Deklination und Steigerung des Adjektivs dreist

Die Deklination des Adjektivs dreist erfolgt über die Komparationsformen dreist,dreister,am dreistesten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/esten. Das Adjektiv dreist kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur dreist deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv
dreist
Komparativ
dreister
Superlativ
am dreistesten

C1 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

dreist

dreist · dreister · am dreistesten

Englisch audacious, brash, brazen, cheeky, impudent

/dʁaɪ̯st/ · /dʁaɪ̯st/ · /dʁaɪ̯stɐ/ · /dʁaɪ̯stən/

ohne Respekt, ohne Zurückhaltung; frech; keck; respektlos; unverschämt

» Sie war äußerst dreist . Englisch She was extremely forward.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von dreist ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. dreister
Gen. dreisten
Dat. dreistem
Akk. dreisten

Feminin

Nom. dreiste
Gen. dreister
Dat. dreister
Akk. dreiste

Neutral

Nom. dreistes
Gen. dreisten
Dat. dreistem
Akk. dreistes

Plural

Nom. dreiste
Gen. dreister
Dat. dreisten
Akk. dreiste
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs dreist mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. derdreiste
Gen. desdreisten
Dat. demdreisten
Akk. dendreisten

Feminin

Nom. diedreiste
Gen. derdreisten
Dat. derdreisten
Akk. diedreiste

Neutral

Nom. dasdreiste
Gen. desdreisten
Dat. demdreisten
Akk. dasdreiste

Plural

Nom. diedreisten
Gen. derdreisten
Dat. dendreisten
Akk. diedreisten
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs dreist mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. eindreister
Gen. einesdreisten
Dat. einemdreisten
Akk. einendreisten

Feminin

Nom. einedreiste
Gen. einerdreisten
Dat. einerdreisten
Akk. einedreiste

Neutral

Nom. eindreistes
Gen. einesdreisten
Dat. einemdreisten
Akk. eindreistes

Plural

Nom. keinedreisten
Gen. keinerdreisten
Dat. keinendreisten
Akk. keinedreisten

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von dreist als Prädikativ

Singular

Mask.eristdreist
Fem.sieistdreist
Neut.esistdreist

Plural

siesinddreist

Beispiele

Beispielsätze für dreist

  • Sie war äußerst dreist . 
    Englisch She was extremely forward.
  • Tom kann genauso dreist lügen wie Karl May. 
    Englisch Tom can lie just as brazenly as Karl May.
  • Worauf zielt diese dreiste Frage? 
    Englisch What is the aim of this cheeky question?
  • Ich verwahre mich gegen diese dreiste Unterstellung. 
    Englisch I object to this brazen accusation.
  • Der Bezug einer Zeitung oder der Kauf eines Buches gibt niemandem das Recht, an die Verfasser von Artikeln oder Büchern dreiste Briefe zu schreiben. 
    Englisch The subscription to a newspaper or the purchase of a book does not give anyone the right to write brazen letters to the authors of articles or books.
  • Zum dritten Mal in diesem Monat verschafften sich dreiste Langfinger Zutritt zum Warenlager des Ersatzteilhändlers. 
    Englisch For the third time this month, brazen thieves gained access to the warehouse of the spare parts dealer.
  • Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück. 
    Englisch His million-dollar manipulations were not considered by the prosecutors as organized crime, but rather as a brazen prank.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von dreist

Deutsch dreist
Englisch audacious, brash, brazen, cheeky, impudent
Russisch дерзкий, наглый
Spanisch atrevido, descarado, flamenco, fresco, insolente
Französisch effronté, audacieux
Türkisch cüretkar, pervasız
Portugiesisch atrevido, descarado
Italienisch audace, sfacciato
Rumänisch fără rușine, indecent, insolent, neobrăzat
Ungarisch pimasz, arcátlan
Polnisch bezczelny, zuchwały
Griechisch αυθάδης, θρασύς
Niederländisch brutaal, driest, onbeschaamd
Tschechisch bezohledný, drzý, neomalený, smělý, troufalý
Schwedisch fräck, djärv, dristig, framfusig, oförskämd
Dänisch fræk, uhemmet
Japanisch 厚かましい, 無礼な
Katalanisch atrevit, desvergonyit
Finnisch häikäilemätön, rohkea
Norwegisch dristig, frekk
Baskisch ausartua, lotsagabe
Serbisch bezobziran, drzak, дрзак
Mazedonisch безобразен, безочлив
Slowenisch brezobzirno, drzno
Slowakisch drzý, neúctivý
Bosnisch bezobziran, drzak
Kroatisch bezobziran, drzak
Ukrainisch безсоромний, нахабний
Bulgarisch безсрамен, нагъл
Belorussisch беспардонны, нахабны
Indonesisch berani, tanpa malu
Vietnamesisch mặt dày, trơ tráo
Usbekisch qo'pol
Hindi बेबाक, बेशर्म
Chinesisch 厚脸皮, 厚颜无耻
Thailändisch หน้าด้าน
Koreanisch 건방진, 무례한
Aserbaidschanisch utançsız
Georgisch თავხედი, უსირცხვილო
Bengalisch বেশরম
Albanisch pa turp
Marathi धाडसी, बेशर्म
Nepalesisch बेशर्म
Lettisch bezkaunīgs
Tamil துணிச்சலான
Estnisch häbematu
Armenisch աներես, լկտի
Kurdisch bêheya, bêşerm
Hebräischגס רוח، חצוף
Arabischجرئ، وقح
Persischبی‌احترام، بی‌پروا
Urduبے باک، بے شرم

dreist in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von dreist
  • ohne Respekt, ohne Zurückhaltung, frech, keck, respektlos, unverschämt
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von dreist

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes dreist in allen Genera und Fällen

Die dreist Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary dreist und unter dreist im Duden.

Komparation und Steigerung dreist

Positiv dreist
Komparativ dreister
Superlativ am dreistesten
  • Positiv: dreist
  • Komparativ: dreister
  • Superlativ: am dreistesten

Starke Deklination dreist

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. dreister dreiste dreistes dreiste
Gen. dreisten dreister dreisten dreister
Dat. dreistem dreister dreistem dreisten
Akk. dreisten dreiste dreistes dreiste
  • Maskulin: dreister, dreisten, dreistem, dreisten
  • Feminin: dreiste, dreister, dreister, dreiste
  • Neutral: dreistes, dreisten, dreistem, dreistes
  • Plural: dreiste, dreister, dreisten, dreiste

Schwache Deklination dreist

  • Maskulin: der dreiste, des dreisten, dem dreisten, den dreisten
  • Feminin: die dreiste, der dreisten, der dreisten, die dreiste
  • Neutral: das dreiste, des dreisten, dem dreisten, das dreiste
  • Plural: die dreisten, der dreisten, den dreisten, die dreisten

Gemischte Deklination dreist

  • Maskulin: ein dreister, eines dreisten, einem dreisten, einen dreisten
  • Feminin: eine dreiste, einer dreisten, einer dreisten, eine dreiste
  • Neutral: ein dreistes, eines dreisten, einem dreisten, ein dreistes
  • Plural: keine dreisten, keiner dreisten, keinen dreisten, keine dreisten

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28955

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7267960, 4522457, 2163329, 2880234

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 243820, 82898, 1059141, 88438, 143341, 34892

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9