Deklination und Steigerung des Adjektivs ängstlich

Die Deklination des Adjektivs ängstlich erfolgt über die Komparationsformen ängstlich,ängstlicher,am ängstlichsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv ängstlich kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur ängstlich deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
ängstlich
Komparativ
ängstlicher
Superlativ
am ängstlichsten

A2 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

ängstlich

ängstlich · ängstlicher · am ängstlichsten

Englisch anxious, fearful, apprehensive, nervous

/ˈɛŋkstlɪç/ · /ˈɛŋkstlɪç/ · /ˈɛŋkstlɪçɐ/ · /ˈɛŋkstlɪçstən/

von Angst ergriffen, erfüllt; peinlich genau, akkurat; angstbesetzt, angsterfüllt, angstvoll, bang

» Sie war ängstlich . Englisch She was afraid.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von ängstlich ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. ängstlicher
Gen. ängstlichen
Dat. ängstlichem
Akk. ängstlichen

Feminin

Nom. ängstliche
Gen. ängstlicher
Dat. ängstlicher
Akk. ängstliche

Neutral

Nom. ängstliches
Gen. ängstlichen
Dat. ängstlichem
Akk. ängstliches

Plural

Nom. ängstliche
Gen. ängstlicher
Dat. ängstlichen
Akk. ängstliche

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs ängstlich mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. derängstliche
Gen. desängstlichen
Dat. demängstlichen
Akk. denängstlichen

Feminin

Nom. dieängstliche
Gen. derängstlichen
Dat. derängstlichen
Akk. dieängstliche

Neutral

Nom. dasängstliche
Gen. desängstlichen
Dat. demängstlichen
Akk. dasängstliche

Plural

Nom. dieängstlichen
Gen. derängstlichen
Dat. denängstlichen
Akk. dieängstlichen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs ängstlich mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. einängstlicher
Gen. einesängstlichen
Dat. einemängstlichen
Akk. einenängstlichen

Feminin

Nom. eineängstliche
Gen. einerängstlichen
Dat. einerängstlichen
Akk. eineängstliche

Neutral

Nom. einängstliches
Gen. einesängstlichen
Dat. einemängstlichen
Akk. einängstliches

Plural

Nom. keineängstlichen
Gen. keinerängstlichen
Dat. keinenängstlichen
Akk. keineängstlichen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von ängstlich als Prädikativ


Singular

Mask.eristängstlich
Fem.sieistängstlich
Neut.esistängstlich

Plural

siesindängstlich

Beispiele

Beispielsätze für ängstlich


  • Sie war ängstlich . 
    Englisch She was afraid.
  • Tom ist sehr ängstlich . 
    Englisch Tom is very timid.
  • Warum bist du so ängstlich ? 
    Englisch Why are you so scared?
  • Er ist sehr ängstlich vor Hunden. 
    Englisch He is very afraid of dogs.
  • Sie ist ein sehr ängstliches Mädchen. 
    Englisch She's a very timid girl.
  • Eine ängstliche Mutter hat einen scharfen Blick. 
    Englisch A fearful mother has a sharp gaze.
  • Alle Welt blickt nun ängstlich nach Athen und Brüssel. 
    Englisch The whole world is now anxiously looking towards Athens and Brussels.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von ängstlich


