Deklination und Steigerung des Adjektivs lieber

• Ich mag Fleisch viel lieber als Fisch. 
   I like meat much more than fish.
• Mir ist der Frühling lieber als der Herbst. 
   I prefer spring to autumn.
• Lieber spät verstehen als nie. 
   Better to understand late than never.
• Ich lese lieber als zu schreiben. 
   I prefer reading to writing.
• Ich möchte lieber gehängt als erschossen werden. 
   I'd rather be hanged than shot.
• Schlechtes Wetter ist mir eindeutig lieber als gutes. 
   Bad weather is clearly preferable to me than good.
• Ein guter Feind ist mir tausendmal lieber als zehn gute Freunde. 
   A good enemy is a thousand times better to me than ten good friends.

lieber

 dear, nice, obedient, beloved, kind, liked, lovable, well-behaved

 милый, дорогой, вежливый, доброжелательный, любимый, послушный, приятный, родной

 amable, querido, agradable, amado, aprecidado, bien educado, cariñoso, obediente

 gentil, aimable, aimé, cher, chéri, obéissant, sage

 nazik, sevimli, hoş, itaatkar, sevilen

 gentil, querido, amado, amável, bonzinho, carinhoso, estimado, obediente

 gentile, caro, amabile, amato, obbediente

 amabil, ascultător, cuminte, drag, drăguț, iubit, apreciat

 kedves, aranyos, engedelmes, szeretett, szófogadó

 grzeczny, kochany, lubiany, miły, posłuszny, uprzejmy

 καλός, αγαπητός, εκτιμημένος, ευγενικός, υπάκουος

 braaf, gehoorzaam, gemoedelijk, gewaardeerd, lief, vriendelijk

 milý, drahý, hodný, oblíbený, poslušný, příjemný

 snäll, älskad, bussig, kär, lydig, omtyckt, rar, vänlig

 artig, elsket, kær, lydig, søde, venlig

 優しい, おとなしい, 好かれる, 従順な, 恋しい, 愛される, 親切

 estimat, agradable, amable, benèvol, car, obedient, simpàtic

 ihana, kuuliainen, pidetty, rakastettu, sopiva, ystävällinen

 artig, elsket, kjær, lydig, snill, vennlig

 atsegin, estimatua, maitea, maitekor, on

 dobar, dragi, fin, ljubazan, omiljeni, poslušan

 драг, мил, послушен, пријатен, учтив, љубезен

 prijazen, ljubeč, ljubljen, nežen, priljubljen, ubogljiv

 milý, láskavý, milovaný, obľúbený, poslušný

 dobar, dragi, fin, ljubazan, omiljeni, poslušan

 dobar, drag, dragi, ljubazan, omiljeni, poslušan

 дорогий, милий, приємний, слухняний, вихований, вподобаний, добренький, милосердний

 мил, послушен, приятен, скъп, учтив

 дружалюбны, каштоўны, пакорлівы, прыемны, слухмяны, сімпатычны

 patuh, ramah, sayang, taat, yang tercinta

 ngoan ngoãn, thân thiết, tử tế, đáng quý

 itoatli, mehribon, qadrli, sevimli

 आज्ञाकारी, दयालु, प्यारा, प्रिय

 亲爱的, 听话的, 和蔼, 珍贵的

 ที่รัก, เชื่อฟัง, ใจดี

 사랑하는, 상냥한, 소중한, 순종적인

 itaətkar, mehriban, sevimli, əziz

 მორჩილი, ნაზი, საყვარელი, ძვირფასი

 আজ্ঞাবহ, প্রিয়, ভদ্র

 e dashur, i bindur, i dashur, miqësor

 आज्ञाकारी, प्रिय, प्रेमळ

 आज्ञाकारी, दयालु, प्रिय

 ఆజ్ఞాకారి, దయవంతమైన, ప్రియ, ప్రియమైన

 dārgais, laipns, mīļais, paklausīgs

 அன்பான, அணுசரமான

 kallis, kuulekas, meeldiv

 բարի, հնազանդ, սիրելի

 delal, nazik, riyatkar

חביב، נחמד، אהוב، מוערך، נעים

لطيف، محبوب، مطيع، مهذب، مُقدَّر، ودود

دوست‌داشتنی، فرمانبردار، مؤدب، محبت‌آمیز، محبوب، مهربان

اطاعت گزار، شائستہ، محبت کرنے والا، محبوب، نیک، پسندیدہ

lieber in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• liebenswürdig, nett, freundlich, liebenswürdig, nett
• geschätzt, gemocht, gern, gerne, geschätzt, wert, teuer
• folgsam und artig, artig, folgsam, gehorsam