Deklination und Steigerung des Adjektivs distanziert

Das Adjektiv „distanziert“ ist steigerbar.Die Formen von „distanziert“ lauten „distanziert,distanzierter,am distanziertesten“. Die Endungen im Komparativ und Superlativ sind er/esten.„distanziert“ ist flektierbar. Es bildet Formen je nach Genus, Kasus und Numerus.„distanziert“ kann attributiv und prädikativ verwendet werden. Das Adjektiv steht also sowohl vor einem Nomen als auch in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur distanziert deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv
distanziert
Komparativ
distanzierter
Superlativ
am distanziertesten

B2 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

distanziert

distanziert · distanzierter · am distanziertesten

Englisch aloof, distant, reserved

/dɪstanˈtsiːɐt/ · /dɪstanˈtsiːɐt/ · /dɪstanˈtsiːɐtɐ/ · /dɪstanˈtsiːɐtɛstən/

zurückhaltend und unnahbar im Verhalten

» Thomas verhielt sich distanziert . Englisch Thomas behaved distantly.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von distanziert ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. distanzierter
Gen. distanzierten
Dat. distanziertem
Akk. distanzierten

Feminin

Nom. distanzierte
Gen. distanzierter
Dat. distanzierter
Akk. distanzierte

Neutral

Nom. distanziertes
Gen. distanzierten
Dat. distanziertem
Akk. distanziertes

Plural

Nom. distanzierte
Gen. distanzierter
Dat. distanzierten
Akk. distanzierte
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs distanziert mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. derdistanzierte
Gen. desdistanzierten
Dat. demdistanzierten
Akk. dendistanzierten

Feminin

Nom. diedistanzierte
Gen. derdistanzierten
Dat. derdistanzierten
Akk. diedistanzierte

Neutral

Nom. dasdistanzierte
Gen. desdistanzierten
Dat. demdistanzierten
Akk. dasdistanzierte

Plural

Nom. diedistanzierten
Gen. derdistanzierten
Dat. dendistanzierten
Akk. diedistanzierten
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs distanziert mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. eindistanzierter
Gen. einesdistanzierten
Dat. einemdistanzierten
Akk. einendistanzierten

Feminin

Nom. einedistanzierte
Gen. einerdistanzierten
Dat. einerdistanzierten
Akk. einedistanzierte

Neutral

Nom. eindistanziertes
Gen. einesdistanzierten
Dat. einemdistanzierten
Akk. eindistanziertes

Plural

Nom. keinedistanzierten
Gen. keinerdistanzierten
Dat. keinendistanzierten
Akk. keinedistanzierten

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von distanziert als Prädikativ

Singular

Mask.eristdistanziert
Fem.sieistdistanziert
Neut.esistdistanziert

Plural

siesinddistanziert

Beispiele

Beispielsätze für distanziert

  • Thomas verhielt sich distanziert . 
    Englisch Thomas behaved distantly.
  • Manchmal scheint er sehr distanziert . 
    Englisch Sometimes he seems very distant.
  • Sie war heute mir gegenüber recht distanziert . 
    Englisch She was quite distant towards me today.
  • Der neue Junge verhält sich distanziert , weil er uns nicht kennt. 
    Englisch The new boy is distant because he does not know us.
  • Tom, sonst eher zurückhaltend bis distanziert , war geradezu begeistert von dem Film. 
    Englisch Tom, otherwise somewhat reserved and distant, positively gushed about the film.
  • Es war normal, dass jeder nach Waffen abgetastet wurde, jedoch in sachlich distanzierter Abfertigung. 
    Englisch It was normal for everyone to be searched for weapons, but in a factually distant manner.
  • Der Serienmörder war während seines Prozesses kalt und distanziert und schien unberührt von der Tatsache, dass er so viele Menschen ermordet hatte. 
    Englisch The serial killer was cold and distant during his trial, and appeared unaffected by the fact that he had murdered so many people.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von distanziert

