Deklination und Steigerung des Adjektivs impotent

Das Adjektiv „impotent“ ist steigerbar.Die Formen von „impotent“ lauten „impotent,impotenter,am impotentesten“. Die Endungen im Komparativ und Superlativ sind er/esten.„impotent“ ist flektierbar. Es bildet Formen je nach Genus, Kasus und Numerus.„impotent“ kann attributiv und prädikativ verwendet werden. Das Adjektiv steht also sowohl vor einem Nomen als auch in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur impotent deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
impotent
Komparativ
impotenter
Superlativ
am impotentesten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

impotent

impotent · impotenter · am impotentesten

Englisch impotent, powerless, incapable, uncreative

/ɪmpoˈtɛnt/ · /ɪmpoˈtɛnt/ · /ɪmpoˈtɛntɐ/ · /ɪmpoˈtɛntɛstən/

[Medizin, …] zur Zeugung, zum Geschlechtsverkehr nicht fähig; machtlos, unfähig, nicht schöpferisch; phantasielos; steril, unfruchtbar, zeugungsunfähig

» Er ist impotent . Englisch He is impotent.

Die starke Deklination von impotent ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. impotenter
Gen. impotenten
Dat. impotentem
Akk. impotenten

Feminin

Nom. impotente
Gen. impotenter
Dat. impotenter
Akk. impotente

Neutral

Nom. impotentes
Gen. impotenten
Dat. impotentem
Akk. impotentes

Plural

Nom. impotente
Gen. impotenter
Dat. impotenten
Akk. impotente

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs impotent mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. derimpotente
Gen. desimpotenten
Dat. demimpotenten
Akk. denimpotenten

Feminin

Nom. dieimpotente
Gen. derimpotenten
Dat. derimpotenten
Akk. dieimpotente

Neutral

Nom. dasimpotente
Gen. desimpotenten
Dat. demimpotenten
Akk. dasimpotente

Plural

Nom. dieimpotenten
Gen. derimpotenten
Dat. denimpotenten
Akk. dieimpotenten

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs impotent mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. einimpotenter
Gen. einesimpotenten
Dat. einemimpotenten
Akk. einenimpotenten

Feminin

Nom. eineimpotente
Gen. einerimpotenten
Dat. einerimpotenten
Akk. eineimpotente

Neutral

Nom. einimpotentes
Gen. einesimpotenten
Dat. einemimpotenten
Akk. einimpotentes

Plural

Nom. keineimpotenten
Gen. keinerimpotenten
Dat. keinenimpotenten
Akk. keineimpotenten

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von impotent als Prädikativ


Singular

Mask.eristimpotent
Fem.sieistimpotent
Neut.esistimpotent

Plural

siesindimpotent

Beispiele

Beispielsätze für impotent


  • Er ist impotent . 
    Englisch He is impotent.
  • Ich bin impotent geworden. 
    Englisch I've become impotent.
  • Maria war ein Jahr nach ihrer Heirat noch Jungfrau, weil ihr Mann impotent war. 
    Englisch Maria was still a virgin a year after her marriage because her husband was impotent.

