Deklination und Steigerung des Adjektivs gepflegt

Die Deklination des Adjektivs gepflegt erfolgt über die Komparationsformen gepflegt,gepflegter,am gepflegtesten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/esten. Das Adjektiv gepflegt kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur gepflegt deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv
gepflegt
Komparativ
gepflegter
Superlativ
am gepflegtesten

B1 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

gepflegt

gepflegt · gepflegter · am gepflegtesten

Englisch neat, well-groomed, cultivated, refined, sophisticated, trim, well-maintained

/ɡəˈpfleːkt/ · /ɡəˈpfleːkt/ · /ɡəˈpfleːktɐ/ · /ɡəˈpfleːktəstən/

[Kleidung, …] in einem sehr guten Zustand infolge körperlicher Pflege oder gutem Unterhalt, Instandhaltung; niveauvoll, anspruchsvoll; kultiviert; adrett; distinguiert; geschmackvoll

» Tom ist immer sauber und gepflegt . Englisch Tom is always neat and tidy.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von gepflegt ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. gepflegter
Gen. gepflegten
Dat. gepflegtem
Akk. gepflegten

Feminin

Nom. gepflegte
Gen. gepflegter
Dat. gepflegter
Akk. gepflegte

Neutral

Nom. gepflegtes
Gen. gepflegten
Dat. gepflegtem
Akk. gepflegtes

Plural

Nom. gepflegte
Gen. gepflegter
Dat. gepflegten
Akk. gepflegte
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs gepflegt mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. dergepflegte
Gen. desgepflegten
Dat. demgepflegten
Akk. dengepflegten

Feminin

Nom. diegepflegte
Gen. dergepflegten
Dat. dergepflegten
Akk. diegepflegte

Neutral

Nom. dasgepflegte
Gen. desgepflegten
Dat. demgepflegten
Akk. dasgepflegte

Plural

Nom. diegepflegten
Gen. dergepflegten
Dat. dengepflegten
Akk. diegepflegten
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs gepflegt mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. eingepflegter
Gen. einesgepflegten
Dat. einemgepflegten
Akk. einengepflegten

Feminin

Nom. einegepflegte
Gen. einergepflegten
Dat. einergepflegten
Akk. einegepflegte

Neutral

Nom. eingepflegtes
Gen. einesgepflegten
Dat. einemgepflegten
Akk. eingepflegtes

Plural

Nom. keinegepflegten
Gen. keinergepflegten
Dat. keinengepflegten
Akk. keinegepflegten

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von gepflegt als Prädikativ

Singular

Mask.eristgepflegt
Fem.sieistgepflegt
Neut.esistgepflegt

Plural

siesindgepflegt

Beispiele

Beispielsätze für gepflegt

  • Tom ist immer sauber und gepflegt . 
    Englisch Tom is always neat and tidy.
  • Er ist ein höflicher und gepflegter Mann. 
    Englisch He is a polite and well-groomed man.
  • Maria hat immer sehr gepflegte Fingernägel. 
    Englisch Mary always has well-manicured fingernails.
  • Hagen war nach Kartenspielen und einer gepflegten Prügelei zumute. 
    Englisch Hagen felt like playing cards and having a proper fight.
  • Sorgsam gepflegte Blumenbeete säumen den Weg. 
    Englisch Carefully tended flower beds line the path.
  • Die Katze sieht gepflegt und wohlgenährt aus. 
    Englisch The cat looks well cared for and well fed.
  • Im schwäbischen Ausland spreche ich natürlich ein gepflegtes Oxford-Schwäbisch. 
    Englisch In the Swabian abroad, I naturally speak a refined Oxford-Swabian.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von gepflegt

