Konjugation des Verbs nahestehen

Das Konjugieren des Verbs nahestehen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind steht nahe, stand nahe und hat nahegestanden. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - a. Als Hilfsverb von nahestehen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe nahe- von nahestehen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb nahestehen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für nahestehen. Man kann nicht nur nahestehen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · haben · trennbar

nahe·stehen

steht nahe · stand nahe · hat nahegestanden

 e-Tilgung nach Vokal   e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  e - a - a   Konsonantenwechsel  nd - nd - nd 

Englisch be akin, be close, be close (to), be close to, be related, be similar

ein enge Bindung zu jemandem, etwas haben; wegen bestimmter Merkmale ähnlich sein; befreundet sein (mit)

Dat.

» Er steht ihr nahe . Englisch He is close with her.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von nahestehen

Präsens

ich steh(e)⁵ nahe
du stehst nahe
er steht nahe
wir steh(e)⁵n nahe
ihr steht nahe
sie steh(e)⁵n nahe

Präteritum

ich stand nahe
du stand(e)⁷st nahe
er stand nahe
wir standen nahe
ihr standet nahe
sie standen nahe

Imperativ

-
steh(e)⁵ (du) nahe
-
steh(e)⁵n wir nahe
steht (ihr) nahe
steh(e)⁵n Sie nahe

Konjunktiv I

ich stehe nahe
du stehest nahe
er stehe nahe
wir steh(e)⁵n nahe
ihr stehet nahe
sie steh(e)⁵n nahe

Konjunktiv II

ich stünde/stände nahe
du stündest/ständest nahe
er stünde/stände nahe
wir stünden/ständen nahe
ihr stündet/ständet nahe
sie stünden/ständen nahe

Infinitiv

nahesteh(e)⁵n
nahezusteh(e)⁵n

Partizip

nahestehend
nahegestanden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet

Indikativ

Das Verb nahestehen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich steh(e)⁵ nahe
du stehst nahe
er steht nahe
wir steh(e)⁵n nahe
ihr steht nahe
sie steh(e)⁵n nahe

Präteritum

ich stand nahe
du stand(e)⁷st nahe
er stand nahe
wir standen nahe
ihr standet nahe
sie standen nahe

Perfekt

ich habe nahegestanden
du hast nahegestanden
er hat nahegestanden
wir haben nahegestanden
ihr habt nahegestanden
sie haben nahegestanden

Plusquam.

ich hatte nahegestanden
du hattest nahegestanden
er hatte nahegestanden
wir hatten nahegestanden
ihr hattet nahegestanden
sie hatten nahegestanden

Futur I

ich werde nahesteh(e)⁵n
du wirst nahesteh(e)⁵n
er wird nahesteh(e)⁵n
wir werden nahesteh(e)⁵n
ihr werdet nahesteh(e)⁵n
sie werden nahesteh(e)⁵n

Futur II

ich werde nahegestanden haben
du wirst nahegestanden haben
er wird nahegestanden haben
wir werden nahegestanden haben
ihr werdet nahegestanden haben
sie werden nahegestanden haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet

  • Er steht ihr nahe . 
  • Ich stand Tom sehr nahe . 
  • Die Hans-Böckler-Stiftung steht den Gewerkschaften nahe . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb nahestehen

Konjunktiv I

ich stehe nahe
du stehest nahe
er stehe nahe
wir steh(e)⁵n nahe
ihr stehet nahe
sie steh(e)⁵n nahe

Konjunktiv II

ich stünde/stände nahe
du stündest/ständest nahe
er stünde/stände nahe
wir stünden/ständen nahe
ihr stündet/ständet nahe
sie stünden/ständen nahe

Konj. Perfekt

ich habe nahegestanden
du habest nahegestanden
er habe nahegestanden
wir haben nahegestanden
ihr habet nahegestanden
sie haben nahegestanden

Konj. Plusquam.

ich hätte nahegestanden
du hättest nahegestanden
er hätte nahegestanden
wir hätten nahegestanden
ihr hättet nahegestanden
sie hätten nahegestanden

Konj. Futur I

ich werde nahesteh(e)⁵n
du werdest nahesteh(e)⁵n
er werde nahesteh(e)⁵n
wir werden nahesteh(e)⁵n
ihr werdet nahesteh(e)⁵n
sie werden nahesteh(e)⁵n

Konj. Futur II

ich werde nahegestanden haben
du werdest nahegestanden haben
er werde nahegestanden haben
wir werden nahegestanden haben
ihr werdet nahegestanden haben
sie werden nahegestanden haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde nahesteh(e)⁵n
du würdest nahesteh(e)⁵n
er würde nahesteh(e)⁵n
wir würden nahesteh(e)⁵n
ihr würdet nahesteh(e)⁵n
sie würden nahesteh(e)⁵n

