Konjugation des Verbs läutern

Das Konjugieren des Verbs läutern erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind läutert, läuterte und hat geläutert. Als Hilfsverb von läutern wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb läutern zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für läutern. Man kann nicht nur läutern konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben

läutern

läutert · läuterte · hat geläutert

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch purify, clarify, cleanse, purge, refine, buddle, chasten, clean, clean the ore, clear, defecate, depurate, fine, lauter, reform, sublimate, thin out, wash, wash in screening

fachsprachlich für das Beseitigen von festen, ungelösten Substanzen aus einer Flüssigkeit; sich innerlich reinigen; raffinieren, in sich gehen, klären, abklären

(sich+A, Akk.)

» Er betete, fastete und läuterte sich. Englisch He prayed, fasted, and purified himself.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von läutern

Präsens

ich läut(e)⁴r(e)⁵
du läuterst
er läutert
wir läutern
ihr läutert
sie läutern

Präteritum

ich läuterte
du läutertest
er läuterte
wir läuterten
ihr läutertet
sie läuterten

Imperativ

-
läut(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
läutern wir
läutert (ihr)
läutern Sie

Konjunktiv I

ich läut(e)⁴re
du läuterst
er läut(e)⁴re
wir läutern
ihr läutert
sie läutern

Konjunktiv II

ich läuterte
du läutertest
er läuterte
wir läuterten
ihr läutertet
sie läuterten

Infinitiv

läutern
zu läutern

Partizip

läuternd
geläutert

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb läutern konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich läut(e)⁴r(e)⁵
du läuterst
er läutert
wir läutern
ihr läutert
sie läutern

Präteritum

ich läuterte
du läutertest
er läuterte
wir läuterten
ihr läutertet
sie läuterten

Perfekt

ich habe geläutert
du hast geläutert
er hat geläutert
wir haben geläutert
ihr habt geläutert
sie haben geläutert

Plusquam.

ich hatte geläutert
du hattest geläutert
er hatte geläutert
wir hatten geläutert
ihr hattet geläutert
sie hatten geläutert

Futur I

ich werde läutern
du wirst läutern
er wird läutern
wir werden läutern
ihr werdet läutern
sie werden läutern

Futur II

ich werde geläutert haben
du wirst geläutert haben
er wird geläutert haben
wir werden geläutert haben
ihr werdet geläutert haben
sie werden geläutert haben

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Er betete, fastete und läuterte sich. 
  • Das vor ihren Augen ablaufende Rührstück selbstloser Liebe läutert sie nicht. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb läutern

Konjunktiv I

ich läut(e)⁴re
du läuterst
er läut(e)⁴re
wir läutern
ihr läutert
sie läutern

Konjunktiv II

ich läuterte
du läutertest
er läuterte
wir läuterten
ihr läutertet
sie läuterten

Konj. Perfekt

ich habe geläutert
du habest geläutert
er habe geläutert
wir haben geläutert
ihr habet geläutert
sie haben geläutert

Konj. Plusquam.

ich hätte geläutert
du hättest geläutert
er hätte geläutert
wir hätten geläutert
ihr hättet geläutert
sie hätten geläutert

Konj. Futur I

ich werde läutern
du werdest läutern
er werde läutern
wir werden läutern
ihr werdet läutern
sie werden läutern

Konj. Futur II

ich werde geläutert haben
du werdest geläutert haben
er werde geläutert haben
wir werden geläutert haben
ihr werdet geläutert haben
sie werden geläutert haben

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde läutern
du würdest läutern
er würde läutern
wir würden läutern
ihr würdet läutern
sie würden läutern

Konj. Plusquam.

ich würde geläutert haben
du würdest geläutert haben
er würde geläutert haben
wir würden geläutert haben
ihr würdet geläutert haben
sie würden geläutert haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb läutern

Präsens

läut(e)⁴r(e)⁵ (du)
läutern wir
läutert (ihr)
läutern Sie

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für läutern

Infinitiv I


läutern
zu läutern

Infinitiv II


geläutert haben
geläutert zu haben

Partizip I


läuternd

Partizip II


geläutert
  • Die Worte des Herrn sind lautere Worte, Silber, geschmolzen im Ofen, von Schlacken geschieden, geläutert siebenfach. 

