Konjugation des Verbs währen

Das Konjugieren des Verbs währen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „währen“ sind „währt“, „währte“ und „hat gewährt“. Als Hilfsverb von währen wird "haben" verwendet. Das Verb „währen“ gehört zum Wortschatz auf C1-Niveau. Man kann nicht nur währen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb währen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für währen. Kommentare ☆

C1 · regelmäßig · haben

währen

währt · währte · hat gewährt

Englisch last, endure, extend, continue

/ˈvɛːʁən/ · /ˈvɛːʁt/ · /ˈvɛːʁtə/ · /ɡəˈvɛːʁt/

sich über eine Zeitspanne erstrecken; anhalten; andauern, dauern, (eine Zeit) dauern, Bestand haben

» Ehrlich währt ewig. Englisch Honesty lasts forever.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von währen

Präsens

ich währe
du währst
er währt
wir währen
ihr währt
sie währen

Präteritum

ich währte
du währtest
er währte
wir währten
ihr währtet
sie währten

Imperativ

-
währe (du)
-
währen wir
währt (ihr)
währen Sie

Konjunktiv I

ich währe
du währest
er währe
wir währen
ihr währet
sie währen

Konjunktiv II

ich währte
du währtest
er währte
wir währten
ihr währtet
sie währten

Infinitiv

währen
zu währen

Partizip

während
gewährt

Indikativ

Das Verb währen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich währe
du währst
er währt
wir währen
ihr währt
sie währen

Präteritum

ich währte
du währtest
er währte
wir währten
ihr währtet
sie währten

Perfekt

ich habe gewährt
du hast gewährt
er hat gewährt
wir haben gewährt
ihr habt gewährt
sie haben gewährt

Plusquam.

ich hatte gewährt
du hattest gewährt
er hatte gewährt
wir hatten gewährt
ihr hattet gewährt
sie hatten gewährt

Futur I

ich werde währen
du wirst währen
er wird währen
wir werden währen
ihr werdet währen
sie werden währen

Futur II

ich werde gewährt haben
du wirst gewährt haben
er wird gewährt haben
wir werden gewährt haben
ihr werdet gewährt haben
sie werden gewährt haben
  • Ehrlich währt ewig. 
  • Ehrlich währt am längsten. 
  • Die Pause währte ungewöhnlich lang. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb währen

Konjunktiv I

ich währe
du währest
er währe
wir währen
ihr währet
sie währen

Konjunktiv II

ich währte
du währtest
er währte
wir währten
ihr währtet
sie währten

Konj. Perfekt

ich habe gewährt
du habest gewährt
er habe gewährt
wir haben gewährt
ihr habet gewährt
sie haben gewährt

Konj. Plusquam.

ich hätte gewährt
du hättest gewährt
er hätte gewährt
wir hätten gewährt
ihr hättet gewährt
sie hätten gewährt

Konj. Futur I

ich werde währen
du werdest währen
er werde währen
wir werden währen
ihr werdet währen
sie werden währen

Konj. Futur II

ich werde gewährt haben
du werdest gewährt haben
er werde gewährt haben
wir werden gewährt haben
ihr werdet gewährt haben
sie werden gewährt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde währen
du würdest währen
er würde währen
wir würden währen
ihr würdet währen
sie würden währen

Konj. Plusquam.

ich würde gewährt haben
du würdest gewährt haben
er würde gewährt haben
wir würden gewährt haben
ihr würdet gewährt haben
sie würden gewährt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb währen

Präsens

währe (du)
währen wir
währt (ihr)
währen Sie

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für währen

Infinitiv I


währen
zu währen

Infinitiv II


gewährt haben
gewährt zu haben

Partizip I


während

Partizip II


gewährt
  • Diese gute Zeit wird nicht lange währen . 
  • Es wird einige Zeit währen , bis die Wunde verheilt ist. 
  • Soll dieser Fluch denn ewig währen ? 

Beispiele

Beispielsätze für währen

  • Ehrlich währt ewig. 
    Englisch Honesty lasts forever.
  • Ehrlich währt am längsten. 
    Englisch Honesty will pay in the long run.
  • Die Pause währte ungewöhnlich lang. 
    Englisch The break lasted unusually long.
  • Der Regen währte die ganze Nacht. 
    Englisch The rain lasted through the night.
  • Ich wünschte, der Sommer währte ewig. 
    Englisch I wish the summer would last forever.
  • Eines weisen Mannes Ernte währt das ganze Jahr. 
    Englisch A wise man's harvest lasts the whole year.
  • Schwanengesänge währen ewig. 
    Englisch Swan songs last forever.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von währen