Konj. Plusquam.

ich würde nahegestanden haben
du würdest nahegestanden haben
er würde nahegestanden haben
wir würden nahegestanden haben
ihr würdet nahegestanden haben
sie würden nahegestanden haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb nahestehen

Präsens

steh(e)⁵ (du) nahe
steh(e)⁵n wir nahe
steht (ihr) nahe
steh(e)⁵n Sie nahe

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für nahestehen

Infinitiv I


nahesteh(e)⁵n
nahezusteh(e)⁵n

Infinitiv II


nahegestanden haben
nahegestanden zu haben

Partizip I


nahestehend

Partizip II


nahegestanden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Sie scheinen sich sehr nahezustehen . 
  • Und er steht einer Organisation nahe , die in Ägypten verboten ist. 
  • Weil ich gegen einen Mann ermittelte, der dem Regime wohl nahestand , wurde ich nachts überfallen und in das Foltergefängnis verschleppt. 

Beispiele

Beispielsätze für nahestehen

  • Er steht ihr nahe . 
    Englisch He is close with her.
  • Ich stand Tom sehr nahe . 
    Englisch I was very close to Tom.
  • Sie scheinen sich sehr nahezustehen . 
    Englisch They seem to be very close to each other.
  • Die Hans-Böckler-Stiftung steht den Gewerkschaften nahe . 
    Englisch The Hans Böckler Foundation is close to the trade unions.
  • Der Verein steht der Partei CDU nahe . 
    Englisch The association is close to the CDU party.
  • Und er steht einer Organisation nahe , die in Ägypten verboten ist. 
    Englisch And he is close to an organization that is banned in Egypt.
  • Weil ich gegen einen Mann ermittelte, der dem Regime wohl nahestand , wurde ich nachts überfallen und in das Foltergefängnis verschleppt. 
    Englisch Because I was investigating a man who was probably close to the regime, I was attacked at night and taken to the torture prison.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von nahestehen

Deutsch nahestehen
Englisch be akin, be close, be close (to), be close to, be related, be similar
Russisch близость, быть близким, быть похожим, связь, сходство
Spanisch estar cercano, estar vinculado a, parecerse, ser similar, simpatizar con, tener vínculo
Französisch être proche de, avoir des liens étroits, ressembler, être similaire
Türkisch yakın olmak, bağlılık, benzer olmak
Portugiesisch estar próximo, semelhança, ser chegado a, similaridade, ter afinidade
Italienisch assomigliare, avere legami, essere simile, essere vicino
Rumänisch avea legături strânse, fi apropiat, fi similar, semăna
Ungarisch hasonlónak lenni, közel állni
Polnisch być blisko, być podobnym, mieć bliską więź
Griechisch παρόμοιος, συγγένεια, σχέση
Niederländisch dichtbij staan, hechten aan, nabij zijn, verwant zijn
Tschechisch být blízký, podobný
Schwedisch likna, nära, närstående, stå nära, vara lik
Dänisch lignende, nærstående, stå nær
Japanisch 親密である, 近い, 近しい, 類似する
Katalanisch assegurar-se, estar a prop, semblar, tenir una relació estreta
Finnisch läheinen, olla läheinen suhde, samankaltainen
Norwegisch likne, nær, nærstående, stå nær
Baskisch antzekoa, hurbil, hurbildu
Serbisch biti blizak, sličan
Mazedonisch близок, близост, сличен
Slowenisch biti blizu, biti podoben, bližina, imeti tesno vez
Slowakisch byť blízko, mať blízko, podobný
Bosnisch biti blizak, sličan
Kroatisch biti blizak, sličan
Ukrainisch бути близьким, мати близькі стосунки, схожий
Bulgarisch близост, близък, подобен, привързаност
Belorussisch блізкасць, падобны
Indonesisch dekat dengan, menyerupai
Vietnamesisch giống, gắn bó với
Usbekisch o'xshash bo'lmoq, yaqin bo'lish
Hindi लगाव रखना, समान दिखना
Chinesisch 与某人亲近, 像
Thailändisch คล้าย, ผูกพันกับ
Koreanisch 닮다, 애착을 가지다
Aserbaidschanisch birinə yaxın olmaq, bənzəmək
Georgisch თანახლოებაში ყოფნა, მსგავსება
Bengalisch ঘনিষ্ঠ থাকা, মতো দেখা
Albanisch afrohem me, ngjash me
Marathi घनिष्ठ असणे, समान दिसणे
Nepalesisch घनिष्ठ सम्बन्ध हुनु, झैं देखिनु
Telugu ఒకరితో దగ్గరగా ఉండడం, వలె కనిపించు
Lettisch būt tuvu kādam, līdzināties
Tamil ஒப்பிடுவது, நெருக்கமாக இருக்கல்
Estnisch kellega lähedane olla, sarnanema
Armenisch հարազատ լինել, նմանվել
Kurdisch nêzîk bûn, wekî bûn
Hebräischדומה، קרבה، קשר
Arabischارتباط، قرب، مقارب، يشبه
Persischشباهت داشتن، نزدیکی
Urduقریب ہونا، مشابہت، نزدیک ہونا