Beispiele

Beispielsätze für läutern

  • Er betete, fastete und läuterte sich. 
    Englisch He prayed, fasted, and purified himself.
  • Die Worte des Herrn sind lautere Worte, Silber, geschmolzen im Ofen, von Schlacken geschieden, geläutert siebenfach. 
    Englisch The words of the Lord are pure words, silver, refined in a furnace, separated from the dross, purified seven times.
  • Das vor ihren Augen ablaufende Rührstück selbstloser Liebe läutert sie nicht. 
    Englisch The moving piece of selfless love unfolding before their eyes does not purify them.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von läutern

Deutsch läutern
Englisch purify, clarify, cleanse, purge, refine, buddle, chasten, clean
Russisch облагораживать, очиститься, очистка, очищать, очищаться, промывать, фильтрация, фильтровать
Spanisch purificar, acendrar, afinar, aquilatar, copelar, depurar, filtrar, mejorar
Französisch purifier, affiner, amender, clarifier, coupeller, débourber, filtrer, purger
Türkisch arıtmak, arınmak, saflaştırmak, süzmek
Portugiesisch purificar, acendrar, filtrar, purificar-se, refinar
Italienisch purificare, depurare, affinare, chiarificare, filtrare, purificarsi, raffinare
Rumänisch curăța, filtrare, purifica, purificare
Ungarisch megtisztulás, szűrés, tisztulás, tisztítás
Polnisch oczyszczać, czyścić, oczyszczać się, oczyścić, uszlachetniać, uszlachetnić, wyczyścić
Griechisch αγνίζω, διήθηση, διορθώνω, διυλίζω, εξαγνίζω, καθαρίζω, καθαρισμός
Niederländisch zuiveren, filteren, louteren, reinigen
Tschechisch očistit se, čistit, filtrací, polepšil se, čistit se
Schwedisch luttra, rena, filtrera, förädla, renas, rening, sovra
Dänisch klare, filtrere, klargøring, rense, rensning
Japanisch 浄化する, 清める, 清澄, 濾過
Katalanisch filtrar, netejar-se, purificar, purificar-se
Finnisch puhdistaa, suodattaa
Norwegisch filtrere, fornyelse, klare, renselse
Baskisch purifikatu, garbitu
Serbisch pročišćavati, filtrirati, čistiti
Mazedonisch очистување, филтрирање
Slowenisch filtrirati, očistiti se, čistiti, čistiti se
Slowakisch prečistiť sa, čistenie, čistiť sa
Bosnisch filtriranje, pročišćavanje, pročišćavati se
Kroatisch pročišćavanje, pročišćavati, čistiti
Ukrainisch очищення, очищати, фільтрація
Bulgarisch изчистване, очиствам се
Belorussisch ачысціцца, ачышчаць, узвысіцца
Indonesisch jernihkan, membersihkan diri, menyaring
Vietnamesisch làm trong, lọc, tự thanh lọc tâm hồn
Usbekisch filtrlash, o'zini tozalash, tozalash
Hindi आत्मशुद्ध होना, शुद्ध करना, स्पष्ट करना
Chinesisch 洗心, 澄清, 过滤
Thailändisch กรอง, ชำระจิตใจ, ทำให้ใส
Koreanisch 마음을 씻다, 여과하다, 정화하다
Aserbaidschanisch açıqlaşdırmaq, süzmək, özünü saflaşdırmaq
Georgisch განმარტვა, სულს წმენდვა, ფილტრება
Bengalisch আত্মশুদ্ধ হওয়া, শুদ্ধ করা, স্পষ্ট করা
Albanisch filtroni, klarifikoj, pastrohem veten
Marathi आत्मशुद्ध होणे, शुद्ध करणे, स्पष्ट करणे
Nepalesisch आत्मशुद्ध हुनु, छान्नु, स्पष्ट पार्नु
Telugu ఆత్మశుద్ధి చేయడం, ఫిల్ట్ర్ చేయి, స్పష్టపరచు
Lettisch attīrīt, attīrīties, klarificēt
Tamil உள்ளத்தை சுத்தம் செய்ய, வடிகட்டு, வெளிப்படுத்து
Estnisch filtreerida, klarifitseerida, puhastuda
Armenisch ինքնամաքրվել, հստակեցնել, ֆիլտրել
Kurdisch filtrkirin, pakirin, xwe paqî kirin
Hebräischלטהר
Arabischتصفية، تنقية، طهر
Persischتصفیه، پاکسازی
Urduصاف کرنا، پانی صاف کرنا، پاک کرنا

