Deklination und Steigerung des Adjektivs feinfühlig
Die Deklination des Adjektivs feinfühlig erfolgt über die Komparationsformen feinfühlig,feinfühliger,am feinfühligsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv feinfühlig kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur feinfühlig deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
feinfühlig
feinfühliger
am feinfühligsten
Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig
feinfühlig
·
feinfühliger
·
am feinfühligst
en
sensitive, delicate, empathetic, perceptive
/ˈfaɪnˌfyːlɪk/ · /ˈfaɪnˌfyːlɪk/ · /ˈfaɪnˌfyːlɪkɐ/ · /ˈfaɪnˌfyːlɪkstən/
[Gefühle, …] die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend; gut auf äußere Bedingungen reagierend; einfühlsam, sensibel, empfindlich, zartfühlend
» Für feinfühlige
Äußerungen ist Tom nicht bekannt. Tom is not known for sensitive remarks.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Die starke Deklination von feinfühlig ohne Artikel oder Pronomen
Maskulin
| Nom. | feinfühliger |
|---|---|
| Gen. | feinfühligen |
| Dat. | feinfühligem |
| Akk. | feinfühligen |
Feminin
| Nom. | feinfühlige |
|---|---|
| Gen. | feinfühliger |
| Dat. | feinfühliger |
| Akk. | feinfühlige |
Neutral
| Nom. | feinfühliges |
|---|---|
| Gen. | feinfühligen |
| Dat. | feinfühligem |
| Akk. | feinfühliges |
Plural
| Nom. | feinfühlige |
|---|---|
| Gen. | feinfühliger |
| Dat. | feinfühligen |
| Akk. | feinfühlige |
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs feinfühlig mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | feinfühlige |
|---|---|---|
| Gen. | des | feinfühligen |
| Dat. | dem | feinfühligen |
| Akk. | den | feinfühligen |
Feminin
| Nom. | die | feinfühlige |
|---|---|---|
| Gen. | der | feinfühligen |
| Dat. | der | feinfühligen |
| Akk. | die | feinfühlige |
Neutral
| Nom. | das | feinfühlige |
|---|---|---|
| Gen. | des | feinfühligen |
| Dat. | dem | feinfühligen |
| Akk. | das | feinfühlige |
Plural
| Nom. | die | feinfühligen |
|---|---|---|
| Gen. | der | feinfühligen |
| Dat. | den | feinfühligen |
| Akk. | die | feinfühligen |
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs feinfühlig mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | feinfühliger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | feinfühligen |
| Dat. | einem | feinfühligen |
| Akk. | einen | feinfühligen |
Feminin
| Nom. | eine | feinfühlige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | feinfühligen |
| Dat. | einer | feinfühligen |
| Akk. | eine | feinfühlige |
Neutral
| Nom. | ein | feinfühliges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | feinfühligen |
| Dat. | einem | feinfühligen |
| Akk. | ein | feinfühliges |
Plural
| Nom. | keine | feinfühligen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | feinfühligen |
| Dat. | keinen | feinfühligen |
| Akk. | keine | feinfühligen |
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von feinfühlig als Prädikativ
Singular
| Mask. | er | ist | feinfühlig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | feinfühlig |
| Neut. | es | ist | feinfühlig |
Plural
| sie | sind | feinfühlig | |
Beispiele
Beispielsätze für feinfühlig
-
Für
feinfühlige
Äußerungen ist Tom nicht bekannt.
Tom is not known for sensitive remarks.
-
Der Übersetzer von Untertiteln muss öfters die Textmenge geschickt und
feinfühlig
reduzieren.
The subtitle translator must often skillfully and sensitively reduce the amount of text.
