Konjugation des Verbs erliegen
Das Konjugieren des Verbs erliegen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind erliegt, erlag und ist erlegen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen ie - a - e. Als Hilfsverb von erliegen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe er- von erliegen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb erliegen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für erliegen. Man kann nicht nur erliegen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆
C1 · unregelmäßig · sein · untrennbar
Wechsel des Stammvokals ie - a - e
succumb, be consumed by, be overwhelmed, die from, give in to, succumb (to), succumb to, yield
/ɛɐ̯ˈliːɡən/ · /ɛɐ̯ˈliːkt/ · /ɛɐ̯ˈlaːk/ · /ɛɐ̯ˈlɛːɡə/ · /ɛɐ̯ˈleːɡən/
an etwas sterben; etwas, jemandem nicht widerstehen können, von etwas, jemandem überwältigt werden; sterben, nachgeben, (sich) beugen, sterben an
(Dat.)
» Tom erlag
seinen Verletzungen. Tom died because of his injuries.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von erliegen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb erliegen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | bin | erlegen |
| du | bist | erlegen |
| er | ist | erlegen |
| wir | sind | erlegen |
| ihr | seid | erlegen |
| sie | sind | erlegen |
Plusquam.
| ich | war | erlegen |
| du | warst | erlegen |
| er | war | erlegen |
| wir | waren | erlegen |
| ihr | wart | erlegen |
| sie | waren | erlegen |
Futur I
| ich | werde | erliegen |
| du | wirst | erliegen |
| er | wird | erliegen |
| wir | werden | erliegen |
| ihr | werdet | erliegen |
| sie | werden | erliegen |
Futur II
| ich | werde | erlegen | sein |
| du | wirst | erlegen | sein |
| er | wird | erlegen | sein |
| wir | werden | erlegen | sein |
| ihr | werdet | erlegen | sein |
| sie | werden | erlegen | sein |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb erliegen
Konj. Perfekt
| ich | sei | erlegen |
| du | seiest | erlegen |
| er | sei | erlegen |
| wir | seien | erlegen |
| ihr | seiet | erlegen |
| sie | seien | erlegen |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | erlegen |
| du | wärest | erlegen |
| er | wäre | erlegen |
| wir | wären | erlegen |
| ihr | wäret | erlegen |
| sie | wären | erlegen |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb erliegen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für erliegen
Beispiele
Beispielsätze für erliegen
-
Tom
erlag
seinen Verletzungen.
Tom died because of his injuries.
-
Tom ist seinen Verletzungen
erlegen
.
Tom died because of his injuries.
-
Tom
erlag
im Schlaf einem Herzinfarkt.
Tom had a heart attack and died in his sleep.
-
Die Indianer können mit dem Pfeil und Bogen auch Fische
erlegen
.
The Indians can also catch fish with a bow and arrow.
-
Er
erlag
der Versuchung.
He succumbed to the temptation.
-
Der Kommandeur
erlag
dem Gelbfieber.
The commander succumbed to yellow fever.
-
Nach stundenlangem Todeskampf
erlag
er den Verletzungen.
After hours of struggle for life, he succumbed to his injuries.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von erliegen
-
erliegen
succumb, be consumed by, be overwhelmed, die from, give in to, succumb (to), succumb to, yield
поддаваться, погибать, умереть от, уступать
sucumbir, ceder, caer, sucumbir a
succomber, céder, céder à, succomber sous, succomber à
ölmek, boyun eğmek, kapılmak, yenik düşmek
ceder, falecer, morrer, sucumbir, sucumbir a
soccombere, cedere, cadere in, cedere a, soccombere a
ceda, cedează, sucumb
elhalálozik, engedni, megadni magát, meghal
ulec, poddać się, ulegać
υποκύπτω, πέφτω θύμα
overlijden, overweldigd worden, toegeven, verliezen
podléhat, podlehnout, podlehání, podléhatlehnout
dö av, gevinna
bukke under, dø, dø af, give efter, overgive sig
屈服する, 死ぬ, 負ける
cedir, morir, rendir-se
alistua, antaa periksi, kuolla
dø av, gi etter, overveldes
hilketa, menderatu, menperatu
podlegnuti, pokleknuti, umreti
попуштити, предаден, умре
podlegati, umreti
podľahnúť
podlegnuti, umrijeti
podlegnuti, pokleknuti, umrijeti
здаватися, піддаватися
погивам, поддавам се, попадам, умирям
паддацца, памерці ад
