Deklination und Steigerung des Adjektivs bedeutend
Die Deklination des Adjektivs bedeutend erfolgt über die Komparationsformen bedeutend,bedeutender,am bedeutendsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv bedeutend kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur bedeutend deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
er
sten
B2 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig
bedeutend
·
bedeutender
·
am bedeutendst
en
important, significant, considerable, influential, notable
/bəˈdɔɪ̯tənt/ · /bəˈdɔɪ̯tənt/ · /bəˈdɔɪ̯tɐ/ · /bəˈdɔɪ̯tənstən/
mit viel Ansehen und Einfluss; sehr, viel; unübersehbar, wichtig, wahrnehmbar, einflussreich
» Das ist ziemlich bedeutend
. That's pretty significant.
Die starke Deklination von bedeutend ohne Artikel oder Pronomen
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs bedeutend mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs bedeutend mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von bedeutend als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für bedeutend
-
Das ist ziemlich
bedeutend
.
That's pretty significant.
-
Das sind
bedeutende
Probleme.
These are significant problems.
-
Es wurden
bedeutende
Fortschritte erzielt.
Great progress has been made.
-
Sartre war ein
bedeutender
Soziologe.
Sartre was a significant sociologist.
-
Meine Noten haben sich
bedeutend
verbessert.
My grades have improved significantly.
-
Verkehr ist ein
bedeutendes
städtisches Problem.
Traffic is a major urban problem.
-
Ein
bedeutender
Schüler ist des Lehrers Stolz.
A significant student is the teacher's pride.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von bedeutend
-
bedeutend
important, significant, considerable, influential, notable
значительный, важный, влиятельный, значительно, существенный
importante, significativo, significante
important, significatif, influant
önemli, büyük, büyük önem taşıyan, mühim
significativo, importante
importante, considerabile, significativo
important, semnificativ
jelentős, fontos
ważny, znaczący
σημαντικός, επιδραστικός, μεγάλος
belangrijk, aanzienlijk, bedeelt, significant
důležitý, významný, značný
betydande, viktig
vigtig, betydelig
意義深い, 重要な, 影響力のある, 著名な, 重大
important, significant, influent, molt
tärkeä, merkittävä
viktig, betydelig
garrantzitsua, garrantzi handikoa, handia, inportantea
važan, značajan, uticajan
важен, значаен
pomemben, značilen, vpliven
dôležitý, významný
važan, značajan
važan, značajan
важливий, значний, впливовий
важен, значителен, влиятелен
важны, значны
berpengaruh, berwibawa, jauh, penting, signifikan
có uy tín, nổi tiếng, quan trọng, rất, đáng kể
ancha, juda, mashhur, muhim, nufuzli
काफी, प्रतिष्ठित, प्रभावशाली, बहुत, महत्वपूर्ण
大大, 显著地, 有声望的, 有影响力的, 重要的
มีความสำคัญ, มีชื่อเสียง, มีอิทธิพล, อย่างมาก, อย่างมีนัยสำคัญ
권위 있는, 상당히, 저명한, 중요한, 훨씬
məşhur, nüfuzlu, xeyli, əhəmiyyətli, əhəmiyyətli dərəcədə
გამორჩეული, მნიშვნელოვანი, მნიშვნელოვნად, ძალიან
খুব, গুরুত্বপূর্ণ, প্রখ্যাত, প্রভাবশালী, বেশ
i rëndësishëm, me ndikim, ndjeshëm, rendësishëm, shumë
खूप, प्रतिष्ठित, प्रभावशाली, महत्त्वपूर्ण, लक्षणीय
काफी, धेरै, प्रतिष्ठित, प्रभावशाली, महत्त्वपूर्ण
గణనీయంగా, గౌరవనీయుడు, చాలా, ప్రభావశీల, ముఖ్యమైన
ievērojami, izcils, svarīgs, ļoti
பிரசித்தமான, பெரிதும், மிகவும், முக்கியமான
auväärne, märkimisväärselt, mõjukas, oluline, oluliselt
ազդեցիկ, կարևոր, հարգված, նշանակալիորեն, շատ
gelek, girîng, navdar, pir
משמעותי، חשוב، בולט
مهم، بارز، ذو أهمية، كبير
معنیدار، مهم، بزرگ
اہم، بااثر، بہت، بہت اہم، معروف
bedeutend in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von bedeutend- mit viel Ansehen und Einfluss, von großer Wichtigkeit seiend, unübersehbar, wichtig, wahrnehmbar, einflussreich
- sehr, viel
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ gesittet
≡ lustlos
≡ alt
≡ naturell
≡ eklig
≡ füllig
≡ zäh
≡ sachlich
≡ breiig
≡ maurisch
≡ invasiv
≡ wind
≡ zugfest
≡ verhetzt
≡ erzen
≡ bathyal
≡ anaerob
≡ feudal
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von bedeutend
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes bedeutend in allen Genera und Fällen
Die bedeutend Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary bedeutend und unter bedeutend im Duden.
Komparation und Steigerung bedeutend
| Positiv | bedeutend |
|---|---|
| Komparativ | bedeutender |
| Superlativ | am bedeutendsten |
- Positiv: bedeutend
- Komparativ: bedeutender
- Superlativ: am bedeutendsten
Starke Deklination bedeutend
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | bedeutender | bedeutende | bedeutendes | bedeutende |
| Gen. | bedeutenden | bedeutender | bedeutenden | bedeutender |
| Dat. | bedeutendem | bedeutender | bedeutendem | bedeutenden |
| Akk. | bedeutenden | bedeutende | bedeutendes | bedeutende |
- Maskulin: bedeutender, bedeutenden, bedeutendem, bedeutenden
- Feminin: bedeutende, bedeutender, bedeutender, bedeutende
- Neutral: bedeutendes, bedeutenden, bedeutendem, bedeutendes
- Plural: bedeutende, bedeutender, bedeutenden, bedeutende
Schwache Deklination bedeutend
- Maskulin: der bedeutende, des bedeutenden, dem bedeutenden, den bedeutenden
- Feminin: die bedeutende, der bedeutenden, der bedeutenden, die bedeutende
- Neutral: das bedeutende, des bedeutenden, dem bedeutenden, das bedeutende
- Plural: die bedeutenden, der bedeutenden, den bedeutenden, die bedeutenden
Gemischte Deklination bedeutend
- Maskulin: ein bedeutender, eines bedeutenden, einem bedeutenden, einen bedeutenden
- Feminin: eine bedeutende, einer bedeutenden, einer bedeutenden, eine bedeutende
- Neutral: ein bedeutendes, eines bedeutenden, einem bedeutenden, ein bedeutendes
- Plural: keine bedeutenden, keiner bedeutenden, keinen bedeutenden, keine bedeutenden