Deutsch währen
Englisch last, endure, extend, continue, while
Russisch длиться, продолжаться
Spanisch durar, detener, extenderse, parar, perdurar
Französisch durer, durée, s'étendre
Türkisch sürmek, devam etmek
Portugiesisch durar, continuar, estender-se, permanecer, persistir
Italienisch durare, estendersi, sostenere
Rumänisch dura, persista, se întinde, ține
Ungarisch tartani
Polnisch trwać, potrwać, rozciągać się, utrzymywać się
Griechisch διαρκώ, σταματώ
Niederländisch aanhouden, blijven, duren
Tschechisch trvat, trvání, potrvat
Schwedisch vara, dröja, stanna, sträcka sig
Dänisch standse, stoppe, strække sig over, vare
Japanisch 続く, 持続する
Katalanisch durar, extendre's
Finnisch jatkua, kestää, pysähtyä, seisoa
Norwegisch stans, stoppe, vare
Baskisch iraun
Serbisch dužiti se, ostati, trajati
Mazedonisch трае
Slowenisch krajati, trajati, vztrajati
Slowakisch pretrvávať, trvať
Bosnisch dužiti, ostati, trajati
Kroatisch dužiti, ostati, trajati
Ukrainisch тривати, продовжувати, продовжуватися
Bulgarisch продължавам, протягам се, спирам
Belorussisch працягвацца, прымаць, трымаць
Indonesisch berlangsung
Vietnamesisch kéo dài
Usbekisch davom etmoq
Hindi चलना, जारी रहना
Chinesisch 持续
Thailändisch กินเวลา, คงอยู่
Koreanisch 지속되다, 지속하다
Aserbaidschanisch uzun sürmək
Georgisch გრძელება
Bengalisch চলতে থাকা
Albanisch zgjat
Marathi चालू राहणे, टिकना
Nepalesisch टिक्नु
Telugu కొనసాగుట
Lettisch ilgt, turpināties
Tamil நீடுவது
Estnisch kestma
Armenisch շարունակել, տևել
Kurdisch dewam bûn, domdar bûn
Hebräischלהימשך، להתמשך
Arabischدام، استمر، يدوم، يستمر
Persischادامه دادن، ادامه داشتن، کشیدن
Urduدوران، رکنا، ٹھہرنا

währen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von währen
  • sich über eine Zeitspanne erstrecken, anhalten, andauern, dauern, (eine Zeit) dauern, Bestand haben
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Verb „währen“

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts währen

Was sind die Stammformen von „währen“?

Die Stammformen von „währen“ sind „währt“, „währte“ und „hat gewährt“.

Mit welchem Hilfsverb wird „währen“ gebildet?

Als Hilfsverb von währen wird "haben" verwendet.

Ist „währen“ regelmäßig oder unregelmäßig?

Das Konjugieren des Verbs währen erfolgt regelmäßig.

Auf welchem Sprachniveau wird „währen“ verwendet?

Das Verb „währen“ gehört zum Wortschatz auf C1-Niveau.

Wie konjugiert man „währen“ in Indikativ?

Die Formen im Indikativ sind:
Präsens: ich währe, du währst, er währt, wir währen, ihr währt, sie währen
Präteritum: ich währte, du währtest, er währte, wir währten, ihr währtet, sie währten
Perfekt: ich habe gewährt, du hast gewährt, er hat gewährt, wir haben gewährt, ihr habt gewährt, sie haben gewährt
Plusquamperfekt: ich hatte gewährt, du hattest gewährt, er hatte gewährt, wir hatten gewährt, ihr hattet gewährt, sie hatten gewährt
Futur I: ich werde währen, du wirst währen, er wird währen, wir werden währen, ihr werdet währen, sie werden währen
Futur II: ich werde gewährt haben, du wirst gewährt haben, er wird gewährt haben, wir werden gewährt haben, ihr werdet gewährt haben, sie werden gewährt haben

Wie ist der Konjunktiv von „währen“?

Der Konjunktiv von „währen“ lautet:
Präsens: ich währe, du währst, er währt, wir währen, ihr währt, sie währen
Präteritum: ich währte, du währtest, er währte, wir währten, ihr währtet, sie währten
Perfekt: ich habe gewährt, du hast gewährt, er hat gewährt, wir haben gewährt, ihr habt gewährt, sie haben gewährt
Plusquamperfekt: ich hatte gewährt, du hattest gewährt, er hatte gewährt, wir hatten gewährt, ihr hattet gewährt, sie hatten gewährt
Futur I: ich werde währen, du wirst währen, er wird währen, wir werden währen, ihr werdet währen, sie werden währen
Futur II: ich werde gewährt haben, du wirst gewährt haben, er wird gewährt haben, wir werden gewährt haben, ihr werdet gewährt haben, sie werden gewährt haben
Präsens: ich währe, du währest, er währe, wir währen, ihr währet, sie währen
Präteritum: ich währte, du währtest, er währte, wir währten, ihr währtet, sie währten
Perfekt: ich habe gewährt, du habest gewährt, er habe gewährt, wir haben gewährt, ihr habet gewährt, sie haben gewährt
Plusquamperfekt: ich hätte gewährt, du hättest gewährt, er hätte gewährt, wir hätten gewährt, ihr hättet gewährt, sie hätten gewährt
Futur I: ich werde währen, du werdest währen, er werde währen, wir werden währen, ihr werdet währen, sie werden währen
Futur II: ich werde gewährt haben, du werdest gewährt haben, er werde gewährt haben, wir werden gewährt haben, ihr werdet gewährt haben, sie werden gewährt haben

Wie ist der Imperativ von „währen“?

Der Imperativ von „währen“ ist:
Präsens: währe (du), währen wir, währt (ihr), währen Sie

Welche infiniten Formen hat „währen“?

Die infiniten Formen von „währen“ sind:
Präsens: währe (du), währen wir, währt (ihr), währen Sie
Infinitiv I: währen, zu währen
Infinitiv II: gewährt haben, gewährt zu haben
Partizip I: während
Partizip II: gewährt

Die währen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs währen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (währt - währte - hat gewährt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary währen und unter währen im Duden.

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 37735, 126060

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1983450, 979691, 2756143, 9639677, 2792050, 8075167, 8274075, 5013101

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: währen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 37735

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>