meninggal karena penyakit, menyerah
chết vì bệnh, khuất phục, đầu hàng
kasallik tufayli o‘lmoq, taslim bo'lmoq
किसी बीमारी से दम तोड़ना, झुकना
因病去世, 屈服于
ตายจากโรค, ยอมแพ้
굴복하다, 질병으로 죽다
boyun əymək, təslim olmaq, xəstəlikdən ölmək
დანებება, ემსხვერპლა, შეეწირა
বশীভূত হওয়া, রোগে মারা, হার মানা
dorëzohem, vdes nga sëmundja
बळी पडणे, रोगामुळे मरणे
झुक्नु, रोगले मर्नु
రోగంతో మరణించడం, లొంగిపోవు, వశమవు
pakļauties, slimības dēļ nomirt
சரணடை, நோயால் இறப்பது, வசப்படு
alistuma, haiguse tõttu surra
հիվանդությունից մահանալ, հնազանդվել
ji nexweşiyê mirin, teslîm bûn
להיכבש، להיכנע، למות מ
استسلم، الاستسلام، الانقياد، يستسلم، يموت
فروپاشی، تسلیم شدن، مردن بر اثر
غالب آنا، مرنا، ہار ماننا
erliegen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von erliegen- an etwas sterben, sterben, versterben
- etwas, jemandem nicht widerstehen können, von etwas, jemandem überwältigt werden, nachgeben, zum Opfer fallen
- unterliegen, hinterlegt sein, (sich) beugen, sterben an, nachgeben, dahingerafft werden (von)
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von erliegen
≡ langliegen
≡ erbrausen
≡ erquicken
≡ stillliegen
≡ ersteigen
≡ erwehren
≡ erkühnen
≡ erkälten
≡ erschnüffeln
≡ ausliegen
≡ erwachsen
≡ freiliegen
≡ rumliegen
≡ hochliegen
≡ errichten
≡ ermutigen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb erliegen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts erliegen
Die erliegen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs erliegen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (erliegt - erlag - ist erlegen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary erliegen und unter erliegen im Duden.
erliegen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erlieg(e) | erlag | erliege | erläge | - |
| du | erliegst | erlagst | erliegest | erlägest | erlieg(e) |
| er | erliegt | erlag | erliege | erläge | - |
| wir | erliegen | erlagen | erliegen | erlägen | erliegen |
| ihr | erliegt | erlagt | erlieget | erläget | erliegt |
| sie | erliegen | erlagen | erliegen | erlägen | erliegen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich erlieg(e), du erliegst, er erliegt, wir erliegen, ihr erliegt, sie erliegen
- Präteritum: ich erlag, du erlagst, er erlag, wir erlagen, ihr erlagt, sie erlagen
- Perfekt: ich bin erlegen, du bist erlegen, er ist erlegen, wir sind erlegen, ihr seid erlegen, sie sind erlegen
- Plusquamperfekt: ich war erlegen, du warst erlegen, er war erlegen, wir waren erlegen, ihr wart erlegen, sie waren erlegen
- Futur I: ich werde erliegen, du wirst erliegen, er wird erliegen, wir werden erliegen, ihr werdet erliegen, sie werden erliegen
- Futur II: ich werde erlegen sein, du wirst erlegen sein, er wird erlegen sein, wir werden erlegen sein, ihr werdet erlegen sein, sie werden erlegen sein
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich erliege, du erliegest, er erliege, wir erliegen, ihr erlieget, sie erliegen
- Präteritum: ich erläge, du erlägest, er erläge, wir erlägen, ihr erläget, sie erlägen
- Perfekt: ich sei erlegen, du seiest erlegen, er sei erlegen, wir seien erlegen, ihr seiet erlegen, sie seien erlegen
- Plusquamperfekt: ich wäre erlegen, du wärest erlegen, er wäre erlegen, wir wären erlegen, ihr wäret erlegen, sie wären erlegen
- Futur I: ich werde erliegen, du werdest erliegen, er werde erliegen, wir werden erliegen, ihr werdet erliegen, sie werden erliegen
- Futur II: ich werde erlegen sein, du werdest erlegen sein, er werde erlegen sein, wir werden erlegen sein, ihr werdet erlegen sein, sie werden erlegen sein
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde erliegen, du würdest erliegen, er würde erliegen, wir würden erliegen, ihr würdet erliegen, sie würden erliegen
- Plusquamperfekt: ich würde erlegen sein, du würdest erlegen sein, er würde erlegen sein, wir würden erlegen sein, ihr würdet erlegen sein, sie würden erlegen sein
Imperativ Aktiv
- Präsens: erlieg(e) (du), erliegen wir, erliegt (ihr), erliegen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: erliegen, zu erliegen
- Infinitiv II: erlegen sein, erlegen zu sein
- Partizip I: erliegend
- Partizip II: erlegen