utrditev poti
Slowakisch sprístupniť, vytvoriť cestu
Bosnisch prolaz, put
Kroatisch otvoriti put, stvarati put
Ukrainisch прокладати шлях, створювати шлях
Bulgarisch прокарвам път
Belorussisch адкрыць шлях, пратаркаваць
Indonesisch membuka jalan bagi seseorang, memudahkan jalan bagi seseorang
Vietnamesisch dọn đường cho ai đó, mở đường cho ai đó
Usbekisch bir kishiga yo‘l ochish, kimnidir yo‘l ochish
Hindi किसी के लिए मार्ग प्रशस्त करना, किसी के लिए राह खोलना
Chinesisch 为某人开路, 为某人铺路
Thailändisch สร้างทางให้ใคร, เปิดทางให้ใคร
Koreanisch 누군가를 위해 길을 닦다, 누군가를 위해 길을 열다
Aserbaidschanisch birinin yolunu açmaq, birinə yol açmaq
Georgisch ვინმესთვის გზა გახსნა
Bengalisch কাউকে পথ খুলে দেওয়া, কাউকের জন্য পথ প্রশস্ত করা
Albanisch hap një rrugë për dikë, hap rrugë për dikë
Marathi एखाद्यासाठी मार्ग उघडणे, एखाद्यासाठी मार्ग प्रशस्त करणे
Nepalesisch कसैको लागि बाटो खोल्नु, कसैको लागि मार्ग प्रशस्त गर्नु
Telugu ఎవరికి మార్గం సృష్టించడం
Lettisch atvērt kādam ceļu
Tamil யாருக்காக வழி வகுக்குவது
Estnisch kellegi jaoks tee avama
Armenisch մի մարդու համար ճանապարհ բացել
Kurdisch kesekê ji bo rê vekirin
Hebräischלסלול
Arabischتسهيل، تمهيد، شق، مهد
Persischراه باز کردن، مسیر هموار کردن
Urduراستہ بنانا، راستہ ہموار کرنا

bahnen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bahnen
  • einen Weg für jemanden schaffen, einen Weg gangbar oder befahrbar für jemanden machen, schaffen
bahnen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb bahnen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts bahnen

Die bahnen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs bahnen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (bahnt - bahnte - hat gebahnt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary bahnen und unter bahnen im Duden.

bahnen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bahn(e)bahntebahnebahnte-
du bahnstbahntestbahnestbahntestbahn(e)
er bahntbahntebahnebahnte-
wir bahnenbahntenbahnenbahntenbahnen
ihr bahntbahntetbahnetbahntetbahnt
sie bahnenbahntenbahnenbahntenbahnen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich bahn(e), du bahnst, er bahnt, wir bahnen, ihr bahnt, sie bahnen
  • Präteritum: ich bahnte, du bahntest, er bahnte, wir bahnten, ihr bahntet, sie bahnten
  • Perfekt: ich habe gebahnt, du hast gebahnt, er hat gebahnt, wir haben gebahnt, ihr habt gebahnt, sie haben gebahnt
  • Plusquamperfekt: ich hatte gebahnt, du hattest gebahnt, er hatte gebahnt, wir hatten gebahnt, ihr hattet gebahnt, sie hatten gebahnt
  • Futur I: ich werde bahnen, du wirst bahnen, er wird bahnen, wir werden bahnen, ihr werdet bahnen, sie werden bahnen
  • Futur II: ich werde gebahnt haben, du wirst gebahnt haben, er wird gebahnt haben, wir werden gebahnt haben, ihr werdet gebahnt haben, sie werden gebahnt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich bahne, du bahnest, er bahne, wir bahnen, ihr bahnet, sie bahnen
  • Präteritum: ich bahnte, du bahntest, er bahnte, wir bahnten, ihr bahntet, sie bahnten
  • Perfekt: ich habe gebahnt, du habest gebahnt, er habe gebahnt, wir haben gebahnt, ihr habet gebahnt, sie haben gebahnt
  • Plusquamperfekt: ich hätte gebahnt, du hättest gebahnt, er hätte gebahnt, wir hätten gebahnt, ihr hättet gebahnt, sie hätten gebahnt
  • Futur I: ich werde bahnen, du werdest bahnen, er werde bahnen, wir werden bahnen, ihr werdet bahnen, sie werden bahnen
  • Futur II: ich werde gebahnt haben, du werdest gebahnt haben, er werde gebahnt haben, wir werden gebahnt haben, ihr werdet gebahnt haben, sie werden gebahnt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde bahnen, du würdest bahnen, er würde bahnen, wir würden bahnen, ihr würdet bahnen, sie würden bahnen
  • Plusquamperfekt: ich würde gebahnt haben, du würdest gebahnt haben, er würde gebahnt haben, wir würden gebahnt haben, ihr würdet gebahnt haben, sie würden gebahnt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: bahn(e) (du), bahnen wir, bahnt (ihr), bahnen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: bahnen, zu bahnen
  • Infinitiv II: gebahnt haben, gebahnt zu haben
  • Partizip I: bahnend
  • Partizip II: gebahnt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 444956

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 444956, 29041

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 949499, 2792177, 6882471

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9