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von impotent


Deutsch impotent
Englisch impotent, powerless, incapable, uncreative
Russisch импотентный, бесплодный, бессильный, неплодотворный, неспособный
Spanisch impotente, incapaz
Französisch impuissant, incapable
Türkisch cinsel yetersizlik, kısırlık, verimsiz, yetersiz, çaresiz
Portugiesisch impotente, inútil
Italienisch impotente, inabile
Rumänisch incapabil, neputincios
Ungarisch impotens, képtelen, tehetetlen, terméketlen
Polnisch bezsilny, cierpiący na impotencję, impotentny, mało płodny, niesprawny, niezdolny
Griechisch ανίκανος, αδύναμος
Niederländisch impotent, machteloos, niet creatief, onbekwaam
Tschechisch bezmocný, impotentní, neproduktivní, neschopný
Schwedisch impotent, icke skapande, maktlös, oförmögen
Dänisch magtesløs, uformåen
Japanisch 不能な, 無力, 不能, 無能, 無能力な, 非創造的
Katalanisch incapaç
Finnisch hedelmättömyys, impotentti, kyvytön, luomaton, voimaton
Norwegisch ikke skapende, maktesløs, ufør
Baskisch impotente, indibert
Serbisch impotentan, neproduktivan, nesposoban
Mazedonisch импотентен, немоќен, неспособен
Slowenisch brez moči, impotenten, neproduktiv, nesposoben
Slowakisch impotentný, mocný, nepoužiteľný, neproduktívny
Bosnisch bespomoćan, impotentan, neproduktiv, nesposoban
Kroatisch bespomoćan, impotentan, neproduktiv, nesposoban
Ukrainisch безсилий, нездатний, некреативний, імпотентний
Bulgarisch безсилен, импотентен, неспособен
Belorussisch беспраўны, некрэатыўны, неспособны, імпотэнтны
Indonesisch lemah, mandul, tidak kreatif
Vietnamesisch bất lực, thiếu sáng tạo, vô sinh
Usbekisch ijodiy emas, quvvatsiz, steril
Hindi अक्षम, बांझ
Chinesisch 不育, 无力的, 缺乏创造力
Thailändisch หมัน, ไม่สร้างสรรค์, ไร้พลัง
Koreanisch 무능한, 무력한, 불임
Aserbaidschanisch qüvvətsiz, steril, yaradıcılıqsız
Georgisch არ შემოქმედი, უმწეო, უსაყოფი
Bengalisch অক্ষম, ক্ষমহীন, বांঝ
Albanisch i paaftë, jo krijues, steril
Marathi बांझ, शक्तिहीन
Nepalesisch असक्षम, बांझ, रचनात्मक छैन
Telugu అశక్త, బాంజ, సృజనాత్మకత లేని
Lettisch bezspēcīgs, neizdomīgs, sterils
Tamil சிருஷ்டியில்லாத, பலவீன, ஸ்டெரில்
Estnisch jõuetu, loovusetu, steriilne
Armenisch անզոր, ոչ ստեղծագործող
Kurdisch bêhêz, nekreatîf, steril
Hebräischאִי-כּוֹלָה، אינו מסוגל، חסר כוח
Arabischعاجز، عقيم، غير قادر، غير مبدع
Persischناتوان، بی‌قدرت، غیرخلاق
Urduبے بس، عورت کے ساتھ تعلق قائم کرنے سے قاصر، غیر تخلیقی، ناتواں

impotent in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von impotent

  • [Medizin] zur Zeugung, zum Geschlechtsverkehr nicht fähig, steril, unfruchtbar, zeugungsunfähig
  • machtlos, unfähig, nicht schöpferisch, phantasielos, unfähig, unvermögend

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Adjektiv „impotent“

„impotent“ ist ein Adjektiv, die dekliniert und gesteigert werden können. Ob und welche Formen variiert je nach Adjektiv sowie Genus, Kasus und Numerus. Alle Formen sind auf dieser Seite übersichtlich dargestellt.

Ist „impotent“ steigerbar?

Das Adjektiv „impotent“ ist steigerbar.

Wie wird „impotent“ gesteigert?

Die Formen von „impotent“ lauten „impotent,impotenter,am impotentesten“. Die Endungen im Komparativ und Superlativ sind er/esten.

Wie wird „impotent“ verwendet?

„impotent“ kann attributiv und prädikativ verwendet werden. Das Adjektiv steht also sowohl vor einem Nomen als auch in Verbindung mit einem Verb.

Wird „impotent“ flektiert?

„impotent“ ist flektierbar. Es bildet Formen je nach Genus, Kasus und Numerus.

Was ist der Positiv (Normalform) von „impotent“?

Der Positiv von „impotent“ ist „impotent“.

Was ist der Komparativ von „impotent“?

Der Komparativ von „impotent“ ist „impotenter“.

Was ist der Superlativ von „impotent“?

Der Superlativ von „impotent“ ist „am impotentesten“.

Wie ist die starke Deklination von „impotent“?

Die starke Deklination von „impotent“ lautet:
Maskulin: impotenter, impotenten, impotentem, impotenten
Feminin: impotente, impotenter, impotenter, impotente
Neutral: impotentes, impotenten, impotentem, impotentes
Plural: impotente, impotenter, impotenten, impotente

Wie ist die schwache Deklination von „impotent“?

Die schwache Deklination von „impotent“ lautet:
Maskulin: der impotente, des impotenten, dem impotenten, den impotenten
Feminin: die impotente, der impotenten, der impotenten, die impotente
Neutral: das impotente, des impotenten, dem impotenten, das impotente
Plural: die impotenten, der impotenten, den impotenten, die impotenten

Wie ist die gemischte Deklination von „impotent“?

Die gemischte Deklination von „impotent“ lautet:
Maskulin: ein impotenter, eines impotenten, einem impotenten, einen impotenten
Feminin: eine impotente, einer impotenten, einer impotenten, eine impotente
Neutral: ein impotentes, eines impotenten, einem impotenten, ein impotentes
Plural: keine impotenten, keiner impotenten, keinen impotenten, keine impotenten

Die impotent Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary impotent und unter impotent im Duden.

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131655, 131655

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1821869, 1602600, 9695414

pt>