Konjugation des Verbs lauschen
Das Konjugieren des Verbs lauschen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind lauscht, lauschte und hat gelauscht. Als Hilfsverb von lauschen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb lauschen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für lauschen. Man kann nicht nur lauschen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben
lauscht · lauschte · hat gelauscht
s-Verschmelzung und e-Erweiterung
eavesdrop, listen, be big-eared, be listening, earwig, harken, hearken, listen (on), listen (out) (for), listen attentively, listen carefully, listen in, listen secretly
/ˈlaʊ̯ʃn̩/ · /ˈlaʊ̯ʃt/ · /ˈlaʊ̯ʃtə/ · /ɡəˈlaʊ̯ʃt/
heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen; aus der Distanz etwas abhören; abhören, zuhören, belauschen, hören
(Dat., auf+A, auf+D, an+D)
» Du hast heimlich gelauscht
. You listened secretly.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von lauschen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb lauschen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | gelauscht |
| du | hast | gelauscht |
| er | hat | gelauscht |
| wir | haben | gelauscht |
| ihr | habt | gelauscht |
| sie | haben | gelauscht |
Plusquam.
| ich | hatte | gelauscht |
| du | hattest | gelauscht |
| er | hatte | gelauscht |
| wir | hatten | gelauscht |
| ihr | hattet | gelauscht |
| sie | hatten | gelauscht |
Futur I
| ich | werde | lauschen |
| du | wirst | lauschen |
| er | wird | lauschen |
| wir | werden | lauschen |
| ihr | werdet | lauschen |
| sie | werden | lauschen |
Futur II
| ich | werde | gelauscht | haben |
| du | wirst | gelauscht | haben |
| er | wird | gelauscht | haben |
| wir | werden | gelauscht | haben |
| ihr | werdet | gelauscht | haben |
| sie | werden | gelauscht | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb lauschen
Konj. Perfekt
| ich | habe | gelauscht |
| du | habest | gelauscht |
| er | habe | gelauscht |
| wir | haben | gelauscht |
| ihr | habet | gelauscht |
| sie | haben | gelauscht |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | gelauscht |
| du | hättest | gelauscht |
| er | hätte | gelauscht |
| wir | hätten | gelauscht |
| ihr | hättet | gelauscht |
| sie | hätten | gelauscht |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb lauschen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für lauschen
Beispiele
Beispielsätze für lauschen
-
Du hast heimlich
gelauscht
.
You listened secretly.
-
Ich
lausche
deinem Herzschlag.
I listen to your heartbeat.
-
Tom
lauschte
der Ankündigung.
Tom listened to the announcement.
-
Wir
lauschten
dem Schusswechsel.
We listened to the gunfire exchange.
-
Tom
lauscht
immer heimlich.
Tom is always eavesdropping.
-
Alle
lauschten
Toms Rede angespannt.
Everybody was listening intently to Tom's speech.
-
Tom
lauschte
den Geräuschen des Meeres.
Tom listened to the sounds of the sea.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von lauschen
-
lauschen
eavesdrop, listen, be big-eared, be listening, earwig, harken, hearken, listen (on)
подслушивать, внимательно слушать, вслушаться, вслушиваться, подслушать, прислушаться, прислушиваться, слушать
escuchar, escuchar a escondidas, escuchar atentamente, eavesdropping, espiar, estar de escucha, pajarear
écouter, espionner, écouter attentivement, être aux écoutes
dinlemek, gizlice dinlemek, kulak vermek, kulak misafiri olmak
escutar, ouvir, ouvir atentamente, estar à escuta, estar à espreita
ascoltare, ascoltare di nascosto, ascoltare attentamente, orecchiare, origliare, spiare, stare in ascolto
asculta, asculta cu atenție
fülel, hallgatózik, figyel, figyelmesen hallgat
podsłuchiwać, przysłuchiwać się, nasłuchiwać, podsłuchać, posłuchać, przysłuchiwać, słuchać
ακούω προσεκτικά, κατασκοπεύω, ακούω, ακούω κρυφά, αφουγκράζομαι, κρυφακούω
afluisteren, luisteren, meeluisteren
poslouchat, naslouchat, odposlouchávat
lyssna, tjuvlyssna
lytte, aflytte, lure
盗み聞き, 耳を傾ける, 傾聴, 盗み聞きする, 聴く
escoltar, escoltar atentament
kuunnella, kuunnella salaa
lytte
entzun, espionatu, entzuten
prisluškivati, slušati pažljivo
слушам, слушам внимателно, слушање
prisluškovati, prisluhniti
naslúchať, odpočúvať, počúvať
prisluškivati, slušati pažljivo
prisluškivati, slušati pažljivo
підслуховувати, уважно слухати, вислуховувати
подслушвам, слушам внимателно, слушам
падслухоўваць, прыслухацца
menguping, mencuri dengar, mendengarkan dengan saksama
nghe lén, lắng nghe chăm chú, nghe trộm
diqqat bilan tinglash, eshitib turmoq, yashirincha tinglamoq
