Deklination und Steigerung des Adjektivs durchtrieben
Die Deklination des Adjektivs durchtrieben erfolgt über die Komparationsformen durchtrieben,durchtriebener,am durchtriebensten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv durchtrieben kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur durchtrieben deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
durchtrieben
durchtriebener
am durchtriebensten
Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig
durchtrieben
·
durchtriebener
·
am durchtriebenst
en
e-Tilgung im Suffix
cunning, sly, shrewd
/dʊʁçˈtʁiːbən/ · /dʊʁçˈtʁiːbən/ · /dʊʁçˈtʁiːbənɐ/ · /dʊʁçˈtʁiːbənstən/
[Menschen] gerissen, gewieft; abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, clever, findig
» Erstaunt starrte ich den durchtriebenen
kleinen Schurken an. Astonished, I stared at the cunning little rogue.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Die starke Deklination von durchtrieben ohne Artikel oder Pronomen
Maskulin
| Nom. | durchtriebener/ner⁴ |
|---|---|
| Gen. | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | durchtriebenem/nem⁴ |
| Akk. | durchtriebenen/nen⁴ |
Feminin
| Nom. | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | durchtriebener/ner⁴ |
| Dat. | durchtriebener/ner⁴ |
| Akk. | durchtriebene/ne⁴ |
Neutral
| Nom. | durchtriebenes/nes⁴ |
|---|---|
| Gen. | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | durchtriebenem/nem⁴ |
| Akk. | durchtriebenes/nes⁴ |
Plural
| Nom. | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | durchtriebener/ner⁴ |
| Dat. | durchtriebenen/nen⁴ |
| Akk. | durchtriebene/ne⁴ |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs durchtrieben mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | durchtriebenen/nen⁴ |
| Akk. | den | durchtriebenen/nen⁴ |
Feminin
| Nom. | die | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | der | durchtriebenen/nen⁴ |
| Akk. | die | durchtriebene/ne⁴ |
Neutral
| Nom. | das | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | durchtriebenen/nen⁴ |
| Akk. | das | durchtriebene/ne⁴ |
Plural
| Nom. | die | durchtriebenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | den | durchtriebenen/nen⁴ |
| Akk. | die | durchtriebenen/nen⁴ |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs durchtrieben mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | durchtriebener/ner⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | durchtriebenen/nen⁴ |
| Akk. | einen | durchtriebenen/nen⁴ |
Feminin
| Nom. | eine | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | einer | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | einer | durchtriebenen/nen⁴ |
| Akk. | eine | durchtriebene/ne⁴ |
Neutral
| Nom. | ein | durchtriebenes/nes⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | durchtriebenen/nen⁴ |
| Akk. | ein | durchtriebenes/nes⁴ |
Plural
| Nom. | keine | durchtriebenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | keinen | durchtriebenen/nen⁴ |
| Akk. | keine | durchtriebenen/nen⁴ |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von durchtrieben als Prädikativ
Singular
| Mask. | er | ist | durchtrieben |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | durchtrieben |
| Neut. | es | ist | durchtrieben |
Plural
| sie | sind | durchtrieben | |
Beispiele
Beispielsätze für durchtrieben
-
Erstaunt starrte ich den
durchtriebenen
kleinen Schurken an.
Astonished, I stared at the cunning little rogue.