läutern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von läutern
  • fachsprachlich für das Beseitigen von festen, ungelösten Substanzen aus einer Flüssigkeit, raffinieren, abklären
  • sich innerlich reinigen, in sich gehen, (gründlich) bereuen
  • klären, filtern, filtrieren, reinigen, aufbereiten
läutern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb läutern konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts läutern

Die läutern Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs läutern ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (läutert - läuterte - hat geläutert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary läutern und unter läutern im Duden.

läutern Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich läut(e)r(e)läuterteläut(e)reläuterte-
du läuterstläutertestläuterstläutertestläut(e)r(e)
er läutertläuterteläut(e)reläuterte-
wir läuternläutertenläuternläutertenläutern
ihr läutertläutertetläutertläutertetläutert
sie läuternläutertenläuternläutertenläutern

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich läut(e)r(e), du läuterst, er läutert, wir läutern, ihr läutert, sie läutern
  • Präteritum: ich läuterte, du läutertest, er läuterte, wir läuterten, ihr läutertet, sie läuterten
  • Perfekt: ich habe geläutert, du hast geläutert, er hat geläutert, wir haben geläutert, ihr habt geläutert, sie haben geläutert
  • Plusquamperfekt: ich hatte geläutert, du hattest geläutert, er hatte geläutert, wir hatten geläutert, ihr hattet geläutert, sie hatten geläutert
  • Futur I: ich werde läutern, du wirst läutern, er wird läutern, wir werden läutern, ihr werdet läutern, sie werden läutern
  • Futur II: ich werde geläutert haben, du wirst geläutert haben, er wird geläutert haben, wir werden geläutert haben, ihr werdet geläutert haben, sie werden geläutert haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich läut(e)re, du läuterst, er läut(e)re, wir läutern, ihr läutert, sie läutern
  • Präteritum: ich läuterte, du läutertest, er läuterte, wir läuterten, ihr läutertet, sie läuterten
  • Perfekt: ich habe geläutert, du habest geläutert, er habe geläutert, wir haben geläutert, ihr habet geläutert, sie haben geläutert
  • Plusquamperfekt: ich hätte geläutert, du hättest geläutert, er hätte geläutert, wir hätten geläutert, ihr hättet geläutert, sie hätten geläutert
  • Futur I: ich werde läutern, du werdest läutern, er werde läutern, wir werden läutern, ihr werdet läutern, sie werden läutern
  • Futur II: ich werde geläutert haben, du werdest geläutert haben, er werde geläutert haben, wir werden geläutert haben, ihr werdet geläutert haben, sie werden geläutert haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde läutern, du würdest läutern, er würde läutern, wir würden läutern, ihr würdet läutern, sie würden läutern
  • Plusquamperfekt: ich würde geläutert haben, du würdest geläutert haben, er würde geläutert haben, wir würden geläutert haben, ihr würdet geläutert haben, sie würden geläutert haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: läut(e)r(e) (du), läutern wir, läutert (ihr), läutern Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: läutern, zu läutern
  • Infinitiv II: geläutert haben, geläutert zu haben
  • Partizip I: läuternd
  • Partizip II: geläutert

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 140465, 140465

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: läutern

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5485870

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 140465, 726603

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9