कान लगाकर सुनना, चुपके से सुनना, चोरी-छिपे सुनना, ध्यान से सुनना
偷听, 专心听, 窃听
แอบฟัง, ดักฟัง, ฟังอย่างตั้งใจ
엿듣다, 도청하다, 주의 깊게 듣다
diqqətlə dinləmək, gizli dinləmək, gizlicə qulaq asmaq
დამალულად მოსმენა, ფარულად მოსმენა, ყურადღებით მოსმენა
আড়ি পাতা, গোপনে শোনা, চুপচাপ শোনা, মনোযোগ দিয়ে শোনা
dëgjoj fshehurazi, dëgjoj me vëmendje, përgjoj
कान लावणे, गुप्तपणे ऐकणे, चोरून ऐकणे, ध्यानपूर्वक ऐकणे
चुपचुप सुन्नु, चोरीचोरी सुन्नु, ध्यान दिएर सुन्नु, लुकीचोरी सुन्नु
గమనించి వినడం, గోప్యంగా వినడం, దొంగచాటుగా వినడం
noklausīties, slepeni klausīties, uzmanīgi klausīties
ஒளிந்து கேட்க, ஒளிந்துகொண்டு கேட்க, கவனமாக கேட்குதல், காது ஊன்றி கேட்க
pealt kuulama, tähelepanelikult kuulama
գաղտնալսել, գաղտնի լսել, թաքուն լսել, ուշադիր լսել
bi nepenî guh kirin, guhdan, guhdar bûn
לְהַקְשִׁיב، להאזין، להקשיב
استراق السمع، استماع، استماع خفي، تصنت
گوش دادن، گوش دادن از دور، گوش دادن با دقت
چپکے سے سننا، خاموشی سے سننا، سننا، غور سے سننا
lauschen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von lauschen- heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, abhören
- aus der Distanz etwas abhören, abhören
- aufmerksam zuhören, zuhören
- aufmerksam zuhören, belauschen, zuhören, hören, abhören, horchen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für lauschen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von lauschen
≡ ablauschen
≡ nachlauschen
≡ belauschen
≡ erlauschen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb lauschen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts lauschen
Die lauschen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs lauschen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (lauscht - lauschte - hat gelauscht) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary lauschen und unter lauschen im Duden.
lauschen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lausch(e) | lauschte | lausche | lauschte | - |
| du | lausch(s)t | lauschtest | lauschest | lauschtest | lausch(e) |
| er | lauscht | lauschte | lausche | lauschte | - |
| wir | lauschen | lauschten | lauschen | lauschten | lauschen |
| ihr | lauscht | lauschtet | lauschet | lauschtet | lauscht |
| sie | lauschen | lauschten | lauschen | lauschten | lauschen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich lausch(e), du lausch(s)t, er lauscht, wir lauschen, ihr lauscht, sie lauschen
- Präteritum: ich lauschte, du lauschtest, er lauschte, wir lauschten, ihr lauschtet, sie lauschten
- Perfekt: ich habe gelauscht, du hast gelauscht, er hat gelauscht, wir haben gelauscht, ihr habt gelauscht, sie haben gelauscht
- Plusquamperfekt: ich hatte gelauscht, du hattest gelauscht, er hatte gelauscht, wir hatten gelauscht, ihr hattet gelauscht, sie hatten gelauscht
- Futur I: ich werde lauschen, du wirst lauschen, er wird lauschen, wir werden lauschen, ihr werdet lauschen, sie werden lauschen
- Futur II: ich werde gelauscht haben, du wirst gelauscht haben, er wird gelauscht haben, wir werden gelauscht haben, ihr werdet gelauscht haben, sie werden gelauscht haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich lausche, du lauschest, er lausche, wir lauschen, ihr lauschet, sie lauschen
- Präteritum: ich lauschte, du lauschtest, er lauschte, wir lauschten, ihr lauschtet, sie lauschten
- Perfekt: ich habe gelauscht, du habest gelauscht, er habe gelauscht, wir haben gelauscht, ihr habet gelauscht, sie haben gelauscht
- Plusquamperfekt: ich hätte gelauscht, du hättest gelauscht, er hätte gelauscht, wir hätten gelauscht, ihr hättet gelauscht, sie hätten gelauscht
- Futur I: ich werde lauschen, du werdest lauschen, er werde lauschen, wir werden lauschen, ihr werdet lauschen, sie werden lauschen
- Futur II: ich werde gelauscht haben, du werdest gelauscht haben, er werde gelauscht haben, wir werden gelauscht haben, ihr werdet gelauscht haben, sie werden gelauscht haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde lauschen, du würdest lauschen, er würde lauschen, wir würden lauschen, ihr würdet lauschen, sie würden lauschen
- Plusquamperfekt: ich würde gelauscht haben, du würdest gelauscht haben, er würde gelauscht haben, wir würden gelauscht haben, ihr würdet gelauscht haben, sie würden gelauscht haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: lausch(e) (du), lauschen wir, lauscht (ihr), lauschen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: lauschen, zu lauschen
- Infinitiv II: gelauscht haben, gelauscht zu haben
- Partizip I: lauschend
- Partizip II: gelauscht