Beispiele
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von durchtrieben
-
durchtrieben
- cunning, sly, shrewd
ловкий, хитрый
astuto, ingenioso, taimado
malin, rusé, madré, roublard, roué
kurnaz, sinsi
astuto, sagaz
astuto, scaltro
viclean, șiret
cseles, ravasz
cwany, przebiegły
επιτήδειος, πανούργος
doortrapt, sluw
mazaný, prohnaný
slug, durkdriven, förslagen, illmarig, knipslug, listig, slipad
listig, snedig
ずる賢い, 狡猾な
astut, sagaz
neuvokas, oivaltava
listig, snedig
azti, malapart
lukav, prevaren
вешт, паметен
prebrisan, spretno
mazaný, prefíkaný
lukav, prevaren
lukav, prevaren
лукавий, хитрий
умел, хитър
падступны, хітры
cerdik, licik
ranh mãnh, xảo quyệt
ayyor, makkor
चालाक, धूर्त
狡猾, 精明
มีเล่ห์เหลี่ยม, เจ้าเล่ห์
교활하다, 약삭빠르다
hiyləgər, zirək
ცბიერი, ხერხიანი
চতুর, ধূর্ত
dinak, tinëzar
कावेबाज, धूर्त
चालाक, धूर्त
కపటి, చతుర
viltīgs
சூழ்ச்சியான, தந்திரமான
kaval, riukalik
խորամանկ
hilekar, zîrek
חכם، ערמומי
ماكر، مخادع
حیلهگر، زیرک
فریبی، چالاک
durchtrieben in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von durchtrieben- [Menschen] gerissen, gewieft, abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, clever, findig
Bedeutungen Synonyme
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Zuerst Deutsch
Zuerst Übersetzung
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Japanisch
Deutsch - Katalanisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Hebräisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Baskisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Mazedonisch
Deutsch - Slowenisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Belorussisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Persisch
Deutsch - Urdu
Deutsch - Indonesisch
Deutsch - Vietnamesisch
Deutsch - Usbekisch
Deutsch - Hindi
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Thailändisch
Deutsch - Koreanisch
Deutsch - Aserbaidschanisch
Deutsch - Georgisch
Deutsch - Bengalisch
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Marathi
Deutsch - Nepalesisch
Deutsch - Telugu
Deutsch - Lettisch
Deutsch - Tamil
Deutsch - Estnisch
Deutsch - Armenisch
Deutsch - Kurdisch
Deklinations- und Komparationsformen von durchtrieben
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes durchtrieben in allen Genera und Fällen
Die durchtrieben Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary durchtrieben und unter durchtrieben im Duden.
Komparation und Steigerung durchtrieben
| Positiv | durchtrieben |
|---|---|
| Komparativ | durchtriebener |
| Superlativ | am durchtriebensten |
- Positiv: durchtrieben
- Komparativ: durchtriebener
- Superlativ: am durchtriebensten
Starke Deklination durchtrieben
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | durchtrieb(e)ner | durchtrieb(e)ne | durchtrieb(e)nes | durchtrieb(e)ne |
| Gen. | durchtrieb(e)nen | durchtrieb(e)ner | durchtrieb(e)nen | durchtrieb(e)ner |
| Dat. | durchtrieb(e)nem | durchtrieb(e)ner | durchtrieb(e)nem | durchtrieb(e)nen |
| Akk. | durchtrieb(e)nen | durchtrieb(e)ne | durchtrieb(e)nes | durchtrieb(e)ne |
- Maskulin: durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)nen, durchtrieb(e)nem, durchtrieb(e)nen
- Feminin: durchtrieb(e)ne, durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)ne
- Neutral: durchtrieb(e)nes, durchtrieb(e)nen, durchtrieb(e)nem, durchtrieb(e)nes
- Plural: durchtrieb(e)ne, durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)nen, durchtrieb(e)ne
Schwache Deklination durchtrieben
- Maskulin: der durchtrieb(e)ne, des durchtrieb(e)nen, dem durchtrieb(e)nen, den durchtrieb(e)nen
- Feminin: die durchtrieb(e)ne, der durchtrieb(e)nen, der durchtrieb(e)nen, die durchtrieb(e)ne
- Neutral: das durchtrieb(e)ne, des durchtrieb(e)nen, dem durchtrieb(e)nen, das durchtrieb(e)ne
- Plural: die durchtrieb(e)nen, der durchtrieb(e)nen, den durchtrieb(e)nen, die durchtrieb(e)nen
Gemischte Deklination durchtrieben
- Maskulin: ein durchtrieb(e)ner, eines durchtrieb(e)nen, einem durchtrieb(e)nen, einen durchtrieb(e)nen
- Feminin: eine durchtrieb(e)ne, einer durchtrieb(e)nen, einer durchtrieb(e)nen, eine durchtrieb(e)ne
- Neutral: ein durchtrieb(e)nes, eines durchtrieb(e)nen, einem durchtrieb(e)nen, ein durchtrieb(e)nes
- Plural: keine durchtrieb(e)nen, keiner durchtrieb(e)nen, keinen durchtrieb(e)nen, keine durchtrieb(e)nen
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9