Deklination und Steigerung des Adjektivs gehörig

Die Deklination des Adjektivs gehörig erfolgt über die Komparationsformen gehörig,gehöriger,am gehörigsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv gehörig kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur gehörig deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
gehörig
Komparativ
gehöriger
Superlativ
am gehörigsten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

gehörig

gehörig · gehöriger · am gehörigsten

Englisch proper, belonging, ample, appropriate, considerable, due, sufficient, suitable

/ɡəˈhøːʁɪç/ · /ɡəˈhøːʁɪç/ · /ɡəˈhøːʁɪçɐ/ · /ɡəˈhøːʁɪçstən/

zu jemandem oder etwas gehörend; einer Sache angemessen, wie es sich gehört; gehörend, gebührend, reichlich, zugehörig

» Irgendwas läuft hier gehörig schief. Englisch Something is going seriously wrong here.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von gehörig ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. gehöriger
Gen. gehörigen
Dat. gehörigem
Akk. gehörigen

Feminin

Nom. gehörige
Gen. gehöriger
Dat. gehöriger
Akk. gehörige

Neutral

Nom. gehöriges
Gen. gehörigen
Dat. gehörigem
Akk. gehöriges

Plural

Nom. gehörige
Gen. gehöriger
Dat. gehörigen
Akk. gehörige

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs gehörig mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. dergehörige
Gen. desgehörigen
Dat. demgehörigen
Akk. dengehörigen

Feminin

Nom. diegehörige
Gen. dergehörigen
Dat. dergehörigen
Akk. diegehörige

Neutral

Nom. dasgehörige
Gen. desgehörigen
Dat. demgehörigen
Akk. dasgehörige

Plural

Nom. diegehörigen
Gen. dergehörigen
Dat. dengehörigen
Akk. diegehörigen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs gehörig mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. eingehöriger
Gen. einesgehörigen
Dat. einemgehörigen
Akk. einengehörigen

Feminin

Nom. einegehörige
Gen. einergehörigen
Dat. einergehörigen
Akk. einegehörige

Neutral

Nom. eingehöriges
Gen. einesgehörigen
Dat. einemgehörigen
Akk. eingehöriges

Plural

Nom. keinegehörigen
Gen. keinergehörigen
Dat. keinengehörigen
Akk. keinegehörigen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von gehörig als Prädikativ


Singular

Mask.eristgehörig
Fem.sieistgehörig
Neut.esistgehörig

Plural

siesindgehörig

Beispiele

Beispielsätze für gehörig


  • Irgendwas läuft hier gehörig schief. 
    Englisch Something is going seriously wrong here.
  • Maria hat Tom gehörig die Leviten gelesen. 
    Englisch Maria gave Tom a proper telling-off.
  • Hier scheint mir eine gehörige Portion Arroganz hervorzutreten. 
    Englisch Here, a considerable amount of arrogance seems to emerge.
  • Schlangen sollte man mit einer gehörigen Portion Respekt begegnen. 
    Englisch One should approach snakes with a proper dose of respect.
  • Das ist schon ein gehöriges Maß an Dickfelligkeit, das Sie hier an den Tag legen. 
    Englisch This is already a considerable degree of thick-skinnedness that you are showing here.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von gehörig