nahestehen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von nahestehen
  • ein enge Bindung zu jemandem, etwas haben
  • wegen bestimmter Merkmale ähnlich sein
  • befreundet sein (mit)
nahestehen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb nahestehen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts nahestehen

Die nahe·stehen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs nahe·stehen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (steht nahe - stand nahe - hat nahegestanden) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary nahestehen und unter nahestehen im Duden.

nahestehen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich steh(e) nahestand nahestehe nahestünde/stände nahe-
du stehst nahestand(e)st nahestehest nahestündest/ständest nahesteh(e) nahe
er steht nahestand nahestehe nahestünde/stände nahe-
wir steh(e)n nahestanden nahesteh(e)n nahestünden/ständen nahesteh(e)n nahe
ihr steht nahestandet nahestehet nahestündet/ständet nahesteht nahe
sie steh(e)n nahestanden nahesteh(e)n nahestünden/ständen nahesteh(e)n nahe

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich steh(e) nahe, du stehst nahe, er steht nahe, wir steh(e)n nahe, ihr steht nahe, sie steh(e)n nahe
  • Präteritum: ich stand nahe, du stand(e)st nahe, er stand nahe, wir standen nahe, ihr standet nahe, sie standen nahe
  • Perfekt: ich habe nahegestanden, du hast nahegestanden, er hat nahegestanden, wir haben nahegestanden, ihr habt nahegestanden, sie haben nahegestanden
  • Plusquamperfekt: ich hatte nahegestanden, du hattest nahegestanden, er hatte nahegestanden, wir hatten nahegestanden, ihr hattet nahegestanden, sie hatten nahegestanden
  • Futur I: ich werde nahesteh(e)n, du wirst nahesteh(e)n, er wird nahesteh(e)n, wir werden nahesteh(e)n, ihr werdet nahesteh(e)n, sie werden nahesteh(e)n
  • Futur II: ich werde nahegestanden haben, du wirst nahegestanden haben, er wird nahegestanden haben, wir werden nahegestanden haben, ihr werdet nahegestanden haben, sie werden nahegestanden haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich stehe nahe, du stehest nahe, er stehe nahe, wir steh(e)n nahe, ihr stehet nahe, sie steh(e)n nahe
  • Präteritum: ich stünde/stände nahe, du stündest/ständest nahe, er stünde/stände nahe, wir stünden/ständen nahe, ihr stündet/ständet nahe, sie stünden/ständen nahe
  • Perfekt: ich habe nahegestanden, du habest nahegestanden, er habe nahegestanden, wir haben nahegestanden, ihr habet nahegestanden, sie haben nahegestanden
  • Plusquamperfekt: ich hätte nahegestanden, du hättest nahegestanden, er hätte nahegestanden, wir hätten nahegestanden, ihr hättet nahegestanden, sie hätten nahegestanden
  • Futur I: ich werde nahesteh(e)n, du werdest nahesteh(e)n, er werde nahesteh(e)n, wir werden nahesteh(e)n, ihr werdet nahesteh(e)n, sie werden nahesteh(e)n
  • Futur II: ich werde nahegestanden haben, du werdest nahegestanden haben, er werde nahegestanden haben, wir werden nahegestanden haben, ihr werdet nahegestanden haben, sie werden nahegestanden haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde nahesteh(e)n, du würdest nahesteh(e)n, er würde nahesteh(e)n, wir würden nahesteh(e)n, ihr würdet nahesteh(e)n, sie würden nahesteh(e)n
  • Plusquamperfekt: ich würde nahegestanden haben, du würdest nahegestanden haben, er würde nahegestanden haben, wir würden nahegestanden haben, ihr würdet nahegestanden haben, sie würden nahegestanden haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: steh(e) (du) nahe, steh(e)n wir nahe, steht (ihr) nahe, steh(e)n Sie nahe

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: nahesteh(e)n, nahezusteh(e)n
  • Infinitiv II: nahegestanden haben, nahegestanden zu haben
  • Partizip I: nahestehend
  • Partizip II: nahegestanden

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: nahestehen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 789142, 789142

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2372410, 8500109, 1778146

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Tarif-Erhöhung für Künstler, Journalist wieder frei, Strafe für Stiftung

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 452804

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9