Deutsche Wörter mit „Liquor“

Flüssigkeit · Flüssigkeiten⁰

 liquor, fluid, liquid, fluidity, fluidness, liquidity, liquidness, lotion

/ˈflʏsɪkˌkaɪt/ · /ˈflʏsɪkˌkaɪt/ · /ˈflʏsɪkˌkaɪtən/

[Wissenschaft] Materie in einem Aggregatzustand, in dem die Anordnung der Moleküle verschiebbar ist; Fluid

» Frauen trinken aber auch viel Tee, um sich möglichst viel Flüssigkeit zuzuführen und es in puncto Gesundheit den Topmodels gleichzutun.  Women also drink a lot of tea to provide themselves with as much fluid as possible and to match the top models in terms of health.

Geist(e)⁴s · Geiste⁰

 liquor, spirit, intellect, mind, wit, animus, apparition, esprit, fetch, genie, ghost, phantom, psyche, specter, spectre, wraith

/ɡaɪst/ · /ˈɡaɪstəs/ · /ˈɡaɪstə/

alkoholhaltiges Getränk

Feuerwassers · -

 liquor, firewater, spirits

/ˈfɔɪɐˌvasɐ/ · /ˈfɔɪɐˌvasɐs/

hochprozentiges alkoholisches Getränk, Branntwein, Schnaps

» Stoßen wir trotzdem noch einmal mit dem Feuerwasser an, das immer brennt.  Let's toast once again with the firewater that always burns.

Spirituose⁴ · Spirituosen

 liquor, spirit, distilled drink, spirits

/ˈʃpɪʁ.tuː.zə/ · /ˈʃpɪʁ.tuː.zə/ · /ˈʃpɪʁ.tuː.zən/

hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk; Branntwein, Schnaps

» Die Brennerei stellt bereits in der fünften Generation Spirituosen höchster Qualität her.  The distillery has been producing spirits of the highest quality for five generations.

Schnapses · Schnäpse

 liquor, booze, brandy, grog, hard liquor, mouthful, schnapps, shot, sip, spirits

/ˈʃnaps/ · /ˈʃnapsəs/ · /ˈʃnɛpsə/

[…, Lebensmittel] eine Mundfüllung, ein Schluck, ein bisschen; gebranntes, stark alkoholhaltiges Getränk; Branntwein, Feuerwasser, Lebenswasser

» Ich hätte gerne noch einen Schnaps .  I would like another schnaps.

Flotte · Flotten

 liquor, fleet, navy, airline fleet, armada, bath, dip, float, processing fluid

/ˈflɔtə/ · /ˈflɔtə/ · /ˈflɔtən/

[Verkehr, …] allgemeine Bezeichnung für die Marine eines Staates in der Gesamtheit; Hauptteil der aktiven Kampfverbände einer Marine; Fahrzeugpark

» Das Meer war Karthagos Element und die Flotte seine Lebensader.  The sea was Carthage's element and the fleet its lifeline.

Körperflüssigkeit · Körperflüssigkeiten⁰

 liquor, bodily fluid, body fluid, fluid, humor, humour

/ˈkøːɐ̯pɐˌflʏsɪçkaɪ̯t/ · /ˈkøːɐ̯pɐˌflʏsɪçkaɪ̯t/ · /ˈkøːɐ̯pɐˌflʏsɪçkaɪ̯tən/

[Körper] ein flüssiger Stoff, der von Organen eines Lebewesens erzeugt wird; ein flüssiger Stoff, der einem Lebewesen inne ist

» Einige Körperflüssigkeiten erzeugen einen Ekel.  Some bodily fluids evoke disgust.

Sprit(e)s · Sprite⁰

 liquor, spirit, booze, distilled alcohol, fuel, gas, gasoline, petrol, pure spirit, spirits

/ˈʃpʁɪt/ · /ˈʃpʁɪtəs/ · /ˈʃpʁaɪtə/

[Finanzen, …] Kraftstoff, Benzin; Alkohol, Schnaps, Branntwein, Weingeist

» Die Hauptsache ist, dass genug Sprit für die Feier eingekauft ist.  The main thing is that enough fuel has been bought for the celebration.