Deutsch gehörig
Englisch proper, belonging, ample, appropriate, considerable, due, sufficient, suitable
Russisch должный, достаточный, приличный, принадлежащий, соответствующий
Spanisch perteneciente, adecuado, considerable, pertinente, suficiente
Französisch appartenant, convenable, approprié, bon, considérable, grande, suffisant
Türkisch ait, bol, gereken, uygun, yeterli
Portugiesisch adequado, pertencente, apropriado, devido, suficiente
Italienisch appartenente, abbondante, adeguato, appropriato, consono
Rumänisch adecvat, aparținător, considerabil, corespunzător, suficient
Ungarisch megfelelő, tartozó, alaposan, illő, odatartozó, rendelkezésre álló, rendesen
Polnisch należący, odpowiedni, stosowny, znaczny
Griechisch ανήκων, αρκετός, αρμόδιος, κατάλληλος
Niederländisch behoorlijk, behorend, passend, voldoende
Tschechisch náležitý, patřičný, náležitě, náležící, patřící, pořádně, řádně
Schwedisch tillbörlig, hörande, lämplig, passande, riklig, tillhörande, tillhörig
Dänisch tilstrækkelig, passende, rigelig, tilhørende
Japanisch 適切な, 十分な, 所属の, 相応しい, 相応の
Katalanisch adequat, corresponent, pertinent, suficient
Finnisch asianmukainen, kunnollinen, kuuluva, riittävä, sopiva
Norwegisch tilstrekkelig, passende, rikholdig, tilhørende
Baskisch dagokion, egokia, egokitzen, nahikoa
Serbisch dovoljno, odgovarajući, prikladan, prilično, pripadajući
Mazedonisch достаточен, обилен, приличен, припаѓа, соодветен
Slowenisch ustrezno, pravi, pravično, pripadajoč
Slowakisch prislúchajúci, dostatočný, hojný, náležitý
Bosnisch prikladan, dovoljan, odgovarajući, pripadajući
Kroatisch prikladan, dovoljan, odgovarajući, pripadajući
Ukrainisch належний, відповідний, достатній, значний, присутній
Bulgarisch съответстващ, достатъчен, значителен, подходящ, принадлежащ
Belorussisch належны, адпаведны, досыць, досыць шмат
Indonesisch banyak, melimpah, milik, sesuai
Vietnamesisch dồi dào, nhiều, phù hợp, thuộc về
Usbekisch mos, mo‘l, mo‘l-ko‘l, tegishli
Hindi उचित, काफी, भरपूर
Chinesisch 丰富, 充裕, 合适, 所属的
Thailändisch มากมาย, เป็นของ, เหมาะสม, เหลือเฟือ
Koreanisch 넉넉한, 소속의, 적절한, 풍부한
Aserbaidschanisch aid olan, bol, uygun, çox
Georgisch ვარგისია, საკუთარი, უხვი
Bengalisch উপযুক্ত, প্রচুর, ভরপুর, সম্পর্কিত
Albanisch bollshëm, përket, përshtatshëm
Marathi भरपूर, मुबलक, योग्य, संबंधित
Nepalesisch उपयुक्त, धेरै, प्रचुर, सम्बन्धित
Telugu పుష్కలంగా, సంబంధిత, సరైన
Lettisch bagātīgs, piederīgs, piemērots
Tamil சம்பந்தமான, பெருமளவு, பொருத்தமான, மிகுதியான
Estnisch kuuluv, rohkelt, rohkesti, sobiv
Armenisch առատ, առնչվող, հարմար
Kurdisch gelek, munasib, pir, xwedî
Hebräischמספיק، ראוי، שייך
Arabischتابع، خاص، كافٍ، كثير، ملائم، مناسب
Persischمناسب، مربوط به، کافی
Urduمناسب، درست، متعلقہ، کافی

gehörig in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von gehörig

  • zu jemandem oder etwas gehörend, gehörend, zugehörig
  • einer Sache angemessen, wie es sich gehört, gebührend
  • reichlich, reichlich, ordentlich, anständig

gehörig in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von gehörig

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes gehörig in allen Genera und Fällen


Die gehörig Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary gehörig und unter gehörig im Duden.

Komparation und Steigerung gehörig

Positiv gehörig
Komparativ gehöriger
Superlativ am gehörigsten
  • Positiv: gehörig
  • Komparativ: gehöriger
  • Superlativ: am gehörigsten

Starke Deklination gehörig

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. gehöriger gehörige gehöriges gehörige
Gen. gehörigen gehöriger gehörigen gehöriger
Dat. gehörigem gehöriger gehörigem gehörigen
Akk. gehörigen gehörige gehöriges gehörige
  • Maskulin: gehöriger, gehörigen, gehörigem, gehörigen
  • Feminin: gehörige, gehöriger, gehöriger, gehörige
  • Neutral: gehöriges, gehörigen, gehörigem, gehöriges
  • Plural: gehörige, gehöriger, gehörigen, gehörige

Schwache Deklination gehörig

  • Maskulin: der gehörige, des gehörigen, dem gehörigen, den gehörigen
  • Feminin: die gehörige, der gehörigen, der gehörigen, die gehörige
  • Neutral: das gehörige, des gehörigen, dem gehörigen, das gehörige
  • Plural: die gehörigen, der gehörigen, den gehörigen, die gehörigen

Gemischte Deklination gehörig

  • Maskulin: ein gehöriger, eines gehörigen, einem gehörigen, einen gehörigen
  • Feminin: eine gehörige, einer gehörigen, einer gehörigen, eine gehörige
  • Neutral: ein gehöriges, eines gehörigen, einem gehörigen, ein gehöriges
  • Plural: keine gehörigen, keiner gehörigen, keinen gehörigen, keine gehörigen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 983127, 23450, 127921

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11179511, 1873469

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121387, 121387, 121387

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9