Deklination und Steigerung des Adjektivs vergnügt

Die Deklination des Adjektivs vergnügt erfolgt über die Komparationsformen vergnügt,vergnügter,am vergnügtesten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/esten. Das Adjektiv vergnügt kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur vergnügt deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv
vergnügt
Komparativ
vergnügter
Superlativ
am vergnügtesten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

vergnügt

vergnügt · vergnügter · am vergnügtesten

Englisch delighted, pleased, cheerful, content

in heiterer, freudiger Stimmung; ausgelassen, froh, fröhlich, gut gelaunt, gut drauf

» Er ist so vergnügt . Englisch He is so gay.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von vergnügt ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. vergnügter
Gen. vergnügten
Dat. vergnügtem
Akk. vergnügten

Feminin

Nom. vergnügte
Gen. vergnügter
Dat. vergnügter
Akk. vergnügte

Neutral

Nom. vergnügtes
Gen. vergnügten
Dat. vergnügtem
Akk. vergnügtes

Plural

Nom. vergnügte
Gen. vergnügter
Dat. vergnügten
Akk. vergnügte
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs vergnügt mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. dervergnügte
Gen. desvergnügten
Dat. demvergnügten
Akk. denvergnügten

Feminin

Nom. dievergnügte
Gen. dervergnügten
Dat. dervergnügten
Akk. dievergnügte

Neutral

Nom. dasvergnügte
Gen. desvergnügten
Dat. demvergnügten
Akk. dasvergnügte

Plural

Nom. dievergnügten
Gen. dervergnügten
Dat. denvergnügten
Akk. dievergnügten
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs vergnügt mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. einvergnügter
Gen. einesvergnügten
Dat. einemvergnügten
Akk. einenvergnügten

Feminin

Nom. einevergnügte
Gen. einervergnügten
Dat. einervergnügten
Akk. einevergnügte

Neutral

Nom. einvergnügtes
Gen. einesvergnügten
Dat. einemvergnügten
Akk. einvergnügtes

Plural

Nom. keinevergnügten
Gen. keinervergnügten
Dat. keinenvergnügten
Akk. keinevergnügten

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von vergnügt als Prädikativ

Singular

Mask.eristvergnügt
Fem.sieistvergnügt
Neut.esistvergnügt

Plural

siesindvergnügt

Beispiele

Beispielsätze für vergnügt

  • Er ist so vergnügt . 
    Englisch He is so gay.
  • Maria macht keinen vergnügten Eindruck. 
    Englisch Mary doesn't look like she's having fun.
  • Vergnügt sein geht über reich sein. 
    Englisch Being content is better than being rich.
  • Vergnügt pflückten sie die Holunderbeeren vom Baum. 
    Englisch They happily picked the elderberries from the tree.
  • Eine Gruppe junger Frauen zwitscherte vergnügt im Abteil. 
    Englisch A group of young women chirped happily in the compartment.
  • Die Fenster, klein und schmal, mit dem Ausdruck pfiffiger, vergnügter Augen in einem verwitterten, alten Bauernkopf, spähen sommers wie winters nach der Sonne aus, kein Strahl entgeht ihnen. 
    Englisch The windows, small and narrow, with the expression of clever, cheerful eyes in a weathered, old peasant head, peer out for the sun in summer and winter, no ray escapes them.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vergnügt

Deutsch vergnügt
Englisch delighted, pleased, cheerful, content
Russisch весёлый, радостный
Spanisch alegre, contento
Französisch joyeux, réjoui, content
Türkisch mutlu, neşeli
Portugiesisch alegre, contento
Italienisch allegro, contento
Rumänisch vesel, fericit
Ungarisch vidám, boldog
Polnisch wesoły, zadowolony
Griechisch χαρούμενος, ευτυχισμένος
Niederländisch blij, vrolijk
Tschechisch spokojený, veselý
Schwedisch glad, nöjd, belåten
Dänisch fornøjet, glad
Japanisch 楽しげな, 陽気な
Katalanisch alegre, content
Finnisch hyväntuulinen, iloinen
Norwegisch glad, munter
Baskisch alai, pozik
Serbisch radosan, veseo
Mazedonisch расположен, среќен
Slowenisch vesel, zadovoljen
Slowakisch spokojný, veselý
Bosnisch srećan, veseo
Kroatisch sretan, veseo
Ukrainisch веселий, радісний
Bulgarisch весел, радостен
Belorussisch вясёлы, радасны
Hebräischמרוצה، שמח
Arabischمبتهج، مسرور
Persischخوشحال، شاد
Urduخوش، خوش مزاج

vergnügt in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vergnügt
  • in heiterer, freudiger Stimmung, ausgelassen, froh, fröhlich, gut gelaunt, gut drauf
vergnügt in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von vergnügt

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes vergnügt in allen Genera und Fällen

Die vergnügt Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vergnügt und unter vergnügt im Duden.

Komparation und Steigerung vergnügt

Positiv vergnügt
Komparativ vergnügter
Superlativ am vergnügtesten
  • Positiv: vergnügt
  • Komparativ: vergnügter
  • Superlativ: am vergnügtesten

Starke Deklination vergnügt

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. vergnügter vergnügte vergnügtes vergnügte
Gen. vergnügten vergnügter vergnügten vergnügter
Dat. vergnügtem vergnügter vergnügtem vergnügten
Akk. vergnügten vergnügte vergnügtes vergnügte
  • Maskulin: vergnügter, vergnügten, vergnügtem, vergnügten
  • Feminin: vergnügte, vergnügter, vergnügter, vergnügte
  • Neutral: vergnügtes, vergnügten, vergnügtem, vergnügtes
  • Plural: vergnügte, vergnügter, vergnügten, vergnügte

Schwache Deklination vergnügt

  • Maskulin: der vergnügte, des vergnügten, dem vergnügten, den vergnügten
  • Feminin: die vergnügte, der vergnügten, der vergnügten, die vergnügte
  • Neutral: das vergnügte, des vergnügten, dem vergnügten, das vergnügte
  • Plural: die vergnügten, der vergnügten, den vergnügten, die vergnügten

Gemischte Deklination vergnügt

  • Maskulin: ein vergnügter, eines vergnügten, einem vergnügten, einen vergnügten
  • Feminin: eine vergnügte, einer vergnügten, einer vergnügten, eine vergnügte
  • Neutral: ein vergnügtes, eines vergnügten, einem vergnügten, ein vergnügtes
  • Plural: keine vergnügten, keiner vergnügten, keinen vergnügten, keine vergnügten

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 172562, 19854, 79938, 79941

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 473527, 10294594, 3654209

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 320842

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9