Lauge · Laugen

 liquor, lye, alkaline solution, base, brine, leach, leachate, salt solution, soapy water

/ˈlaʊɡə/ · /ˈlaʊɡə/ · /ˈlaʊɡən/

[Wissenschaft, …] wässrige Lösung einer Base; in Wasser gelöste Seife; alkalische Lösung, Seifenwasser, Seifenlauge, Spülwasser

» Starke Laugen können schlimme Verätzungen hervorrufen.  Strong alkalis can cause severe burns.

Korn(e)s⁵ · Korn⁵

 liquor, corn brandy, schnapps, spirit

/ˈkɔʁn/ · /ˈkɔʁnəs/ · /ˈkɔʁn/

alkoholisches Getränk, klar und hochprozentig

Zielwassers⁵ · Zielwasser⁰⁵/Zielwässer⁰⁵

 liquor, shot

alkoholisches Getränk zur Verbesserung der Treffsicherheit

Schnapsflasche · Schnapsflaschen

 liquor bottle, bottle of booze, bottle of schnapps, bottle of spirits, brandy bottle, schnapps bottle, spirits bottle

/ˈʃnapsˌflaːʃə/ · /ˈʃnapsˌflaːʃə/ · /ˈʃnapsˌflaːʃn̩/

Flasche, in der Schnaps aufbewahrt wird

» In einem Spirituosengeschäft kann man viele Schnapsflaschen sehen.  In a liquor store, one can see many schnapps bottles.

Hausbar · Hausbars

 liquor cabinet, home bar, drinks cupboard, house bar, private bar

/ˈhaʊsbaːɐ̯/ · /ˈhaʊsbaːɐ̯/ · /ˈhaʊsbaːɐ̯s/

[Zuhause] Schrank oder Regal in einem Privathaushalt zur Aufbewahrung alkoholischer Getränke; in einem Raum eines Privathaushaltes eingerichtete Bar zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken

» Zur Silvesterfeier dekorierten sie ihre Hausbar .  For the New Year's party, they decorated their home bar.

Schankerlaubnis · Schankerlaubnisse⁴

 liquor license, alcohol license, licence, pub licence

Genehmigung zum Ausschank von Alkohol

Getränkemarkt(e)s · Getränkemärkte

 liquor store, drink market, beverage market, beverage store, off-licence

/ɡəˈtʁɛŋkəmaʁkt/ · /ɡəˈtʁɛŋkəmaʁktəs/ · /ɡəˈtʁɛŋkəˈmɛʁktə/

[Handel] Geschäft, in welchem größtenteils zum Verzehr vorgesehene Flüssigkeiten zu kaufen sind; Angebot und Nachfrage von zum Verzehr vorgesehenen Flüssigkeiten; Getränkeladen, Getränkewirtschaft

Spirituosengeschäft(e)s · Spirituosengeschäfte⁰

 liquor store, spirits shop

[Handel] Laden für alkoholische Getränke

Süßholzes · -

 liquorice, licorice

/ˈzyːs.hoːlts/ · /ˈzyːs.hoːlts.əs/

eine Süßholzstrauchwurzel, die unter anderem zur Lakritzgewinnung dient

Lakritzes · Lakritze

 liquorice, licorice

/ˈla.kʁɪt͡s/ · /ˈla.kʁɪt͡səs/ · /ˈla.kʁɪt͡sə/

schwarze, süß-herb schmeckende Masse, die aus der Wurzel des Süßholzes hergestellt wird und daraus konfektionierte Süßigkeit; Bärendreck, Bärenzucker

Lakritzes · Lakritze

 liquorice, licorice

/ˈla.kʁɪt͡s/ · /ˈla.kʁɪt͡səs/ · /ˈla.kʁɪt͡sə/

schwarze, süß-herb schmeckende Masse, die aus der Wurzel des Süßholzes hergestellt wird und daraus konfektionierte Süßigkeit; Bärendreck, Bärenzucker

Lakritze · Lakritzen

 liquorice, licorice, licorice candy

/laˈkʁɪt͡sə/ · /laˈkʁɪt͡sə/ · /laˈkʁɪt͡sən/

[Pflanzen, …] mehrjährige, krautige Pflanze aus der Familie der Schmetterlingsblütler; ein Stück von Lakrize; Süßholz, Bärendreck, Glycyrrhiza glabra, Bärenzucker

» Lakritze wächst im Mittelmeerraum.  Licorice grows in the Mediterranean region.

Schankerlaubnissteuer · Schankerlaubnissteuern

 liquor license tax

Steuer auf die Erlaubnis zum Ausschank von Alkohol