Deklination und Steigerung des Adjektivs versehentlich

Die Deklination des Adjektivs versehentlich erfolgt über die nicht steigerbare Form versehentlich. Das Adjektiv besitzt keine Formen für den Komparativ und Superlativ. Das Adjektiv versehentlich kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur versehentlich deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Adjektiv · Positiv · nicht steigerungsfähig

versehentlich

versehentlich · - · -

Englisch unintentional, by mistake, indeliberate, accidental

aus Versehen, ohne Absicht; auf einem Versehen beruhend; aus Versehen; unabsichtlich; irrtümlich; irrtümlicherweise

» Er trank versehentlich Spülmittel. Englisch He drank detergent by mistake.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von versehentlich ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. versehentlicher
Gen. versehentlichen
Dat. versehentlichem
Akk. versehentlichen

Feminin

Nom. versehentliche
Gen. versehentlicher
Dat. versehentlicher
Akk. versehentliche

Neutral

Nom. versehentliches
Gen. versehentlichen
Dat. versehentlichem
Akk. versehentliches

Plural

Nom. versehentliche
Gen. versehentlicher
Dat. versehentlichen
Akk. versehentliche

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs versehentlich mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. derversehentliche
Gen. desversehentlichen
Dat. demversehentlichen
Akk. denversehentlichen

Feminin

Nom. dieversehentliche
Gen. derversehentlichen
Dat. derversehentlichen
Akk. dieversehentliche

Neutral

Nom. dasversehentliche
Gen. desversehentlichen
Dat. demversehentlichen
Akk. dasversehentliche

Plural

Nom. dieversehentlichen
Gen. derversehentlichen
Dat. denversehentlichen
Akk. dieversehentlichen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs versehentlich mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. einversehentlicher
Gen. einesversehentlichen
Dat. einemversehentlichen
Akk. einenversehentlichen

Feminin

Nom. eineversehentliche
Gen. einerversehentlichen
Dat. einerversehentlichen
Akk. eineversehentliche

Neutral

Nom. einversehentliches
Gen. einesversehentlichen
Dat. einemversehentlichen
Akk. einversehentliches

Plural

Nom. keineversehentlichen
Gen. keinerversehentlichen
Dat. keinenversehentlichen
Akk. keineversehentlichen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von versehentlich als Prädikativ


Singular

Mask.eristversehentlich
Fem.sieistversehentlich
Neut.esistversehentlich

Plural

siesindversehentlich

Beispiele

Beispielsätze für versehentlich


  • Er trank versehentlich Spülmittel. 
    Englisch He drank detergent by mistake.
  • Tom trank versehentlich etwas Gift. 
    Englisch Tom drank some poison by mistake.
  • Tom hat sich versehentlich selbst angeschossen. 
    Englisch Tom accidentally shot himself.
  • Tom starb an einer versehentlichen Überdosis. 
    Englisch Tom died of an accidental overdose.
  • Der Papst hat sich versehentlich selbst exkommuniziert. 
    Englisch The Pope accidentally excommunicated himself.
  • Die Fluggesellschaft schickte meinen Koffer versehentlich nach Boston. 
    Englisch The airline sent my suitcase to Boston by mistake.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von versehentlich


Deutsch versehentlich
Englisch unintentional, by mistake, indeliberate, accidental
Russisch непреднамеренный, по ошибке, случайный
Spanisch por error, accidentalmente, involuntariamente, accidental, involuntario
Französisch par inadvertance, accidentellement, involontairement, par erreur, par mégarde, accidentel, involontaire
Türkisch kazaen, sehven, yanlışlıkla
Portugiesisch por engano, sem querer, involuntário, acidental
Italienisch accidentalmente, accidentale, involontario
Rumänisch accidental, cazual, neintenționat, din greșeală
Ungarisch véletlen, akaratlan
Polnisch niezamierzony, przypadkowy
Griechisch κατά λάθος, τυχαίος, ακούσια
Niederländisch onopzettelijk, per ongeluk, onbedoeld
Tschechisch omylem, neúmyslný
Schwedisch oavsiktlig, av misstag, misstag, oavsiktligt
Dänisch utilsigtet, uforsætlig, uheldig
Japanisch うっかり, 偶然の, 誤って, 誤っての
Katalanisch accidentalment, involuntàriament, accidental, involuntari, per accident, per error
Finnisch vahingossa, ilman aikomusta, vahingon vuoksi
Norwegisch uforsettlig, utilsiktet, ved en feiltakelse
Baskisch konturatu gabe, akats, akats batean oinarrituta, ustekabe
Serbisch greškom, nenamerno, slučajno
Mazedonisch случајно, непланирано
Slowenisch naključen, nenamerno, po pomoti, pomotoma
Slowakisch omylom, neúmyselný
Bosnisch greškom, nenamjerno
Kroatisch nenamjerno, neprijateljski, slučajan, slučajno
Ukrainisch випадково, не навмисно, неумисний, помилковий
Bulgarisch по грешка, неволен, неволно, случаен
Belorussisch недаглядны, недасведчана, па памылцы, памылковы
Hebräischבטעות، שגוי
Arabischبالخطأ، غير مقصود، عن طريق الخطأ، عن غير قصد
Persischسهوی، غلطی، غیر عمدی
Urduبغیر ارادہ، غلطی سے

versehentlich in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von versehentlich

  • aus Versehen, ohne Absicht, auf einem Versehen beruhend, aus Versehen, unabsichtlich, irrtümlich, irrtümlicherweise

versehentlich in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von versehentlich

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes versehentlich in allen Genera und Fällen


Die versehentlich Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary versehentlich und unter versehentlich im Duden.

Komparation und Steigerung versehentlich

Positiv versehentlich
Komparativ -
Superlativ -
  • Positiv: versehentlich
  • Komparativ: -
  • Superlativ: -

Starke Deklination versehentlich

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. versehentlicher versehentliche versehentliches versehentliche
Gen. versehentlichen versehentlicher versehentlichen versehentlicher
Dat. versehentlichem versehentlicher versehentlichem versehentlichen
Akk. versehentlichen versehentliche versehentliches versehentliche
  • Maskulin: versehentlicher, versehentlichen, versehentlichem, versehentlichen
  • Feminin: versehentliche, versehentlicher, versehentlicher, versehentliche
  • Neutral: versehentliches, versehentlichen, versehentlichem, versehentliches
  • Plural: versehentliche, versehentlicher, versehentlichen, versehentliche

Schwache Deklination versehentlich

  • Maskulin: der versehentliche, des versehentlichen, dem versehentlichen, den versehentlichen
  • Feminin: die versehentliche, der versehentlichen, der versehentlichen, die versehentliche
  • Neutral: das versehentliche, des versehentlichen, dem versehentlichen, das versehentliche
  • Plural: die versehentlichen, der versehentlichen, den versehentlichen, die versehentlichen

Gemischte Deklination versehentlich

  • Maskulin: ein versehentlicher, eines versehentlichen, einem versehentlichen, einen versehentlichen
  • Feminin: eine versehentliche, einer versehentlichen, einer versehentlichen, eine versehentliche
  • Neutral: ein versehentliches, eines versehentlichen, einem versehentlichen, ein versehentliches
  • Plural: keine versehentlichen, keiner versehentlichen, keinen versehentlichen, keine versehentlichen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2071939, 5794531, 4885799, 7302820, 5208783, 8644466

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 170921

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9