Deklination und Steigerung des Adjektivs heilig
Die Deklination des Adjektivs heilig erfolgt über die Komparationsformen heilig,heiliger,am heiligsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv heilig kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur heilig deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
er
sten
Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig
heilig
·
heiliger
·
am heiligst
en
holy, sacred, awed, devout, divine, healthy, incredible, saintly, solemn, untouchable
/ˈhaɪlɪç/ · /ˈhaɪlɪç/ · /ˈhaɪlɪçɐ/ · /ˈhaɪlɪçstən/
göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht; unantastbar, Ehrfurcht einflößend, ernst; sakral, hehr, göttlich, geweiht
» Nichts ist heilig
. Nothing's sacred.
Die starke Deklination von heilig ohne Artikel oder Pronomen
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs heilig mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs heilig mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von heilig als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für heilig
-
Nichts ist
heilig
.
Nothing's sacred.
-
Die Ehe ist
heilig
.
Marriage is holy.
-
Eines Menschen Leben ist
heilig
.
Human life is sacred.
-
Maria schlachtet die
heilige
Kuh.
Maria slaughters the sacred cow.
-
Maria empfing Jesus vom
Heiligen
Geist.
Maria received Jesus from the Holy Spirit.
-
Am
Heiligen
Abend fahren wir zur Christmette.
On Christmas Eve, we go to the midnight mass.
-
Einmal in
heiliger
Zeit geht alles daneben.
Once in a while everything goes wrong.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von heilig
-
heilig
holy, sacred, awed, devout, divine, healthy, incredible, saintly
святой, божественный, неприкосновенный, освященный, почтенный, священный
sagrado, santa, santo, consagrado, divino, sacro
sacré, saint, divin, sacrée, solennel, vénérable
kutsal, mukaddes, saygıdeğer
sagrado, consagrado, divino, santa, santo
sacro, santo, divino, grave, pio, solemne, spaventoso, terribile
sacru, sfânt, divin, sfînt, venerabil
szent, istenit, nagyszerű, tiszteletreméltó
święty, boski, czcigodny, nietykalny, poświęcony
άγιος, ιερός, μεγάλος, πανάγιος, τρομερός
heilig, gewijd, sacraal
svatý, posvátný, hrozný, obrovský
helig, from, otrolig, respektfull, stor, vördnadsbjudande, vördnadsfull
hellig, guddommelig, respektindgydende, ærværdig
神聖な, 聖なる, 偉大, 崇高な, 恐ろしい
sagrat, diví, gran, respectable, terrible, venerable
pyhä, jumalallinen, kauhea, kunnioitettava, kunnioitusta herättävä, mahtava, vakava
hellig, guddommelig, æreverdig, ærverdig
sakratua, santu, handi, izugarri
svet, božanski, posvećen, uzvišen, užasan, veliki, časni, свети
свет, свети, голем, света, ужасен
svet, božji, grozno, posvečen, velik, častitljiv
svätý, posvätný
svet, božanski, ogroman, posvećen, uzvišen, užasan, časni
svet, božanski, svijeti, uzvišen, časni
святий, священний, божественний, освячений
свещен, божествен, неприкосновен, почитан
святы, асвячоны, вялікі, дзіўны, жахлівы
suci, hebat, mengerikan
thiêng liêng, kinh khủng, thánh, vĩ đại
muqaddas, katta, qo'rqinchli
पवित्र
神圣, 伟大, 可怕, 圣洁
ศักดิ์สิทธิ์, น่ากลัว, ยิ่งใหญ่
거룩한, 대단하다, 무섭다, 신성한
müqəddəs, böyük, dəhşətverici
დიდი, საშინელი, სიწმიდა, წმინდა
পবিত্র, বড়, ভয়ঙ্কর
shenjtë, i madh, tmerrues
पवित्र, भयानक, महान
पवित्र, ठूलो, भयानक
పవిత్ర, పెద్ద, భయంకర
svēts, briesmīgs, liels
புனித, பயங்கர, பெரிய
püha, kohutav, suur
Սուրբ, գուրբ, մեծ, վախեցնող
muqaddas, berbat, mezin
קדוש، גדול، נורא
مقدس، عظيم، فظيع، مكرس، مهيب
مقدس، الهی، محترم، پرستشپذیر
مقدس، عظیم، معتبر، پیارا
heilig in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von heilig- göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht, sakral, göttlich, geweiht
- unantastbar, Ehrfurcht einflößend, ernst, hehr
- entsetzlich, groß
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ unartig
≡ induktiv
≡ eng
≡ futsch
≡ baumlos
≡ zotig
≡ richtig
≡ isotrop
≡ moderig
≡ träge
≡ homograd
≡ baumlang
≡ ehrbar
≡ ehelos
≡ neurogen
≡ infam
≡ unscharf
≡ zwanglos
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von heilig
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes heilig in allen Genera und Fällen
Die heilig Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary heilig und unter heilig im Duden.
Komparation und Steigerung heilig
| Positiv | heilig |
|---|---|
| Komparativ | heiliger |
| Superlativ | am heiligsten |
- Positiv: heilig
- Komparativ: heiliger
- Superlativ: am heiligsten
Starke Deklination heilig
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | heiliger | heilige | heiliges | heilige |
| Gen. | heiligen | heiliger | heiligen | heiliger |
| Dat. | heiligem | heiliger | heiligem | heiligen |
| Akk. | heiligen | heilige | heiliges | heilige |
- Maskulin: heiliger, heiligen, heiligem, heiligen
- Feminin: heilige, heiliger, heiliger, heilige
- Neutral: heiliges, heiligen, heiligem, heiliges
- Plural: heilige, heiliger, heiligen, heilige
Schwache Deklination heilig
- Maskulin: der heilige, des heiligen, dem heiligen, den heiligen
- Feminin: die heilige, der heiligen, der heiligen, die heilige
- Neutral: das heilige, des heiligen, dem heiligen, das heilige
- Plural: die heiligen, der heiligen, den heiligen, die heiligen
Gemischte Deklination heilig
- Maskulin: ein heiliger, eines heiligen, einem heiligen, einen heiligen
- Feminin: eine heilige, einer heiligen, einer heiligen, eine heilige
- Neutral: ein heiliges, eines heiligen, einem heiligen, ein heiliges
- Plural: keine heiligen, keiner heiligen, keinen heiligen, keine heiligen