Deutsch gepflegt
Englisch neat, well-groomed, cultivated, refined, sophisticated, trim, well-maintained
Russisch ухоженный, в хорошем состоянии, высококачественный, престижный, стильный
Spanisch cuidado, bien mantenido, elegante, en buen estado, sofisticado
Französisch soigné, entretenu, élégant
Türkisch bakımlı, iyi durumda, özenli, şık
Portugiesisch bem cuidado, culto, elegante, mantido, refinado
Italienisch curato, ben tenuto, raffinato
Rumänisch îngrijit, elegant, întreținut
Ungarisch ápolt, gondozott, igényes
Polnisch elegancki, w dobrym stanie, wyszukany, zadbany
Griechisch καλλιεργημένος, καλοδιατηρημένος, ποιοτικός, φροντισμένος
Niederländisch verzorgd, goed onderhouden, stijlvol
Tschechisch pečlivý, udržovaný, upravený, vkusný
Schwedisch vårdad, nitid, prydlig, välskött, välvårdad
Dänisch velholdt, fornem, plejet
Japanisch きちんとした, 上品な, 手入れされた, 整った, 洗練された
Katalanisch ben cuidat, ben mantingut, cuidadós, refinat
Finnisch hienostunut, hoidettu, hyvässä kunnossa, vaativa
Norwegisch pleid, sjarmerende, velholdt, velstelt
Baskisch kalitatezko, maila altuko, ondo zaindua, ondu
Serbisch dotjeran, održavan, uredan, uređen
Mazedonisch елегантен, одржуван, пеглан, пристоен
Slowenisch urejen, negovan, skladen
Slowakisch náročný, starostlivo udržiavaný, upravený, vkusný
Bosnisch dotjeran, uredan, uređen, izlječen, zbrinut
Kroatisch dotjeran, održavan, uredan, uređen
Ukrainisch доглянутий, вишуканий, дбайливий, елегантний
Bulgarisch поддържан, грижен, изискан
Belorussisch высокі, дбайлівы, добра ўтрыманны, стыльны
Indonesisch berkelas, halus, terawat dengan baik
Vietnamesisch sành điệu, tinh tế, được bảo trì tốt
Usbekisch madaniyatli, nozik, yaxshi saqlangan
Hindi देखभाल किया हुआ, परिष्कृत, शालीन
Chinesisch 保养良好, 精致的, 维护良好, 高雅的
Thailändisch ดูแลอย่างดี, ประณีต, หรูหรา
Koreanisch 고급의, 관리 잘 된, 세련된, 정비된
Aserbaidschanisch yaxşı baxımlı, zövqlü, zərif
Georgisch გემოვნებიანი, დახვეწილი, კეთილმოწყობილი
Bengalisch উচ্চমান, ভাল রক্ষণাবেক্ষিত, রুচিসম্পন্ন
Albanisch i rafinuar, mirëmbajtur, sofistikuar
Marathi चांगल्या स्थितीत, देखभाल केलेले, परिष्कृत, शालीन
Nepalesisch उच्चस्तरीय, राम्ररी हेरचाह गरिएको, शिष्ट
Telugu పరిపక్వ, బాగుగా నిర్వహించబడిన
Lettisch izsmalcināts, labā stāvoklī, prasīgs
Tamil உயர்தர, நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட, நுட்பமான
Estnisch hästi hooldatud, peen
Armenisch լավ պահպանված, ճաշակավոր
Kurdisch nizamdar, parastî, zengîn
Hebräischמטופח، מוקפד، מושקע
Arabischمُهَذَّب، مُتَأَدِّب، مُعَتَّن
Persischباوقار، مرتب، معتبر، نگهداری شده
Urduخوبصورت، دیکھ بھال شدہ، معیاری، نفیس

gepflegt in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von gepflegt
  • [Kleidung] in einem sehr guten Zustand infolge körperlicher Pflege oder gutem Unterhalt, Instandhaltung, adrett, distinguiert, geschmackvoll, proper, reinlich
  • niveauvoll, anspruchsvoll, kultiviert
gepflegt in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von gepflegt

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes gepflegt in allen Genera und Fällen

Die gepflegt Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary gepflegt und unter gepflegt im Duden.

Komparation und Steigerung gepflegt

Positiv gepflegt
Komparativ gepflegter
Superlativ am gepflegtesten
  • Positiv: gepflegt
  • Komparativ: gepflegter
  • Superlativ: am gepflegtesten

Starke Deklination gepflegt

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. gepflegter gepflegte gepflegtes gepflegte
Gen. gepflegten gepflegter gepflegten gepflegter
Dat. gepflegtem gepflegter gepflegtem gepflegten
Akk. gepflegten gepflegte gepflegtes gepflegte
  • Maskulin: gepflegter, gepflegten, gepflegtem, gepflegten
  • Feminin: gepflegte, gepflegter, gepflegter, gepflegte
  • Neutral: gepflegtes, gepflegten, gepflegtem, gepflegtes
  • Plural: gepflegte, gepflegter, gepflegten, gepflegte

Schwache Deklination gepflegt

  • Maskulin: der gepflegte, des gepflegten, dem gepflegten, den gepflegten
  • Feminin: die gepflegte, der gepflegten, der gepflegten, die gepflegte
  • Neutral: das gepflegte, des gepflegten, dem gepflegten, das gepflegte
  • Plural: die gepflegten, der gepflegten, den gepflegten, die gepflegten

Gemischte Deklination gepflegt

  • Maskulin: ein gepflegter, eines gepflegten, einem gepflegten, einen gepflegten
  • Feminin: eine gepflegte, einer gepflegten, einer gepflegten, eine gepflegte
  • Neutral: ein gepflegtes, eines gepflegten, einem gepflegten, ein gepflegtes
  • Plural: keine gepflegten, keiner gepflegten, keinen gepflegten, keine gepflegten

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 141011, 141011

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 262471

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10097575, 9074750, 3064411, 1384941, 5269810, 1096991

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9