Deklination und Steigerung des Adjektivs abgeschiedener
Die Deklination des Adjektivs abgeschiedener erfolgt über die Komparationsformen abgeschieden,abgeschiedener,am abgeschiedensten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv abgeschiedener kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur abgeschiedener deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
er
sten
Adjektiv · Komparativ · regelmäßig · steigerungsfähig
abgeschieden
·
abgeschiedener
·
am abgeschiedenst
en
e-Tilgung im Suffix
isolated, remote, secluded
/ˈapɡəˌʃiːdn̩/ · /ˈapɡəˌʃiːdn̩/ · /ˈapɡəˌʃiːdnɐ/ · /ˈapɡəˌʃiːdn̩stən/
in weiter Entfernung von anderen Menschen oder belebten Orten; abgelegen, einsam, entlegen, gottverlassen
» Ich war viel abgeschiedener
als ein Schiffbrüchiger auf einem Floß mitten im Ozean. I was much more isolated than a shipwrecked person on a raft in the middle of the ocean.
Die starke Deklination von abgeschiedener ohne Artikel oder Pronomen
Maskulin
Nom. | abgeschiedenerer/ nerer⁴ |
---|---|
Gen. | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Dat. | abgeschiedenerem/ nerem⁴ |
Akk. | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Feminin
Nom. | abgeschiedenere/ nere⁴ |
---|---|
Gen. | abgeschiedenerer/ nerer⁴ |
Dat. | abgeschiedenerer/ nerer⁴ |
Akk. | abgeschiedenere/ nere⁴ |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs abgeschiedener mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
Nom. | der | abgeschiedenere/ nere⁴ |
---|---|---|
Gen. | des | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Dat. | dem | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Akk. | den | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Feminin
Nom. | die | abgeschiedenere/ nere⁴ |
---|---|---|
Gen. | der | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Dat. | der | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Akk. | die | abgeschiedenere/ nere⁴ |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs abgeschiedener mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
Nom. | ein | abgeschiedenerer/ nerer⁴ |
---|---|---|
Gen. | eines | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Dat. | einem | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Akk. | einen | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Feminin
Nom. | eine | abgeschiedenere/ nere⁴ |
---|---|---|
Gen. | einer | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Dat. | einer | abgeschiedeneren/ neren⁴ |
Akk. | eine | abgeschiedenere/ nere⁴ |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von abgeschiedener als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für abgeschiedener
-
Ich war viel
abgeschiedener
als ein Schiffbrüchiger auf einem Floß mitten im Ozean.
I was much more isolated than a shipwrecked person on a raft in the middle of the ocean.
-
Wenn du darüber reden möchtest, sollten wir an einen
abgeschiedeneren
Ort gehen.
If you want to talk about it, we should go to a more secluded place.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von abgeschiedener
-
abgeschiedener
isolated, remote, secluded
отдалённый, уединённый
aislado, remoto
isolé, éloigné
uzakta, ıssız
afastado, isolado, remoto
distante, isolato, remoto
izolat, îndepărtat
elszigetelt, távoli
izolowany, odosobniony
απομακρυσμένος, απομονωμένος
afgelegen, eenzaam
odlehlý, osamělý
avlägsen, avskild, enslig, isolerad
afsondret, isoleret
人里離れた, 孤立した
aislat, apartat
eristyksissä, eristyneenä
avsides, isolert
isolatua, urrun
izolovan, udaljen
изолиран, оддалечен
odmaknjen, osamljen
izolovaný, odľahlý
osamljen, udaljen
osamljen, udaljen
віддалений, усамітнений
изолиран, отдалечен
аддалены, аддалены ад людзей
jauh, terpencil
tách biệt, xa xôi
ajratilgan, masofaviy
एकांत, दूरस्थ
偏远, 孤立的
ห่างไกล, โดดเดี่ยว
외딴, 외진
izolyasiya olunmuş, uzaq
დაშორებული, შორს
দূরবর্তী, নির্জন
i largët, izoluar
एकाकी, दूरस्थ
एकान्त, दूरस्थ
ఒంటరిగా, దూరమైన
attāls, izolēts
ஒதுக்கப்பட்ட, தூரமான
eraldatud, kaugel
անջատված, հեռավոր
dûr
מבודד، מרוחק
مُتَباعد، مُنعزل
تنها، دورافتاده
دور دراز، علیحدہ
abgeschiedener in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von abgeschiedener- in weiter Entfernung von anderen Menschen oder belebten Orten, abgelegen, einsam, entlegen, gottverlassen
- ohne Leben, tot, tot, verschieden, verstorben
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ faktitiv
≡ adorabel
≡ geziert
≡ gastlich
≡ iberisch
≡ wertfrei
≡ zementen
≡ jäh
≡ pimpelig
≡ invasiv
≡ polar
≡ riskant
≡ glupsch
≡ dünn
≡ sperrig
≡ reizend
≡ krustig
≡ knifflig
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von abgeschiedener
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes abgeschiedener in allen Genera und Fällen
Die abgeschiedener Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary abgeschiedener und unter abgeschiedener im Duden.
Komparation und Steigerung abgeschiedener
Positiv | abgeschieden |
---|---|
Komparativ | abgeschiedener |
Superlativ | am abgeschiedensten |
- Positiv: abgeschieden
- Komparativ: abgeschiedener
- Superlativ: am abgeschiedensten
Starke Deklination abgeschiedener
Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
---|---|---|---|---|
Nom. | abgeschied(e)nerer | abgeschied(e)nere | abgeschied(e)neres | abgeschied(e)nere |
Gen. | abgeschied(e)neren | abgeschied(e)nerer | abgeschied(e)neren | abgeschied(e)nerer |
Dat. | abgeschied(e)nerem | abgeschied(e)nerer | abgeschied(e)nerem | abgeschied(e)neren |
Akk. | abgeschied(e)neren | abgeschied(e)nere | abgeschied(e)neres | abgeschied(e)nere |
- Maskulin: abgeschied(e)nerer, abgeschied(e)neren, abgeschied(e)nerem, abgeschied(e)neren
- Feminin: abgeschied(e)nere, abgeschied(e)nerer, abgeschied(e)nerer, abgeschied(e)nere
- Neutral: abgeschied(e)neres, abgeschied(e)neren, abgeschied(e)nerem, abgeschied(e)neres
- Plural: abgeschied(e)nere, abgeschied(e)nerer, abgeschied(e)neren, abgeschied(e)nere
Schwache Deklination abgeschiedener
- Maskulin: der abgeschied(e)nere, des abgeschied(e)neren, dem abgeschied(e)neren, den abgeschied(e)neren
- Feminin: die abgeschied(e)nere, der abgeschied(e)neren, der abgeschied(e)neren, die abgeschied(e)nere
- Neutral: das abgeschied(e)nere, des abgeschied(e)neren, dem abgeschied(e)neren, das abgeschied(e)nere
- Plural: die abgeschied(e)neren, der abgeschied(e)neren, den abgeschied(e)neren, die abgeschied(e)neren
Gemischte Deklination abgeschiedener
- Maskulin: ein abgeschied(e)nerer, eines abgeschied(e)neren, einem abgeschied(e)neren, einen abgeschied(e)neren
- Feminin: eine abgeschied(e)nere, einer abgeschied(e)neren, einer abgeschied(e)neren, eine abgeschied(e)nere
- Neutral: ein abgeschied(e)neres, eines abgeschied(e)neren, einem abgeschied(e)neren, ein abgeschied(e)neres
- Plural: keine abgeschied(e)neren, keiner abgeschied(e)neren, keinen abgeschied(e)neren, keine abgeschied(e)neren