Deutsch distanziert
Englisch aloof, distant, reserved
Russisch недоступный, сдержанный
Spanisch distante, reservado
Französisch distant, réservé
Türkisch mesafeli, soğuk
Portugiesisch distante, reservado
Italienisch distanziato, riservato
Rumänisch distant, rezervat
Ungarisch távolságtartó, visszafogott
Polnisch powściągliwy, zdystansowany
Griechisch αποστασιοποιημένος, απόμακρος
Niederländisch afstandelijk, gereserveerd
Tschechisch odtažitý, rezervovaný
Schwedisch avståndstagande, reserverad
Dänisch afvisende, tilbagetrukket
Japanisch 冷淡な, 距離を置いた
Katalanisch distanciat, reservat
Finnisch etäinen, varautunut
Norwegisch avvisende, tilbaketrukket
Baskisch distantzia, urrun
Serbisch rezervisan, udaljen
Mazedonisch оддалечен, резервиран
Slowenisch odmaknjen, zadržan
Slowakisch odmeraný, rezervovaný
Bosnisch rezervisan, udaljen
Kroatisch rezerviran, udaljen
Ukrainisch відсторонений, стриманий
Bulgarisch дистанциран, резервиран
Belorussisch аддалены, адстаяны
Indonesisch dingin, tertutup
Vietnamesisch lạnh lùng, xa cách
Usbekisch masofaviy, uzoq
Hindi अलग-थलग, दूरस्थ
Chinesisch 疏远的
Thailändisch ห่างเหิน
Koreanisch 냉담한
Aserbaidschanisch soyuq, uzaq
Georgisch დისტანცირებული
Bengalisch দূরবর্তী, বিচ্ছিন্ন
Albanisch i largët, i rezervuar
Marathi दूरस्थ
Nepalesisch दूरस्थ, पृथक
Telugu దూరమైన
Lettisch attāls
Tamil தூரமான
Estnisch eemalehoidlik
Armenisch առանձին
Kurdisch dûr
Hebräischמופנם، מרוחק
Arabischبعيد، متحفظ
Persischبی‌تفاوت، دور
Urduدور، فاصلہ دار

distanziert in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

!!!MITMACHEN/SELBST_KURZ!!!


Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von distanziert
  • zurückhaltend und unnahbar im Verhalten
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Adjektiv „distanziert“

„distanziert“ ist ein Adjektiv, die dekliniert und gesteigert werden können. Ob und welche Formen variiert je nach Adjektiv sowie Genus, Kasus und Numerus. Alle Formen sind auf dieser Seite übersichtlich dargestellt.

Ist „distanziert“ steigerbar?

Das Adjektiv „distanziert“ ist steigerbar.

Wie wird „distanziert“ gesteigert?

Die Formen von „distanziert“ lauten „distanziert,distanzierter,am distanziertesten“. Die Endungen im Komparativ und Superlativ sind er/esten.

Wie wird „distanziert“ verwendet?

„distanziert“ kann attributiv und prädikativ verwendet werden. Das Adjektiv steht also sowohl vor einem Nomen als auch in Verbindung mit einem Verb.

Wird „distanziert“ flektiert?

„distanziert“ ist flektierbar. Es bildet Formen je nach Genus, Kasus und Numerus.

Was ist der Positiv (Normalform) von „distanziert“?

Der Positiv von „distanziert“ ist „distanziert“.

Was ist der Komparativ von „distanziert“?

Der Komparativ von „distanziert“ ist „distanzierter“.

Was ist der Superlativ von „distanziert“?

Der Superlativ von „distanziert“ ist „am distanziertesten“.

Wie ist die starke Deklination von „distanziert“?

Die starke Deklination von „distanziert“ lautet:
Maskulin: distanzierter, distanzierten, distanziertem, distanzierten
Feminin: distanzierte, distanzierter, distanzierter, distanzierte
Neutral: distanziertes, distanzierten, distanziertem, distanziertes
Plural: distanzierte, distanzierter, distanzierten, distanzierte

Wie ist die schwache Deklination von „distanziert“?

Die schwache Deklination von „distanziert“ lautet:
Maskulin: der distanzierte, des distanzierten, dem distanzierten, den distanzierten
Feminin: die distanzierte, der distanzierten, der distanzierten, die distanzierte
Neutral: das distanzierte, des distanzierten, dem distanzierten, das distanzierte
Plural: die distanzierten, der distanzierten, den distanzierten, die distanzierten

Wie ist die gemischte Deklination von „distanziert“?

Die gemischte Deklination von „distanziert“ lautet:
Maskulin: ein distanzierter, eines distanzierten, einem distanzierten, einen distanzierten
Feminin: eine distanzierte, einer distanzierten, einer distanzierten, eine distanzierte
Neutral: ein distanziertes, eines distanzierten, einem distanzierten, ein distanziertes
Plural: keine distanzierten, keiner distanzierten, keinen distanzierten, keine distanzierten

Die distanziert Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary distanziert und unter distanziert im Duden.

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9621945, 2717285, 3049637, 2517320, 9020098, 3103885

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1184471

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>