Deutsch ängstlich
Englisch anxious, fearful, frightning, scary, apprehensive, nervous
Russisch боязливый, аккуратный, испуганный, небрежный, недобросовестный, пугливый, точный, тревожный
Spanisch ansioso, atemorizado, despreocupado, exacto, meticuloso, relajado, temeroso
Französisch craintif, anxieux, exact, prudent, précis, timoré
Türkisch korkak, endişeli, tam, telaşlı, titiz, ürkek
Portugiesisch ansioso, exato, medroso, preciso, preocupado
Italienisch accurato, ansioso, impaurito, impreciso, lento, preciso, spaventato
Rumänisch calm, exact, fricos, neîngrijorat, precis, îngrijorat, Fricos
Ungarisch aggódó, félelmetes, ijedt, akkurátus, félénk, félős, rémült
Polnisch przestraszony, dokładny, lękliwy, niedbały, niedokładny, precyzyjny
Griechisch φοβισμένος, αγχωμένος, ακριβής, ανήσυχος, λεπτομερής
Niederländisch angstig, bang, bevreesd, nauwkeurig, onzeker, precies
Tschechisch úzkostlivý, bázlivý, neklidný
Schwedisch rädd, ängslig, avslappnad, lugn, noggrann, nogrann, precis, ytterst
Dänisch angstfuld, bange, bekymret, nøjagtig, præcis, urolig
Japanisch 不安な, 厳密な, 恐れに満ちた, 慎重な, 正確な, 気をつける
Katalanisch calmat, exacte, poruc, precís, temerós, tranquil
Finnisch ahdistunut, epävarma, huolellinen, huolestunut, pelokas, tarkka
Norwegisch engstelig, nøyaktig, presis, redd, urolig
Baskisch akurat, bakean, beldurrezko, beldurtia, lasai, zehatz
Serbisch oprezan, plašljiv, precizan, strašljiv, tačan, uplašen
Mazedonisch плашлив, непристапен, прецизен, страхлив, точен
Slowenisch natančen, natančno, negotov, nepremišljen, strašen, zaskrbljen
Slowakisch úzkostlivý, detailný, nepokojný, presný, strachujúci
Bosnisch bojažljiv, oprezan, plašljiv, precizan, tačan, uplašen
Kroatisch bojažljiv, neodlučan, oprezan, precizan, točan, uplašen
Ukrainisch акура́тний, боязкий, наляканий, недбалий, обережний, точний, тривожний, боязливий
Bulgarisch неспокоен, прецизен, страшен, точен, тревожен, уплашен
Belorussisch баязлівы, досыць акуратны, досыць дакладны, напалоханы, недбайны, непільны
Indonesisch cemas, gelisah, longgar, santai, teliti
Vietnamesisch cẩn thận, dễ dãi, lo lắng, thảnh thơi, tỉ mỉ
Usbekisch bo'shashgan, diqqatli, e'tiborli, xavotirli, xotirjam
Hindi चिंतित, ढीला-ढाला, शिथिल
Chinesisch 严谨, 从容, 害怕的, 焦虑的, 细致, 随意
Thailändisch พิถีพิถัน, รอบคอบ, วิตกกังวล, หย่อนยาน, ใจเย็น
Koreanisch 꼼꼼한, 느긋한, 느슨한, 불안한, 철저한
Aserbaidschanisch diqqətli, narahat, sərbəst, təfərrüatlı, tələssiz
Georgisch აღელვებული, ზუსტი, ლმობიერი, ნელი, ფრთხილი
Bengalisch খুঁতখুঁতে, চিন্তিত, ঢিলেঢালা, শিথিল, সতর্ক
Albanisch i qetë, i saktë, i shpenguar, kujdesshëm, shqetësuar
Marathi आरामशीर, चिंतित, भयभीत, शिथिल
Nepalesisch चिन्तित, धैर्यवान, लचिलो, सावधान, सूक्ष्म
Telugu ఆతురంలేని, చింతిత, జాగ్రత్తగా, సడలిన, సూక్ష్మమైన
Lettisch neprecīzs, nesteidzīgs, precīzs, uzmanīgs, uztraukts
Tamil அவசரமற்ற, கவனமான, கவலைப்பட்ட, தளர்வான, துல்லியமான
Estnisch hoolikas, lõtv, murelik, rahulik, täpne
Armenisch անհանգիստ, հանգիստ, ճշգրիտ, չշտապող
Kurdisch aram, asûde, dîqqatli, tirsî
Hebräischחרד، לא דחוף، לא מדויק، מדויק، מפוחד
Arabischخائف، دقيق، قلق، مذعور، مضبوط
Persischنگران، اکیورات، ترسیده، دقیق، هراسان
Urduخوفزدہ، پریشان

ängstlich in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ängstlich

  • von Angst ergriffen, erfüllt, angstbesetzt, angsterfüllt, angstvoll, bang, bange
  • peinlich genau, akkurat
  • nicht so eilig, nicht so genau

ängstlich in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von ängstlich

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes ängstlich in allen Genera und Fällen


Die ängstlich Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary ängstlich und unter ängstlich im Duden.

Komparation und Steigerung ängstlich

Positiv ängstlich
Komparativ ängstlicher
Superlativ am ängstlichsten
  • Positiv: ängstlich
  • Komparativ: ängstlicher
  • Superlativ: am ängstlichsten

Starke Deklination ängstlich

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. ängstlicher ängstliche ängstliches ängstliche
Gen. ängstlichen ängstlicher ängstlichen ängstlicher
Dat. ängstlichem ängstlicher ängstlichem ängstlichen
Akk. ängstlichen ängstliche ängstliches ängstliche
  • Maskulin: ängstlicher, ängstlichen, ängstlichem, ängstlichen
  • Feminin: ängstliche, ängstlicher, ängstlicher, ängstliche
  • Neutral: ängstliches, ängstlichen, ängstlichem, ängstliches
  • Plural: ängstliche, ängstlicher, ängstlichen, ängstliche

Schwache Deklination ängstlich

  • Maskulin: der ängstliche, des ängstlichen, dem ängstlichen, den ängstlichen
  • Feminin: die ängstliche, der ängstlichen, der ängstlichen, die ängstliche
  • Neutral: das ängstliche, des ängstlichen, dem ängstlichen, das ängstliche
  • Plural: die ängstlichen, der ängstlichen, den ängstlichen, die ängstlichen

Gemischte Deklination ängstlich

  • Maskulin: ein ängstlicher, eines ängstlichen, einem ängstlichen, einen ängstlichen
  • Feminin: eine ängstliche, einer ängstlichen, einer ängstlichen, eine ängstliche
  • Neutral: ein ängstliches, eines ängstlichen, einem ängstlichen, ein ängstliches
  • Plural: keine ängstlichen, keiner ängstlichen, keinen ängstlichen, keine ängstlichen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10090269, 3406627, 10248249, 723271, 5285735, 2445729, 1766365

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74698, 74698, 74698

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9