Deklination und Steigerung des Adjektivs gemächlich

Die Deklination des Adjektivs gemächlich erfolgt über die Komparationsformen gemächlich,gemächlicher,am gemächlichsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv gemächlich kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur gemächlich deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
gemächlich
Komparativ
gemächlicher
Superlativ
am gemächlichsten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

gemächlich

gemächlich · gemächlicher · am gemächlichsten

Englisch leisurely, unhurried, gently, quiet, calm, comfortable

langsam, ohne Eile; ruhig, behaglich; langsam, ruhig

» Tom ist ein gemächlicher Fußgänger. Englisch Tom is a slow walker.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von gemächlich ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. gemächlicher
Gen. gemächlichen
Dat. gemächlichem
Akk. gemächlichen

Feminin

Nom. gemächliche
Gen. gemächlicher
Dat. gemächlicher
Akk. gemächliche

Neutral

Nom. gemächliches
Gen. gemächlichen
Dat. gemächlichem
Akk. gemächliches

Plural

Nom. gemächliche
Gen. gemächlicher
Dat. gemächlichen
Akk. gemächliche

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs gemächlich mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. dergemächliche
Gen. desgemächlichen
Dat. demgemächlichen
Akk. dengemächlichen

Feminin

Nom. diegemächliche
Gen. dergemächlichen
Dat. dergemächlichen
Akk. diegemächliche

Neutral

Nom. dasgemächliche
Gen. desgemächlichen
Dat. demgemächlichen
Akk. dasgemächliche

Plural

Nom. diegemächlichen
Gen. dergemächlichen
Dat. dengemächlichen
Akk. diegemächlichen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs gemächlich mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. eingemächlicher
Gen. einesgemächlichen
Dat. einemgemächlichen
Akk. einengemächlichen

Feminin

Nom. einegemächliche
Gen. einergemächlichen
Dat. einergemächlichen
Akk. einegemächliche

Neutral

Nom. eingemächliches
Gen. einesgemächlichen
Dat. einemgemächlichen
Akk. eingemächliches

Plural

Nom. keinegemächlichen
Gen. keinergemächlichen
Dat. keinengemächlichen
Akk. keinegemächlichen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von gemächlich als Prädikativ


Singular

Mask.eristgemächlich
Fem.sieistgemächlich
Neut.esistgemächlich

Plural

siesindgemächlich

Beispiele

Beispielsätze für gemächlich


  • Tom ist ein gemächlicher Fußgänger. 
    Englisch Tom is a slow walker.
  • Erst eine gemächliche Reise ist eine Reise. 
    Englisch Only a leisurely journey is a journey.
  • Der Kanoniker hatte ein gutes Stift und konnte davon gemächlich leben. 
    Englisch The canon had a good chapter and could live comfortably from it.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von gemächlich


Deutsch gemächlich
Englisch leisurely, unhurried, gently, quiet, calm, comfortable
Russisch спокойный, неторопливый, уютный, тихий, медленный
Spanisch tranquilo, parsimonioso, cómodo, despacio, lento
Französisch tranquille, paisible, confortable, lent
Türkisch acele etmeden, rahat, sakin, yavaş, sakince, sükûnetle, usulca, yavaşça
Portugiesisch tranquilo, calmo, lento, confortável
Italienisch comodo, lento, confortevole, placido, tranquillo
Rumänisch comod, fără grabă, lento, liniștit
Ungarisch nyugodt, kényelmes, lassú
Polnisch spokojny, powolny, wygodny
Griechisch ήρεμος, αργός, χαλαρός, άνετος
Niederländisch rustig, gerust, gezellig, langzaam
Tschechisch klidný, pomalý, poklidný, pohodový, pomalu
Schwedisch lugn, behaglig, maklig, sakta, bekväm, saktmodig
Dänisch rolig, afslappet, behagelig
Japanisch のんびり, ゆっくり, ゆったり, 穏やか
Katalanisch tranquil, calmat, còmode
Finnisch rauhallinen, hidas, mukava
Norwegisch makelig, rolig, behagelig, sakte
Baskisch lasai, egonkor, mantsotu
Serbisch mirno, polako, sporo, udobno
Mazedonisch спокоен, бавно, удобен
Slowenisch brez hitenja, počasno, udoben, umirjen
Slowakisch pokojný, pomalý, príjemný
Bosnisch mirno, polako, sporo, udobno
Kroatisch mirno, polako, sporo, udobno
Ukrainisch спокійний, повільний, затишний
Bulgarisch бавно, спокоен, спокойно, уютен
Belorussisch спакойны, камфортны, медленны
Hebräischאיטי، בלא לחץ، נעים، רגוע
Arabischبطيء، مريح، هادئ، بلا عجلة
Persischآرام، بدون عجله، راحت
Urduآہستہ، آرام دہ، بےخود، سکون

gemächlich in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von gemächlich

  • langsam, ohne Eile, ruhig, behaglich, langsam, ruhig
  • langsam, ohne Eile, ruhig, behaglich, langsam, ruhig

gemächlich in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von gemächlich

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes gemächlich in allen Genera und Fällen


Die gemächlich Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary gemächlich und unter gemächlich im Duden.

Komparation und Steigerung gemächlich

Positiv gemächlich
Komparativ gemächlicher
Superlativ am gemächlichsten
  • Positiv: gemächlich
  • Komparativ: gemächlicher
  • Superlativ: am gemächlichsten

Starke Deklination gemächlich

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. gemächlicher gemächliche gemächliches gemächliche
Gen. gemächlichen gemächlicher gemächlichen gemächlicher
Dat. gemächlichem gemächlicher gemächlichem gemächlichen
Akk. gemächlichen gemächliche gemächliches gemächliche
  • Maskulin: gemächlicher, gemächlichen, gemächlichem, gemächlichen
  • Feminin: gemächliche, gemächlicher, gemächlicher, gemächliche
  • Neutral: gemächliches, gemächlichen, gemächlichem, gemächliches
  • Plural: gemächliche, gemächlicher, gemächlichen, gemächliche

Schwache Deklination gemächlich

  • Maskulin: der gemächliche, des gemächlichen, dem gemächlichen, den gemächlichen
  • Feminin: die gemächliche, der gemächlichen, der gemächlichen, die gemächliche
  • Neutral: das gemächliche, des gemächlichen, dem gemächlichen, das gemächliche
  • Plural: die gemächlichen, der gemächlichen, den gemächlichen, die gemächlichen

Gemischte Deklination gemächlich

  • Maskulin: ein gemächlicher, eines gemächlichen, einem gemächlichen, einen gemächlichen
  • Feminin: eine gemächliche, einer gemächlichen, einer gemächlichen, eine gemächliche
  • Neutral: ein gemächliches, eines gemächlichen, einem gemächlichen, ein gemächliches
  • Plural: keine gemächlichen, keiner gemächlichen, keinen gemächlichen, keine gemächlichen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11413

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1941117, 1338966

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88609, 88609

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9