Beispiele
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von feinfühlig
-
feinfühlig
- sensitive, delicate, empathetic, perceptive
восприимчивый, чувствительный
sensible, delicado, empático
sensible, délicat, empathique, réceptif, émotif
duygusal, hassas
sensível, delicado, empático, perceptivo
sensibile, empatico, delicato
empatic, sensibil
érzékeny, finomérzékű, érzékeny a mások érzéseire
czuły, wrażliwy
ευαίσθητος, ευαίσθητη, συναισθηματικός
gevoelig, fijngevoelig, sensitief
citlivý, vnímavý
finkänslig, känslig, empatisk
følsom, empatisk, sensitiv
敏感な, 繊細な
sensible, delicat, empàtic, fi fina
herkkä, tunteellinen
følsom, empatisk, sensitiv
sentibera, sentikor, sentsibera
osetljiv, senzibilan
чувствителен, емпатичен, осетлив
občutljiv, sočuten
citlivý, empatický, vnímavý
osjetljiv
osjetljiv
чутливий, делікатний, тонкий
възприемчив, чувствителен
адчувальны, далікатны
empatik, sensitif
nhạy cảm, thấu cảm
hamdard, sezgir
संवेदनशील
善解人意, 敏感
เห็นอกเห็นใจ, ไวต่อสภาพแวดล้อม
공감하는, 민감한
empatik, hassas
სენსიტივი
সংবেদনশীল, সহানুভূতিশীল
empatik, ndjeshëm
संवेदनशील
संवेदनशील, सम्वेदनशील
సానుభూతిగల, సున్నితమైన
jūtīgs
உணர்வுடனான, சென்சிடிவ்
empaatiline, tundlik
զգայուն, էմպատիկ
empatîk, hassas
רגיש
حساس
حساس، احساساتی
حساس، نرم دل
feinfühlig in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von feinfühlig- [Gefühle] die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend, einfühlsam, empfindlich, zartfühlend, sensibel
- gut auf äußere Bedingungen reagierend, sensibel
Bedeutungen Synonyme
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Zuerst Deutsch
Zuerst Übersetzung
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Japanisch
Deutsch - Katalanisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Hebräisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Baskisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Mazedonisch
Deutsch - Slowenisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Belorussisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Persisch
Deutsch - Urdu
Deutsch - Indonesisch
Deutsch - Vietnamesisch
Deutsch - Usbekisch
Deutsch - Hindi
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Thailändisch
Deutsch - Koreanisch
Deutsch - Aserbaidschanisch
Deutsch - Georgisch
Deutsch - Bengalisch
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Marathi
Deutsch - Nepalesisch
Deutsch - Telugu
Deutsch - Lettisch
Deutsch - Tamil
Deutsch - Estnisch
Deutsch - Armenisch
Deutsch - Kurdisch
Deklinations- und Komparationsformen von feinfühlig
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes feinfühlig in allen Genera und Fällen
Die feinfühlig Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary feinfühlig und unter feinfühlig im Duden.
Komparation und Steigerung feinfühlig
| Positiv | feinfühlig |
|---|---|
| Komparativ | feinfühliger |
| Superlativ | am feinfühligsten |
- Positiv: feinfühlig
- Komparativ: feinfühliger
- Superlativ: am feinfühligsten
Starke Deklination feinfühlig
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | feinfühliger | feinfühlige | feinfühliges | feinfühlige |
| Gen. | feinfühligen | feinfühliger | feinfühligen | feinfühliger |
| Dat. | feinfühligem | feinfühliger | feinfühligem | feinfühligen |
| Akk. | feinfühligen | feinfühlige | feinfühliges | feinfühlige |
- Maskulin: feinfühliger, feinfühligen, feinfühligem, feinfühligen
- Feminin: feinfühlige, feinfühliger, feinfühliger, feinfühlige
- Neutral: feinfühliges, feinfühligen, feinfühligem, feinfühliges
- Plural: feinfühlige, feinfühliger, feinfühligen, feinfühlige
Schwache Deklination feinfühlig
- Maskulin: der feinfühlige, des feinfühligen, dem feinfühligen, den feinfühligen
- Feminin: die feinfühlige, der feinfühligen, der feinfühligen, die feinfühlige
- Neutral: das feinfühlige, des feinfühligen, dem feinfühligen, das feinfühlige
- Plural: die feinfühligen, der feinfühligen, den feinfühligen, die feinfühligen
Gemischte Deklination feinfühlig
- Maskulin: ein feinfühliger, eines feinfühligen, einem feinfühligen, einen feinfühligen
- Feminin: eine feinfühlige, einer feinfühligen, einer feinfühligen, eine feinfühlige
- Neutral: ein feinfühliges, eines feinfühligen, einem feinfühligen, ein feinfühliges
- Plural: keine feinfühligen, keiner feinfühligen, keinen feinfühligen, keine feinfühligen
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9